บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เฉ่ง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เฉ่ง
,
-เฉ่ง-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เฉ่ง
ก. ชำระเงินที่ได้เสียกัน, ชำระเงินที่ติดค้างกันอยู่, โดยปริยายหมายความว่า ด่า ว่า หรือทำร้ายร่างกาย.
ปี๋ ๑
น. การเล่นพนันงวดหนึ่ง คือ เฉ่งเงินกันเมื่อหมดเบี้ยครั้งหนึ่ง (มักใช้แก่การเล่นไพ่ไทย).
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stop brooding about it. Man. The gaffer does that to everyone.
เลิกทำหน้าจ๋อยซะที บอสก็เฉ่งทุกคนแหละ
Goal! The Dream Begins (2005)
Well, give the command, we'll go after him.
คุณสั่งมาเลย ผมจะไปเฉ่งแม่มันเอง
Hollow Man II (2006)
I'm sure one of his smiley face tats is for a dead witness.
ฉันเเน่ใจว่าเขาจะยิ้มเเฉ่งพอใจ ที่ได้เป็นคนฆ่าพยาน
The Revelator (2008)
They'll hit it off. They have to!
เดี๋ยวก็คงโดนเฉ่ง ไม่สิ ต้องโดนมากกว่า
Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
You didn't drive all the way from New Orleans just to tell me to go fuck myself.
เธอคงไม่ได้อุตส่าห์ขับรถ จากนิวออร์ลีนส์ เพียงเพื่อจะมาเฉ่งฉันใช่ไหม
I Wish I Was the Moon (2011)
If my dad gets here and I don't have a job, he's gonna spank me.
ถ้าพ่อผมมาที่นี้ แต่ผมยังไม่มีงานทํา พ่อต้องเฉ่งผมแน่เลย
Transformers: Dark of the Moon (2011)
Why?
เขาถูกกระทรวงยุติธรรมเรียกไปเฉ่ง เรื่องงบประมาณของคุณ
The Gunk in the Garage (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฉ่ง
[cheng]
(v)
EN:
pay ; pay off ; settle an account
FR:
payer ; régler
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ