บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เงินออม*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เงินออม
,
-เงินออม-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ธนาคารออมสิน
น. ธนาคารที่รัฐบาลจัดตั้งขึ้นเพื่อรับฝากเงินออมสินเป็นสำคัญ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did you spend all your allowance?
นี่เธอใช้ เงินออมไปหมดแล้วเหรอ?
Dasepo Naughty Girls (2006)
I put all my allowance and wages in my savings.
ฉันฝากเงินออมของฉันและ ค่าจ้างในเงินที่เกิดจากเก็บสะสมของฉันหมดแล้ว
Dasepo Naughty Girls (2006)
We're going after the Mob's life savings.
เราจะยึดเงินออมทั้งชีวิตของพวกมัน
The Dark Knight (2008)
As we speak, interviews are being held at Successful Saving.
บอกแล้วไง วันนี้ที่ "เศรษฐีเงินออม" เปิดสัมภาษณ์
Confessions of a Shopaholic (2009)
Alette may be your Emerald City, but Successful Saving could be your yellow-brick road.
นิตยสารอัลเล็ต อาจเป็นเมืองมรกต แต่ที่ เศรษฐีเงินออมนะเปรียบเหมือนถนนคนเดิน
Confessions of a Shopaholic (2009)
- [ phone ringing ] - [ woman ] Hello, Successful Saving.
สวัสดีคะ\ นิตยสาร เศรษฐีเงินออม คะ
Confessions of a Shopaholic (2009)
- And this one is for Mr. Successful Saving.
สำหรับคุณ เศรษฐีเงินออม
Confessions of a Shopaholic (2009)
Which means, he put up his life savings, and you put up fake paper. Yeah, that.
ซึ่งหมายความว่า เขาสร้างชีวิตของเขาด้วยเงินออม แต่คุณสร้างจากธนบัตรปลอม
Hostile Takeover (2009)
And I just don't want you to have blown all of our savings when you do.
และฉันก็ไม่อยากให้เงินออมของเรา ที่เก็บมาหมดไปกับสิ่งของที่นายซื้อ
Britney/Brittany (2010)
I bet your entire life savings is tied up in your home.
ผมพนันได้เลยว่าเงินออมของคุณ ผูกติดอยู่กับบ้านของคุณ
Pleasant Little Kingdom (2010)
Yeah, he'll put the savings towards his upcoming alimony payments.
ช่าย, เขาจะเก็บเงินออมไว้ สำหรับค่าใช้จ่ายในการหย่าและค่าเลี้ยงดูที่จะเกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้
Upper West Side Story (2012)
But the monthly stipend from her family trust wasn't enough to cover it.
แต่ว่าเงินปันผลจากเงินออม ยังไม่ครบจำนวน
A Dance with Death (2012)
- Savings.
เงินออม
Triggerman (2012)
My aunt-- this is her life savings.
ของน้าผม นี่คือเงินออมของเธอ
Enemy of My Enemy (2013)
We invested our entire life savings with Rasmus and he stole it.
เราลงทุนเงินออมทั้งชีวิตของเรา กับราสมัสและเขาขโมยมัน
Home Invasion (2013)
Tell that to the two guys who killed themselves because he lost their life savings.
บอกเรื่องนั้นกับพวกสองคนที่ฆ่าตัวตาย เพราะเขาสูญเสียเงินออมทั้งชีวิต
The Balloonman (2014)
- But what about our clients who've entrusted us with their savings...
แต่สิ่งที่เกี่ยวกับลูกค้าของเรา ที่ได้รับความไว้วางใจให้เรามี เงินออมของพวกเขา
The Big Short (2015)
Who'd have thought a weaselly fucker with terrible BO like you could charm the life savings out of anyone?
ใครจะไปคิดว่าไอ้คนหน้าหนา กลิ่นตัวแย่อย่างนาย จะใช้เสน่ห์ดึงเงินออมของใครมาได้
Salesmen Are Like Vampires (2017)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เงินออมสิน
[ngoen ømsin]
(n, exp)
EN:
savings
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
money box
(n)
กระปุกออมสินแบบมีกุญแจล็อกได้
,
See Also:
ที่เก็บเงินออม
,
Syn.
repository
,
treasury
saving
(n)
สิ่งที่เก็บไว้ (เงินหรือเวลา)
,
See Also:
เงินออม
,
สิ่งที่สงวนไว้
savings
(n)
เงินออม
,
See Also:
เงินสะสม
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
savings bank
n. ธนาคารออมสิน, ธนาคารที่รับฝากเงินออมทรัพย์เท่านั้นและจ่ายดอกเบี้ยให้กับผู้ฝาก
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
savings
(n)
เงินออม, เงินเก็บ, เงินสะสม
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
gespartes Geld
(n)
|das, nur Sg.| เงินสะสม, เงินออมทรัพย์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ