บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เงินต้น*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เงินต้น
,
-เงินต้น-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เงินต้น
(n)
principle
,
See Also:
capital
,
Syn.
ต้นเงิน
,
Example:
ทุกวันนี้เราใช้พลังงานในลักษณะที่เป็นการใช้เงินต้นมากกว่าที่จะใช้ดอกเบี้ย
,
Unit:
บาท
,
Thai Definition:
เงินที่ให้กู้ยืมโดยไม่รวมดอกเบี้ย, ต้นเงิน ก็ว่า
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เงินต้น
น. เงินที่ให้กู้ยืมโดยไม่รวมดอกเบี้ย, บางทีพูดสั้น ๆ ว่า ต้น เช่น ต้นชนดอก, (โบ) ต้นเงิน.
ต้นไม้เงินต้นไม้ทอง
น. เครื่องราชบรรณาการที่ทำเป็นต้นไม้ทองต้นไม้เงินเป็นคู่ ซึ่งประเทศราชส่งมาถวายแด่พระเจ้าแผ่นดินทุก ๆ ๓ ปี
ต้นไม้เงินต้นไม้ทอง
เครื่องสักการะที่เจ้านายหรือขุนนางที่มีบรรดาศักดิ์ตั้งแต่เจ้าพระยาขึ้นไปถวายแด่พระเจ้าแผ่นดิน เมื่อได้รับสถาปนาให้ทรงกรมหรือเลื่อนกรมให้สูงขึ้น หรือเมื่อได้รับพระราชทานตั้งยศ.
ดอกชนต้น
น. ดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นจนมีจำนวนเท่า ๆ กับเงินต้น, ต้นชนดอก ก็ว่า.
ดอกเบี้ย
น. ผลประโยชน์ที่บุคคลหนึ่งต้องใช้ให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เพื่อการที่ได้ใช้เงินของบุคคลนั้น หรือเพื่อการไม่ชำระหนี้หรือชำระหนี้ไม่ถูกต้องหรือชำระหนี้ล่าช้า ทั้งนี้ โดยคำนวณเป็นรายวัน รายเดือนหรือรายปี จากยอดเงินต้นหรือยอดเงินที่ต้องชำระ.
ดอกเบี้ยทบต้น
น. ดอกเบี้ยที่ค้างชำระซึ่งนำไปรวมกับเงินต้นเพื่อรวมคิดดอกเบี้ยต่อไป.
ต้นเงิน
น. เงินต้น, เงินที่ให้กู้ยืมโดยไม่รวมดอกเบี้ย.
ต้นชนดอก
น. ดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นจนมีจำนวนเท่า ๆ กับเงินต้น, ดอกชนต้น ก็ว่า.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
principal
๑. มุขสำคัญ๒. เงินต้น
[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
principal
๑. ตัวการ๒. เงินต้น, ต้นเงิน
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Debt servicing
การชำระดอกเบื้ยและเงินต้นตามกำหนด
[เศรษฐศาสตร์]
Debt servicing capacity
วิสัยสามารถในการชำระดอกเบี้ยและเงินต้นตามกำหนด
[เศรษฐศาสตร์]
Capital protected fund
กองทุนรวมคุ้มครองเงินต้น
,
Example:
กองทุนรวมที่บริษัทจัดการกองทุนรวมวางแผนการลงทุนเพื่อให้ความคุ้มครองเงินลงทุนของผู้ถือหน่วยลงทุน ทั้งนี้ ตามที่ระบุไว้ในโครงการจัดการกองทุนรวม
[ตลาดทุน]
Amortizing Debenture
หุ้นกู้ชนิดทยอยคืนเงินต้น
,
Example:
หุ้นกู้ชนิดทยอยคืนเงินต้น คือ หุ้นกู้ที่ทยอยชำระคืนเงินต้นบางส่วนให้แก่ผู้ถือหุ้น โดยชำระตามจำนวนเงินและงวดที่กำหนดไว้ในหนังสือชี้ชวน
[การเงิน-การลงทุน]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The interest has doubled the original sum
ดอกเบี้ยมากกว่าเงินต้นตั้งสองเท่า
Failan (2001)
I already put a deposit down. I'm sorry.
ฉันจ่ายเงินต้นไปแล้ว ฉันขอโทดนะ
Here Comes the Flood (2008)
The debt-most 30%.
เงินต้น 30%+
Sacramentum Gladiatorum (2010)
Alas, I fear it might be some time before I can amass the necessary capital to compete.
อนิจจา ฉันเกรงว่า มันจะเป็นเหมือนครั้งก่อนๆ ฉันจะรวบรวมเงินต้นไว้เพื่อทำธุรกิจแข่งกับเขา
The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
So, she starts crying. She calls the principal, says she doesn't...
ดังนั้นเธอเริ่มร้องไห้ ที่เธอเรียกเงินต้นเธอบอกว่าเธอไม่ได้ ...
The Beaver (2011)
The only way to stop it now is full payment on arrears. I am sorry.
ทางเดียวที่จะช่วยได้ คืองานเงินต้นคืน
Pilot (2011)
I'm on my way to you with David Clarke's original check to Nolan Ross for Nolcorp's startup funds.
ผมกำลังเดินทางไปหาคุณพร้อมกับ เช็คเงินต้นฉบับของเดวิด คาร์ก ให้โนแลน รอส เพื่อเป็นเงินตั้งต้น
Lineage (2012)
On my way to you with David Clarke's original check to Nolan Ross for Nolcorp's start-up funds.
กำลังเดินทางไปหาเธอ พร้อมกับเช็คเงินต้นฉบับของเดวิด คลาร์ก สั่งจ่ายให้โนแลน รอสส์ เพื่อเป็นเงินทุนเริ่มต้นของโนลคอร์พ
Penance (2012)
Gave me money both principal and interest were paid
เอาเงินให้ฉัน เงินต้นและดอกเบี้ยจ่าย
Codename: Jackal (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เงินต้น
[ngoenton]
(n)
EN:
principal of a loan ; principal ; capital
FR:
capital [ m ] ; fonds [ m ]
เงินต้นทุน
[ngoen tonthun]
(n, exp)
EN:
investment capital
หนี้เงินต้น
[nī ngoenton]
(n, exp)
EN:
principal debt
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
payback
(n)
การคืนทุน
,
See Also:
การคืนเงินต้น
payback
(n)
ระยะเวลาในการคืนเงินต้น
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
principal
(พริน'ซะเพิล) adj. อันดับแรก, อันดับหนึ่ง, สำคัญที่สุด, หัวหน้า, ตัวการ, รายใหญ่, เงินต้น, ทุน. n. หัวหน้า, ผู้อำนวยการ, ครูใหญ่, อธิการบดี, ประธาน, เงินต้น, ต้นทุน, ผู้ว่าอ้าง, ตัวการสำคัญ, โครงร่างสำคัญ.
,
See Also:
principalship n.
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
capital
เงินต้น
grace period
(n)
ระยะเวลาปลอดชำระดอกเบี้ยหรือเงินต้น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ