บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เครื่องลายคราม*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เครื่องลายคราม
,
-เครื่องลายคราม-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เครื่องลายคราม
(n)
Chinaware
,
See Also:
Chinese blue and white pottery
,
Chinese porcelain
,
Syn.
เครื่องปั้นดินเผา
,
เครื่องเคลือบ
,
เครื่องถ้วยชาม
,
Example:
ในสมัยนี้มีการเขียนสีและเขียนลายไทยทับบนเครื่องลายครามจีนด้วย
,
Thai Definition:
เครื่องกระเบื้องที่เขียนลงลายคราม
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
งัด
นำออกมาจากที่เก็บ เช่น งัดเอาเครื่องลายครามมาอวด, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น งัดเอาเรื่องเก่ามาพูด.
ฝรั่งกังไส
น. เครื่องลายครามซึ่งมีลายที่ฝรั่งทำเอาแบบอย่างจีน, โดยปริยายหมายถึงคนที่วางท่าเป็นฝรั่ง.
พันทาง
น. เรียกไก่ที่พ่อเป็นอู แม่เป็นแจ้ ว่า ไก่พันทาง, ภายหลังเรียกเลยไปถึงสัตว์ที่พ่อแม่ต่างพันธุ์กัน (ยกเว้นปลากัด) จนถึงสิ่งต่างชนิดบางอย่างที่แกมกันหรือไม่เข้าชุดกัน เช่น สุนัขพันทาง เครื่องลายครามพันทาง.
เล่น
สะสมของเก่าพร้อมทั้งศึกษาหาความเพลิดเพลินไปด้วย เช่น เล่นเครื่องลายคราม เล่นพระเครื่อง เล่นแสตมป์
ศิลปวัตถุ
น. วัตถุอันเป็นผลงานสร้างสรรค์ทางทัศนศิลป์ที่ประกอบด้วยศิลปลักษณะ เช่น ภาพเขียน รูปปั้น เครื่องลายคราม เครื่องถม
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
blue-and-white ware
เครื่องลายคราม
[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Blue and white ware
เครื่องลายคราม
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tang dynasty ceramic design, white porcelain.
เครื่องลายครามสีขาวของราชวงศ์ถัง
Episode #1.5 (2009)
It was Tiffany china, Carlos.
ก็มันเป็นเครื่องลายครามของทิฟฟานี่เลยนะคาร์ลอส
Marry Me a Little (2009)
Drinking your coffee out of Cece's china,
ดื่มกาแฟ จากเครื่องลายครามของซีซี
Reversals of Fortune (2009)
They'll look great next to lily's china. yeah, maybe we should hold off on the sweathogs.
มันคงดูดีข้างๆกับเครื่องลายครามของลิลลี่
Enough About Eve (2009)
Gelfling, Porcelain, and Tickle-Me-Doughface.
เจ้าเอลฟ์, เครื่องลายคราม หรือว่า เจ้าเอลโม ดีล่ะ
Furt (2010)
I guess I'll go with Porcelain.
ผมว่าเครื่องลายครามดีกว่านะ
Furt (2010)
[ ..handle with care, chinaware, ...
[ .. ระวังแตก เครื่องลายคราม, ...
The Fugitive: Plan B (2010)
Antique china vase.
~จองฮวาเบคจา (เครื่องลายครามสีน้ำเงินและขาว)~
Episode #1.11 (2010)
Unless it was an antique. Then I need glue.
นอกจากว่าามันจะเป็นเครื่องลายคราม ถ้าเป็นอย่างนั้นขั้นต้องการกาว
I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
China, silverware, stemware-- sheets, not to mention...
เครื่องลายคราม เครื่องเงิน สตีมแวร์--- ผ้าปูที่นอน ไม่พูดถึง... ..
Head Case (2011)
They are porcelain.
มันเป็นพวกเครื่องลายคราม
The Thing (2011)
Anyone else with porcelain fillings?
มีบางใครบางคนมาเพิ่มเครื่องลายคราม
The Thing (2011)
Porcelain, thoughts?
แม่สาวเครื่องลายคราม คิดว่าไง?
Props (2012)
Or like my mother, porcelain frogs. (chuckles) I collect people.
อย่างแม่ของฉันสะสมเครื่องลายครามกบ ฉันสะสมผู้คน
Pilot (2013)
Among the porcelain, among some talk of you and me,
ท่ามกลางเครื่องลายคราม ท่ามกลางเรื่องพูดคุยของข้ากับเจ้า
It Follows (2014)
Careful of the antiques, sir.
ระวังเครื่องลายครามขอรับ
The BFG (2016)
- Antiques. - Knick-knacks.
- เครื่องลายคราม
Beauty and the Beast (2017)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chinaware
(n)
เครื่องลายคราม
,
Syn.
china
porcelain
(n)
เครื่องถ้วยชาม
,
See Also:
เครื่องลายคราม
,
เครื่องเคลือบ
,
Syn.
earthenware
,
enamelware
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
china
(ไช'นะ) n. เครื่องเคลือบดินเผา, เครื่องลายคราม
chinaware
n. เครื่องกระเบื้องถ้วยชาม, สิ่งประดับเครื่องลายคราม
porcelain
(พอร์ส'เลน) n. เครื่องเคลือบ, เครื่องถ้วยชาม, เครื่องลายคราม
,
See Also:
porcelaneous adj. porcellaneous adj.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
china
(n)
เครื่องลายคราม, เครื่องถ้วยชาม, เครื่องเคลือบดินเผา
chinaware
(n)
เครื่องลายคราม, เครื่องถ้วยชาม, เครื่องสังคโลก
porcelain
(n)
เครื่องลายคราม, เครื่องถ้วยชาม, เครื่องเคลือบ, เครื่องกระเบื้อง
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
chinaware
เครื่องลายคราม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ