บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เครื่องจับเท็จ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เครื่องจับเท็จ
,
-เครื่องจับเท็จ-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lie detector. No, Colonel, he hasn't.
เครื่องจับเท็จ ไม่มีพันเอกเขามีไม่ได้
The Russia House (1990)
He passed a polygraph test.
ผลการเข้าเครื่องจับเท็จของเขาผ่าน
Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
- He's like a human lie detector.
- เขาเหมือนกับเครื่องจับเท็จเลย
Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Did you polygraph the Egyptian?
เอาเข้าเครื่องจับเท็จรึยัง
Rendition (2007)
Got any good tips for beating a polygraph?
มีวิธีป้องกันเครื่องจับเท็จมั้ย
Chuck Versus the Marlin (2008)
You read a lie detector manual?
คุณอ่านคู่มือเครื่องจับเท็จแล้วเหรอ?
Chuck Versus the Gravitron (2008)
Would you be willing to submit to a polygraph?
งั้นคุณยินดีที่จะเข้าเครื่องจับเท็จหรือเปล่า
Ghosts (2008)
He passed a full security check and lie detector test every year.
เขาผ่านการเช็คประวัติ และผ่านเครื่องจับเท็จมาได้ทุกปี
Quantum of Solace (2008)
Fools the polygraph, everytime.
หลอกเครื่องจับเท็จได้ทุกครั้ง
Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
I did a quick outplacement polygraph, I turned in my credentials and I walked out on the only job I've ever really had, and now, right now, I'm getting the very distinct impression that you changed your mind, kept your job, and left me out in the cold.
รีบๆ ตอบคำถามผ่านเครื่องจับเท็จ เก็บประสบการณ์ใส่กระเป๋า แล้วโกยแน่บ ออกจากงานเดียวที่ตัวเองเคยรู้จัก แล้วตอนนี้ คุณทำให้ผมประทับใจอย่างแรง
Duplicity (2009)
How'd I do on the polygraph?
ผลจากเครื่องจับเท็จเป็นยังไง?
I Knew You Were a Pig (2009)
Would adam kill for you? No.
คุณก็รู้ว่าเครื่องจับเท็จมันยืนยันอะไรไม่ได้
Conflicted (2009)
Honestly? Nowhere. We just watched our two Most viable suspects
คำถามที่เขาตอบไม่ผ่านเครื่องจับเท็จคืออะไรนะ
Conflicted (2009)
[ u ] ...lie detector... [ u-so-ha-ke-n-ki ]
เครื่องจับเท็จ [ u-so-ha-ke-n-ki ]
Episode #1.3 (2009)
Those lie detectors can be fooled, right?
เครื่องจับเท็จอาจ พลาดได้ ใช่มั้ย?
Gimme Some Truth (2009)
Not to mention the fact that Agent Benford's already been thoroughly vetted, including submitting to a polygraph.
ยังไม่ได้ระบุถึง ความจริงที่ว่า เจ้าหน้าที่เบนฟอร์ด ได้ทำการตรวจสอบ มาอย่างละเอียดยิบแล้ว รวมถึงการยินยอม เข้าเครื่องจับเท็จ
Gimme Some Truth (2009)
You said he's like a human lie detector test.
คุณบอกว่า เขาเหมือนเป็นเครื่องจับเท็จ
The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
How about utilizing lie detector?
ใช้เครื่องจับเท็จเป็นไง?
The Case of Itaewon Homicide (2009)
So what do the biometrics say?
ผลเครื่องจับเท็จ เป็นอย่างไร?
Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
The polygraph's inconclusive.
เครื่องจับเท็จสรุปไม่ได้แน่ชัด
Course Correction (2010)
Give me a polygraph.
ให้ผมเข้าเครื่องจับเท็จ
JJ (2010)
After 65 hours of sitting in here, you want a polygraph?
หลังจากที่นั่งในนี้นาน 65 ชั่วโมง นายอยากเข้าเครื่องจับเท็จเหรอ?
JJ (2010)
Barrett just asked for a polygraph.
บาร์เร็ตต์พึ่งจะขอ เข้าเครื่องจับเท็จ
JJ (2010)
I don't understand why those boys agreed to a polygraph.
ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมเด็กสองคนนั่น ถึงพร้อมใจกันเข้าเครื่องจับเท็จ
JJ (2010)
Then why take the polygraph?
แล้วทำไมต้องเข้าเครื่องจับเท็จ?
JJ (2010)
I'm gonna hook you up to a lie detector.
ฉันจะจับนายเข้าเครื่องจับเท็จ
Broad Daylight (2010)
There's no lie detector in here.
- ในนี้ไม่เห็นมีเครื่องจับเท็จ
Broad Daylight (2010)
I'm the lie detector.
- ฉันนี่ล่ะ เครื่องจับเท็จ
Broad Daylight (2010)
"Human lie detector." That was amazing.
"เครื่องจับเท็จมนุษย์" เจ๋งสุดๆ
Broad Daylight (2010)
Morgan: How does Barrett pass a polygraph?
แบเร็ตต์ผ่านเครื่องจับเท็จได้ยังไง?
JJ (2010)
That's why you asked for a polygraph.
นั่นเป็นเหตุผลที่นายร้องขอ เครื่องจับเท็จ
JJ (2010)
He passed the lie detection.
เขาผ่านเครื่องจับเท็จ
Kill Jill (2010)
- This, this, this is a lie detector.
- เอ่อมันคือเครื่องจับเท็จน่ะ
Episode #1.13 (2010)
The lie detector.
ก็เครื่องจับเท็จนี่งัย
Episode #1.13 (2010)
Neuro-scan is up.
เปิดเครื่องจับเท็จแล้ว เริ่มได้
Salt (2010)
He's on Victor Rasovsky's staff there.
เขาอาศัยอยู่ที่นั้นสักพักนึง/ เช็คเครื่องจับเท็จซิ
Salt (2010)
No, no. Not after the neuro-scan.
ไม่ได้ ไม่ได้ เครื่องจับเท็จบอกว่าเค้าพูดจริง
Salt (2010)
So far, the FMRI has registered truthful on everything he said.
จนถึงตอนนี้เครื่องจับเท็จก็ยังยืนยันว่าที่เค้าพูดเป็นความจริงทุกถ้อยคำทั้งหมด
Salt (2010)
I passed your lie detector.
ผมผ่านเครื่องจับเท็จ
On Guard (2011)
So you'd be willing to take a lie-detector test to that effect, then?
ถ้างั้น คุณยินดีจะเข้าเครื่องจับเท็จ ใช่ไหม?
She Knows (2012)
And that agreement gives them the right to terminate you if you refuse to submit to a polygraph.
และสัญญาก็ให้สิทธิพวกเขา ที่จะยกเลิกสัญญหากคุณปฏิเสธที่จะเข้าเครื่องจับเท็จ
She Knows (2012)
I'll take a polygraph.
ผมจะทดสอบกับเครื่องจับเท็จ
Damaged (2012)
Uh, polygraphs are inadmissible.
เอ่อ เครื่องจับเท็จนั่นมันเชื่อถือไม่ได้หรอกนะ
Damaged (2012)
I'll take a polygraph in front of him.
ผมจะทำการทดสอบ กับเครื่องจับเท็จต่อหน้าเขา
Damaged (2012)
I kind of want to take the polygraph.
ผมก็แค่อยากทำการทดสอบกับเครื่องจับเท็จ
Damaged (2012)
I might even bring a portable polygraph next time.
ชั้นอาจจะเอาเครื่องจับเท็จมา คราวหน้า
Sunshine and Frosty Swirl (2012)
You know how long it would take to poly everyone in here?
นายรู้ไหมว่า นานแค่ไหนกว่าจะเอาทุกคน มาเข้าเครื่องจับเท็จให้หมด?
Sunshine and Frosty Swirl (2012)
- A polygraph. - Calm down.
เครื่องจับเท็จ ใจเย็น ๆ
In Memoriam (2012)
The poly thing, the lie detector we took this morning.
เครื่องจับเท็จ ที่เราใส่เมื่อเช้านี้
Prisoners (2013)
I hear what you're saying. Uh... Did you give him a lie detector?
ให้เขาใส่เครื่องจับเท็จหรือเปล่า
Prisoners (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เครื่องจับเท็จ
[khreūang jap thet]
(n, exp)
EN:
lie detector
FR:
détecteur de mensonges [ m ]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
polygraph
(n)
เครื่องจับเท็จ
,
Syn.
lie detector
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ