บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เข้าสังคม*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เข้าสังคม
,
-เข้าสังคม-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้าสังคม
(v)
socialize
,
Example:
เด็กที่ได้รับความอบอุ่นจากพ่อแม่จะเป็นเด็กที่พร้อมจะเรียนรู้อารมณ์ดีสามารถปรับตัวได้เมื่อเข้าสังคม
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
nerdy
(adj, slang)
(คน) ที่ฉลาดแต่เรื่องเรียนหรือทางวิชาการ แต่มักไม่ค่อยเก่งในการเข้าสังคม
,
See Also:
nerd
,
geek
nerd
(n, jargon)
nerd เป็นคำเรียกบุคคลที่มีระดับสติปัญญาสูงซึ่งมีความสนใจในการเรียนหรือ การศึกษาเรื่องบางเรื่องที่เขาสนใจ คนภายนอกจะมองว่าพวกนี้เป็นพวกที่ไม่เข้าสังคม แต่จริงๆแล้วเป็นเพราะว่าพวกนี้ไม่สนใจและไม่เห็นความจำเป็นที่จะต้องเข้าต่างหาก (ความหมายโดยชาว Nerd)
good mixer
(n)
คนที่เข้าสังคมได้ดี, คนที่เข้ากับคนอื่นง่าย
,
Syn.
sociable
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
antisocial
(adj)
ซึ่งไม่เข้าสังคม
,
See Also:
ซึ่งไม่สังคมกับใคร
,
ที่หลีกเลี่ยงการมีความสัมพันธ์กับผู้อื่น
,
Syn.
unsociable
,
retiring
,
misanthropic
finishing school
(n)
โรงเรียนสอนการเรือนและการเข้าสังคมให้กับสตรี
man about town
(n)
คนชอบเข้าสังคม
,
Syn.
fop
mix
(vi)
พบปะผู้คน
,
See Also:
เข้าสังคม
,
เข้าสมาคม
,
Syn.
get along
,
Ant.
avoid
,
ignore
outgoing
(adj)
ที่เข้าสังคมได้ง่าย
,
See Also:
ที่เข้ากับคนอื่นได้ง่าย
,
Syn.
friendly
,
sociable
,
Ant.
unfriendly
,
unsociable
sociable
(adj)
ซึ่งชอบเข้าสังคม
,
See Also:
ซึ่งชอบพบปะผู้คน
,
Syn.
neighborly
,
affable
,
Ant.
antisocial
withdrawn
(adj)
ซึ่งครุ่นคิดถึงเรื่องส่วนตัว
,
See Also:
ซึ่งเก็บเนื้อเก็บตัว
,
ซึ่งไม่ชอบเข้าสังคม
,
Syn.
aloof
,
introverted
,
remote
,
Ant.
intimate
,
sociable
,
unreserved
withdrawnness
(n)
การครุ่นคิดถึงเรื่องส่วนตัว
,
See Also:
การไม่ชอบเข้าสังคม
,
การเก็บเนื้อเก็บตัว
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
matey
(เม'ที) adj. มีมิตรจิต, มีไมตรี, ฉันไมตรี, ฉันกันเอง, เข้าสังคมได้, รู้จักมักคุ้นได้
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
debutante
(n)
หญิงที่เข้าสังคมครั้งแรก, การเปิดตัวหญิงสาว
sociability
(n)
การเข้าสังคม, การสมาคม, ความรู้จักมักคุ้น, ความเป็นกันเอง
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Extraverts
คนชอบเข้าสังคม
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
おたく
[おたく, otaku]
(slang)
คนที่หลงไหลหรือหมกมุ่นในอะไรบางอย่างมากเป็นพิเศษ เช่น การ์ตูน, Anime มักจะชอบอยู่บ้านทำในสิ่งที่ตนชอบ (หมายเหตุ: お宅 (otaku) แปลว่าบ้าน) และไม่ค่อยชอบเข้าสังคม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ