บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เขียนใหม่*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เขียนใหม่
,
-เขียนใหม่-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รื้อ
เอาขึ้นมาใหม่ เช่น รื้อเรื่องราวที่ระงับไว้ขึ้นมาพิจารณาใหม่ รื้อเรื่องเดิมขึ้นมาเขียนใหม่
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rewrites are free, of course. I'm just as concerned about making it perfect as you are.
แน่นอน การเขียนใหม่ฟรี ฉันแค่เป็นห่วง เรื่องการทำให้มันสมบูรณ์อย่างที่เธอเป็น
The Joy Luck Club (1993)
Hey, look, look. I wrote it down. It's simpler this way.
ดูนี่ ผมเขียนใหม่ เอาแบบง่ายๆ
Good Will Hunting (1997)
What ship?
เพราะพล็อตเรื่องเปลี่ยนไปแล้ว บทกำลังรื้อเขียนใหม่
King Kong (2005)
I'm not gonna stiff a friend.
เออจริงด้วย ขอโทษนะ เดี๋ยวเขียนใหม่ให้อีกใบนึง
King Kong (2005)
I thought it might.
โธ่ ขอโทษที เขียนใหม่แป๊ปเดียว
King Kong (2005)
The science textbooks have had to be rewritten because they say that it's impossible to have a hurricane in the South atlantic.
ตำราวิทยาศาสตร์จะต้องถูกเขียนใหม่ เพราะมันระบุว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะมี เฮอร์ริเคนในตอนใต้ของแอตแลนติค
An Inconvenient Truth (2006)
Think you could do that? Rewrite things, change things a bit.
คิดว่าพอแก้ได้ปะ เขียนใหม่ ปรับอะไรนิดหน่อย
Inkheart (2008)
Then write.
งั้นก็เขียนใหม่สิ
Inkheart (2008)
History's about to get a rewrite.
ประวัติศาสตร์กำลังถูกเขียนใหม่
Legion (2009)
You mean, write a whole new one?
ครูหมายถึง... ให้หนูเขียนใหม่หมดเลยหรอ?
Precious (2009)
Unh-unh. No good. Get Sam to rewrite it.
เออ ยังไม่ดี บอกให้แซมเขียนใหม่ทีสิ
Pilot (2010)
These are my rewrites.
นี่เป็นบทที่ฉันเขียนใหม่
The Rocky Horror Glee Show (2010)
You'd think profilers would cover better than that, wouldn't you?
คุณคิดว่าคนทำแฟ้มประวัติ น่าจะเขียนใหม่ได้ดีกว่าเดิมมั้ย?
JJ (2010)
Is that why you started working again?
เพราะงั้นคุณถึงเริ่มเขียนใหม่น่ะเหรอ?
Episode #1.8 (2010)
So, I wrote a couple new lines. Can I show you?
คือ ฉันเขียนใหม่ไม่กี่ประโยค อยากเห็นไหม?
Super 8 (2011)
Was fired for rewriting nuclear launch coordinates to target Apple headquarters.
ถูกไล่ออกสำหรับการเขียนใหม่พิกัดเปิดตัวนิวเคลียร์ ในการกำหนดเป้าหมายที่ตั้งสำนักงานใหญ่แอปเปิ้ล
White House Down (2013)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
flash memory
(n)
หน่วยความจำประเภทสารกึ่งตัวนำชนิดหนึ่ง ที่สามารถลบข้อมูลแล้วเขียนใหม่ได้ และสามารถคงข้อมูลไว้ได้แม้ไม่มีกระแสไฟฟ้าเลี้ยง
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
arrange for
(phrv)
เรียบเรียงใหม่ (ดนตรี)
,
See Also:
เขียนใหม่
redraft
(vt)
เขียนใหม่
,
See Also:
ร่างใหม่
,
Syn.
edit
,
revise
rewrite
(vt)
เขียนใหม่
,
See Also:
เขียนแก้ใหม่
,
Syn.
redraft
,
revise
rewrite
(n)
เรื่องราวที่เขียนใหม่
,
See Also:
ฉบับปรับปรุงแก้ไข
,
Syn.
reivision
rewriter
(n)
ผู้เขียนใหม่
,
See Also:
ผู้ประพันธ์ใหม่
,
Syn.
editor
recast in
(phrv)
เขียนใหม่ (ในรูปแบบ)
,
Syn.
cast in
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
computer programmer
นักเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์หมายถึง คนที่เขียนโปรแกรมสั่งให้คอมพิวเตอร์ทำงานตามที่ต้องการได้ และควรจะมีความชำนาญด้วย (สำหรับคนที่หัดเขียนใหม่ ๆ ไม่ควรจะใช้คำ ๆ นี้) นักเขียนโปรแกรมที่ดีนั้น จะต้องรู้วิธีแก้ปัญหา และรู้ด้วยว่า จะแก้อย่างไร รวมทั้งต้องเข้าใจหลักและกฎเกณฑ์ของภาษาต่าง ๆ ที่จะทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์เข้าใจด้วย เพื่อจะได้ปฏิบัติตามคำสั่งได้
programmer
นักเขียนโปรแกรมนักเขียนชุดคำสั่งหมายถึง คนที่เขียนโปรแกรมสั่งให้คอมพิวเตอร์ทำงานตามที่ต้องการได้ และควรจะมีความชำนาญด้วย (สำหรับคนที่หัดเขียนใหม่ ๆ ไม่ควรจะใช้คำ ๆ นี้) นักเขียนโปรแกรมที่ดีนั้น จะต้องรู้วิธีแก้ปัญหา และรู้ด้วยว่า จะแก้อย่างไร รวมทั้งต้องเข้าใจหลักและกฎเกณฑ์ของภาษาต่าง ๆ ที่จะทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์เข้าใจด้วย เพื่อจะได้ปฏิบัติตามคำสั่งได้
rescript
(รีสคริพทฺ') n. พระราชกำหนด, พระราชกฤษฎีกา, คำแถลง, คำประกาศ, สิ่งที่เขียนใหม่, เอกสารที่เขียนใหม่
rewrite
(รี'ไรทฺ') vt., n. (เรื่อง) เขียนใหม่, เขียนด้วยสำนวนใหม่, ประพันธ์ใหม่
,
See Also:
rewriter n.
,
Syn.
revise
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
書き直す
[かきなおす, kakinaosu]
TH:
เขียนใหม่
書き直す
[かきなおす, kakinaosu]
EN:
to write out
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ