'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ใช้กับราชการทุกคนที่ประจำทำงานในด้านทางการทูต ไม่ว่าจะประจำอยู่ในกระทรวงการต่างประเทศ หรือในราชการต่างประเทศ คือ ในสถานเอกอัครราชทูต สถานกงสุล หรือในสำนักงานทางทูตอื่นๆในทรรศนะของ เซอร์แฮโรลด์ นิโคลสัน นักการทูตยอดเยี่ยมคนหนึ่งของอังกฤษ ได้ระบุไว้ว่า นักการทูตหรือ Diplomat จะต้องประกอบด้วยคุณสมบัติดังต่อไปนี้ คือ ยึดถือความเป็นจริง มีความแม่นยำ สงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น อารมณ์ดี มีความสงบเสงี่ยมและมีความจงรักภักดี ทั้งยังจะต้องเป็นผู้ที่มีสติปัญญา มีความรู้ มองเห็นการณ์ไกล มีความสุขุมรอบคอบ ใจดีกับแขกและผู้แปลกหน้า มีเสน่ห์ มีความอุตสาหะวิริยะ มีความกล้า และมีปฏิภาณในทำนองเดียวกัน Francoise de Callieres (1645-1717) นักการทูตชั้นเยี่ยมของฝรั่งเศส ซึ่งเคยเป็นเอกอัครราชทูตประจำโปแลนด์ ซาวอย ฮอลแลนด์ บาวาเรีย และลอเรน ได้เขียนหนังสือไว้เล่มหนึ่งชื่อว่า De la miniere avec les souverains เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการเจรจาทางการทูต ซึ่งจนถึงปัจจุบันยังเป็นที่รับรองกันทั่วไปว่าเป็นหนังสือที่ดีเยี่ยมเล่ม หนึ่ง หรือเป็นจินตกวีนิพนธ์เรื่องการดำเนินการทูตกับเจ้าผู้ครองนคร (Princes) สมัยนั้นCallieres ได้วางมาตรฐานของนักการทูตไว้สูงมากเพราะเขาเห็นว่า ไม่มีงานราชการใด ๆ ที่จะยากยิ่งไปกว่าการเจรจา ในการเจรจานั้น ผู้เจรจาจะต้องสามารถมองเห็นเหตุการณ์ทะลุปรุโปร่ง หรือมีสติปัญญาเฉียบแหลม มีความคล่องแคล่วกระฉับกระเฉง มีความละมุนละไม มีความรอบรู้และความเข้าใจอย่างกว้างขวาง ตลอดจนข้อสำคัญที่สุด ต้องเป็นผู้มีความสุขุมคัมภีรภาพ สามารถมองเห็นการณ์ไกลชนิดเจาะลึกทีเดียว นอกจากนี้ จะต้องเป็นผู้มีอารมณ์ขันอย่างสม่ำเสมอ ไม่โกรธง่าย มีจิตใจสงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น พร้อมเสมอที่จะรับฟังทุกคนที่เขาพบด้วยความตั้งอกตั้งใจ พูดจาอย่างเปิดเผย และมีอารมณ์ร่าเริงไม่หน้าเง้าหน้างอ มีอัธยาศัยไมตรี รวมทั้งมีกิริยาท่าทางเป็นที่ต้องตาต้องใจกับทุกคน ในฐานะนักเจรจา (Negotiator) นักการทูตจะต้องมีคุณลักษณะและคุณสมบัติตามที่กล่าวมานี้เป็นอย่างน้อย เนื่องจากมีการเจรจาเป็นหน้าที่สำคัญที่สุดของนักการทูตนั่นเอง[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อะไรคือความคิดของคุณจอจอ เกี่ยวกับวิธีการจัดการนี้Pulp Fiction (1994)
เกี่ยวกับวิธีการของเครื่องบิน มิตร ผู้ถือยืนอยู่ในตำแหน่งที่โดด เด่น และแสดงรูปสามเหลี่ยมจึงHow I Won the War (1967)
ฉันไม่เคยได้รับสามารถที่จะพูด สิ่งที่อยู่กับคุณ เจสเกี่ยวกับวิธีการที่ฉันรู้สึกMad Max (1979)
บางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับวิธีการที่คุณอธิบายการต่อสู้ของพวกเขาTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
ให้ฉันเคล็ดลับบางอย่างและฉันจะเคล็ดลับคุณเกี่ยวกับวิธีการดูดีขึ้นในกล้องShowtime (2002)
นี่ฉันทำวิจัยเกี่ยวกับวิธีการ เทคโนโลยีมีผลกระทบ ต่อวัฒนธรรมโลกที่สามContact (1997)
เป็นวันหยุดยาว มีการจัดการประชุมสัมมนานักเขียนนิยาย ที่มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก และ คุณรู้นะ พูดคุยเกี่ยวกับวิธีการเผยแผ่Down (2009)
และแล้วเขาก็เริ่มคิด เกี่ยวกับวิธีการคำนวณ พลังงานมากก็จะใช้เวลา เพื่อสร้างโลกของเราโลกของเราIs There a Creator? (2010)
ที่บอกเราเกี่ยวกับสสารมืด แต่ยังเกี่ยวกับวิธีการมากBeyond the Darkness (2010)
เร็ว ๆ นี้เราจะได้รู้ ว่าวิธีการทำงาน เรามีความคิดของเรา เกี่ยวกับวิธีการทำงานWhat Are We Really Made Of? (2010)
คุณกำลังพูดเกี่ยวกับวิธีการเป็นแม่ที่ดีของคุณThe Thing That Counts Is What's Inside (2010)
เกี่ยวกับวิธีการที่เขาคิด เอมิลี่ ถูกดูแลเป็นพิเศษเหตุึเพราะว่าเธอเป็นเกย์The New Normal (2011)
เกี่ยวกับวิธีการที่ผมคิดนำมาใช้The New Normal (2011)
ทฤษฎีมากเกี่ยวกับวิธีการที่เวลา ทำงาน ในจักรวาลและในจิตใจของเราDoes Time Really Exist? (2011)
เลสเตอร์เน้นเกี่ยวกับวิธีการยืดอายุก่อนที่จะตายHead Case (2011)
เคนนีกิลล์, เคนนีของเรา คนเขารู้ว่าการทำงานสำหรับดิลลอน ... และเริ่มคุยโวเกี่ยวกับวิธีการที่เขาเป็นผู้ประกอบการขนาดใหญ่ในเวลาKilling Them Softly (2012)
กลุ่มเราข้ามมาได้ทุกคน และมีข่าวลือใหม่เกี่ยวกับวิธีการออกจากที่นี่Nebraska (2012)
เขาให้คำแนะนำฉันเยอะแยะเกี่ยวกับวิธีการเล่นกับเจ้าหนูโฮมส์A Scandal in Belgravia (2012)
มันได้บอกอะไร เกี่ยวกับวิธีการฆ่าพวกมันบ้างมั้ย?Reading is Fundamental (2012)
ถ้าคุณเข้าใจผิด กับฉัน เกี่ยวกับวิธีการที่ทดลอง ของเอเมสที่อันตรายMatter of Time (2012)
มีบางอย่างเกี่ยวกับวิธีการที่เจอราร์ดมองมันRestraint (2012)
มันเคยพูดอะไรเกี่ยวกับวิธีการฆ่าพวกมันมั๊ย?We Need to Talk About Kevin (2012)
ยกโทษให้ฉัน แต่คุณให้พูด เกี่ยวกับวิธีการมากที่เธอหมายถึงคุณGrudge Match (2013)
คิดเกี่ยวกับวิธีการมาก เมืองเด็กใหญ่ slicker เช่นคุณรู้ว่า เมื่อเทียบกับคนเหล่านี้.Nothing Left to Fear (2013)
MARIA: เอ่อเรามีเดิมพัน นายดิคเก้น เกี่ยวกับวิธีการที่เราเก็บรวบรวมคืนนี้The Invisible Woman (2013)
ฉันทดลองกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล เมื่อคืนที่ผ่านมาและ puked เกี่ยวกับวิธีการของฉันที่นี่.The To Do List (2013)
ฉันเกี่ยวกับวิธีการของฉัน.The Hangover Part III (2013)
เกี่ยวกับวิธีการของพวกเขากลับ ในขณะนี้Lone Survivor (2013)
และชิ้นส่วนการตรวจสอบอย่างจริงจัง เกี่ยวกับวิธีการมากอุทาน อยู่บนผ้านวมโรงแรมAnchorman 2: The Legend Continues (2013)
ที่นี่ฉันยังคง spinnin 'เกี่ยวกับวิธีการที่เรา ได้กระชาก outta สายที่ชายแดน.2 Guns (2013)
คุณควรจะมีการสนทนาเกี่ยวกับวิธีการที่รุนแรงที่คุณจะใช้การป้องกันของคุณWhite House Down (2013)
แต่พวกเขาไปบนและบน เกี่ยวกับวิธีการ Gringos และ เงินเล่นเกมออนไลน์ของพวกเขา ดึงดูด undesirables สายพันธ โสเภณียาเสพติดแม้.Runner Runner (2013)
-pratade ฉันเกี่ยวกับวิธีการที่เราอาจจะ จะเป็นเหมือนพี่น้องในชีวิตอีกSeparate Paths (2013)
คุณไม่ให้เพศสัมพันธ์เกี่ยวกับวิธีการที่ฉันรู้สึกStarred Up (2013)
เกี่ยวกับวิธีการที่คุณเห็นอะไร?The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
เกี่ยวกับวิธีการที่ฉันทำในวันอื่น ๆ โอ้?The Little Rascals Save the Day (2014)
ถ้าฉันเป็นคุณฉันจะต้องกังวลเกี่ยวกับวิธีการ เราปิด shithole พิษนี้ลงBad Ass 2: Bad Asses (2014)
เทสต์ เธอจำทริคที่เคยใช้ในงานปาร์ตี้ที่เธอเคยทำได้มั้ย ที่เธอเคยสอนคนอื่นเกี่ยวกับวิธีการโกงน่ะ (โกง ในที่นี้หมายถึงโกหกความรู้สึกของตนเองไม่ให้คนอื่นรู้ค่ะ)Liar, Liar (2013)
เราจะไม่ให้สองอึเกี่ยวกับวิธีการ ทำงานของเทคโนโลยี เพราะทุกสิ่งที่เราดูแลเกี่ยวกับการ รวยThe Wolf of Wall Street (2013)
เรากำลังถูกตรึงโดยมือปืนยิง เกี่ยวกับวิธีการของเป้าหมายที่มีมูลค่าสูงAmerican Sniper (2014)
ฉันคิดเกี่ยวกับวิธีการทั้งหมดที่ ฉันเคยเมาขึ้นและสิ่งที่ฉันต้องการให้ สำหรับโอกาสที่ชัดเจนอย่างใดอย่างหนึ่ง เพื่อเช็ดทำความสะอาดกระดานชนวนSin City: A Dame to Kill For (2014)
ฉันมีสถานที่ที่จะ ไปเกี่ยวกับวิธีการที่คุณเพียง บอกสิ่งที่คุณต้องการ อย่าเย็นSin City: A Dame to Kill For (2014)
พ่อบอกผมเกี่ยวกับคุณ Deon ... เกี่ยวกับวิธีการที่คุณทำให้ฉัน ในร่างกายที่จะตายChappie (2015)
ฉันได้ส่งคำแนะนำ เกี่ยวกับวิธีการที่จะตัดรถแลนด์โรเวอร์ เพื่อที่จะสามารถพูดคุยกับผู้เบิกทางThe Martian (2015)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แคททะเคท'ทิคัล) adj. เกี่ยวกับวิธีการสอนโดยการถามและการตอบ
(แคททะเคท'ทิคัล) adj. เกี่ยวกับวิธีการสอนโดยการถามและการตอบ
(เอลละคิว'เชิน) n. วิธีการพูดหรืออ่านออกเสียง, การศึกษาเกี่ยวกับวิธีการพูดในที่ชุมนุม, See Also:elocutionary adj. ดูelocution elocutionist n. ดูelocution
(วัน'ไอเดียดฺ) adj. เกี่ยวกับความคิดคับแคบ, เกี่ยวกับวิธีการคิดแบบง่าย ๆ
(วัน'ไอเดียดฺ) adj. เกี่ยวกับความคิดคับแคบ, เกี่ยวกับวิธีการคิดแบบง่าย ๆ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ท่านสามารถดู คำแนะนำเพิ่มเติม เกี่ยวกับวิธีการป้อนคำได้ รวมถึงตัวอย่างต่างๆ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
