left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ฮัก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ฮัก, -ฮัก-
Longdo TH-NORTH - TH
ฮัก
(vt)รัก
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฮัก
(adv)repeatedly, Syn.ฮักๆ, Example:พอวิ่งแข่งขันเสร็จ เขาก็นั่งหอบฮักอยู่กลางสนาม, Thai Definition:อาการที่หอบ หรือสะอื้นถี่ๆ
ฮัก
(v)love, See Also:adore, Syn.รัก, Thai Definition:รัก, Notes:(ถิ่นเหนือ)
ฮึกฮัก
(v)be dissatisfied, See Also:be discontented, be disgruntled, be malcontent, be ungratified, be exasperated, Syn.ขัดใจ, Thai Definition:ไม่พอใจ
ฮึกฮัก
(adj)dissatisfied, See Also:discontented, disgruntled, malcontent, ungratified, exasperated, Example:แดงทำท่าฮึกฮัก เมื่อแม่ไม่อนุญาตให้ไปทัศนาจรต่างจังหวัด, Thai Definition:อาการไม่พอใจ, อาการขัดใจ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฮัก ๑, ฮัก ๆ
ว. อาการที่หอบหรือสะอื้นถี่ ๆ เรียกว่า หอบฮัก ๆ สะอื้นฮัก ๆ.
ฮัก ๒
ก. รัก.
ฮึกฮัก
ว. อาการไม่พอใจ, อาการขัดใจ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Can I have my food, please?
ตกลงชั้นจะได้กินไหมฮักกี้Good Will Hunting (1997)
And vingt-quatre Haxo, it's not an ID stamp.
และ ฮักโซ ที่ว่า มัีนไม่ใช่ชื่อคนหรอกค่ะThe Da Vinci Code (2006)
Hey, I got a woman-- Diane Huxley-- says she has info for CTU.
มีผู้หญิงชื่อไดแอน ฮักซ์ลีย์ บอกว่ามีข้อมูลให้ CTUDay 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
Ms. Huxley...
ขอร้องล่ะค่ะ... / คุณนายฮักซ์ลีย์Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
This is Derek Huxley.
นี่เดเรค ฮักซ์ลีย์Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
He saves everyone's life.
เขาช่วยชีวิตทุกคน คุณนายฮักซ์ลีย์Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
One more thing. A woman is going to contact you.
มีผู้หญิงคนนึงจะติดต่อหาคุณ ชื่อไดแอน ฮักซ์ลีย์Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Hey, Curtis, I need to ask you a favor.
ผมอยากให้คุณฮักซ์ลีย์อยู่กับคุณด้วยที่หน่วยบก.Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Copy that. Hey, I got a woman, Diane Huxley, says she has info for CTU.
เฮ้ มีผู้หญิงชื่อไดแอน ฮักซ์ลีย์ บอกว่ามีข้อมูลให้ CTUDay 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Diane Huxley. Who is she?
เคอร์ติส คุณพูดว่า ไดแอน ฮักซ์ลีย์ เหรอDay 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
But I know he has a connection to one of the hostages-- a 15-year-old boy named Derek Huxley.
ไม่ แต่ผมรู้ว่าเขามีความเกี่ยวข้องกับตัวประกันคนนึง เด็กผู้ชายอายุ15ปีชื่อเดเรค ฮักซ์ลีย์Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
=Cold Blooded Hak Do=
ฮักดูผู้เลือดเย็นSassy Girl, Chun-hyang (2005)
This is Dae-hak's scent.
นี่มันกลิ่น เทฮัก นี่Sex Is Zero 2 (2007)
Is it Dae-hak's sister?
หรือว่าเป็นน้องสาวเทฮัก?Sex Is Zero 2 (2007)
But he doesn't have a sister.
แต่เทฮักไม่มีน้องนี่Sex Is Zero 2 (2007)
Dae-hak, Dae-hak, LEE Dae-hak. You're Dae-hak, right?
เทฮัก, เทฮัก, ลี เทฮัก ไอ้เทฮัก ใช่มั๊ย?Sex Is Zero 2 (2007)
Dae-hak.
เทฮักSex Is Zero 2 (2007)
Maybe Gusteau in overalls and Huckleberry Tom hat.
แบบกุสโตว์ในชุดหมี ใส่หมวกฮักเกิลเบอร์รี่ ทอมRatatouille (2007)
— Hug?
-ฮักเหรอCloverfield (2008)
President Hak.
ประะธานฮักDae Mul (2010)
President, this is Director Kim Byung Hak.
ท่านประธาน นี่คือผอ. คิมบยองฮักEpisode #1.10 (2010)
How do you do? I'm Kim Byung Hak.
ยินดีที่ได้รู้จักครับ ผมคิมบยองฮักEpisode #1.10 (2010)
Would it be inconvenient to you if Kim Byung Hak is the investor?
คุณรู้สึกไม่สบายใจหรือเปล่ากถ้าเราต้องทำงานร่วมกับคิมบยองฮักEpisode #1.10 (2010)
President Kim Byung Hak isn't going to withdraw his investment, right?
ประธานคิมบยองฮักจะไม่ถอนการสนับสนุนใช่มั้ยEpisode #1.13 (2010)
Huggie...
เป็น ฮักจี้...Wolf's Bane (2011)
Huggie, huggie...
ฮักจี้ ฮักจี้...Wolf's Bane (2011)
Seo Yong Hak, the former national defense official.
โซยองฮัก อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมCity Hunter (2011)
What? Na Na is Seo Yong Hak's bodyguard?
อะไรนะ นานาเป็นบอดี้การ์ดของโซยองฮักเหรอCity Hunter (2011)
Seo Yong Hak.
โซยองฮักCity Hunter (2011)
Seo Yong Hak received wings and not bullets.
ทำให้ซอยองฮักได้รับปีกแทนที่จะเป็นลูกกระสุนEpisode #1.8 (2011)
Is it ok to kill an innocent person just to get to Seo Yong Hak?
จะไม่เป็นการฆ่าคนบริสุทธิ์ เพียงแค่ต้องการจับซอยองฮักหรือครับEpisode #1.8 (2011)
We must not let Na Na be Seo Yong Hak's bodyguard for this.
คราวนี้เราต้องไม่ให้นานาไปเป็นบอดี้การ์ด ของผู้สมัครซอยองฮักEpisode #1.8 (2011)
Once we catch Seo Yong Hak, we will meet up at the agreed location, the warehouse that used for purchasing gems.
ทันทีที่เราจับตัวซอยองฮักได้ ก็ถือได้ว่าเป็นการเริ่มต้นที่ดี ในการโค่นล้มตัวการสำคัญEpisode #1.8 (2011)
Radio frequency for Seo Yong Ha's bodyguard.
ความถี่วิทยุสื่อสารของบอดี้การ์ดซอยองฮักEpisode #1.8 (2011)
We can't do anything about Candidate Seo Yong Hak.
ผู้สมัครซอยองฮักยังหาบอดี้การ์ดไม่ได้Episode #1.8 (2011)
Dr. Huxtable, let's go.
ดร. ฮักเทเบิ้ล ไปเถอะCops & Robbers (2011)
Dr. Huxtable.
ดร.ฮักเทเบิ้ลCops & Robbers (2011)
This is Agent Huggins. Lock down the building.
นี่ จนท.ฮักกิ้นส์นะ ปิดล้อมอาคารTower Heist (2011)
Sure thing, Dr. Huxtable.
ได้เลยค่ะ ดร.ฮักซ์เทเบิล (ตัวละครจากเรื่อง The Cosby show)Pulling Strings (2012)
I got a daughter named Rudy Huxtable, and she's the cutest of all my daughters.
/nงั้นแบบนี้ล่ะ ฉันมีลูกสาวชื่อ รูดี้ ฮักส์เทเบิล และเธอน่ารักที่สุด ในบรรดาลูกสาวทั้งหมดThe Story of the 50 (2012)
-What is he, 1 7? -Remember Jaime at 1 7?
จาเคว็น ฮักการ์The Prince of Winterfell (2012)
He needs to be out there.
- ก็ได้ จาเคว็น ฮักการ์The Prince of Winterfell (2012)
Wow! We're finally going to Haksu.
ในสุดเราก็จะไปฮักซูแล้วEpisode #1.2 (2012)
- I'm not a big hugger, Ernie.
- ฉันไม่ได้เป็นใหญ่ฮักเกอร์เออร์นี่The Art of the Steal (2013)
Probably before you were wearing Huggies, kid.
อาจก่อนที่คุณจะสวม ฮักิส เด็กBeyond the Reach (2014)
Robinson had Halibut with huckleberry sauce.
โรบินสันสั่งปลาแฮลอิบัทคู่กับซอสฮักเคิลแบรี่A Dish Best Served Cold (2013)
- Uh, hey, Huck, would you mind if I were to call it night?
อ่าฮ้า ฮักคุณจะคิดว่า ถ้าฉันจะเรียกมันว่าคืน?Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
Even up to this point,
แม้ถึงจุดนี้ทอม ฮักTom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
- Huck, what do you think's gonna happen?
ฮักสิ่งที่คุณคิดว่าเป็นเรื่องที่จะ เกิดขึ้น?Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
- Huck, we need to swear not to tell a soul a single word.
ฮักเราได้มีการสาบาน จะไม่บอกจิตวิญญาณ, คำเดียวTom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
Hope Dictionary
hug
(ฮัก) vt. กอด, รัด, ชอบ, ยึดมันใน, เลียบ, ฝั่ง. vi. ใกล้ชิด, ยึดติด. -n. การกอด การรัด, See Also:huggable adj. hugger n. gingly adv., Syn.press, embrace
szeged
(ซี' เกด) n. ชื่อเมืองในภาคใต้ของฮัการี
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ