left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*อเวจี*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: อเวจี, -อเวจี-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อเวจี
(n)abyss of hell, See Also:name of one of the eight hells, Syn.อวิจี, อวีจิ, นรกอเวจี, Example:เธอทำแบบนี้ไม่กลัวตกนรกอเวจีหรือ, Unit:ขุม, Thai Definition:ชื่อนรกขุม 1 ในนรก 8 ขุม และกล่าวว่าเป็นขุมลึกที่สุด สำหรับลงอาชญาแก่สัตว์ที่มีบาปหนักที่สุด
นรกอเวจี
(n)hell, See Also:nether world, underworld, Ant.สวรรค์, Example:พระพุทธเจ้าทรงพยากรณ์ว่าเมื่อพระเทวทัตพ้นจากนรกอเวจีแล้วจะได้เป็นพระปัจเจกพุทธเจ้าพระนามว่าตครสิขี, Thai Definition:ชื่อนรกขุม 1 ในนรก 8 ขุม และกล่าวว่าเป็นขุมลึกที่สุด สำหรับลงอาชญาแก่สัตว์ที่มีบาปหนักที่สุด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อเวจี
น. ชื่อนรกขุม ๑ ในนรก ๘ ขุม ได้แก่ ๑. สัญชีว-นรก ๒. กาฬสุตตนรก ๓. สังฆาฏนรก ๔. โรรุวนรก ๕. มหาโรรุวนรก ๖. ตาปนรก ๗. มหาตาปนรก ๘. อเวจีมหานรก ซึ่งเป็นนรกขุมลึกที่สุดสำหรับลงโทษแก่ผู้ที่มีบาปหนักที่สุด, ใช้เป็น อวิจี หรือ อวีจิ ก็มี.
ตกใต้เถรเทวทัต
ก. ตกในนรกขุมตํ่าที่สุดคือมหาอเวจีนรก.
อวิจี
ดู อเวจี.
อวีจิ
ดู อเวจี.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sometimes you just can't climb out of the abyss.
บางครั้ง คุณก็ไม่สามารถที่จะ หนีออกจากอเวจีได้The Story of Us (1999)
So Christ will save me and rescue me from eternal damnation.
เพื่อพระเยซูจะช่วยชีวิตฉัน และจะพาฉันออกไปจากอเวจีThe Omen (2006)
- Are we talking like truly abysmal, or...?
- เราพูดถึง ก้นบึ้งอเวจีเลยมั้ย?Chuck Versus the Sensei (2008)
From hell's heart, I stab at thee."
ข้าขอทิ่มแทงหัวใจแห่งอเวจีThe Creepy Candy Coating Corollary (2009)
From hell's heart, stab at him!
แทงที่หัวใจแห่งอเวจีของเขาซะThe Creepy Candy Coating Corollary (2009)
Now the whole world stands on the brink staring down into bloody hell.
ขณะนี้โลกทั้งใบยืนปริ่มอยู่ริมขอบเหว พลางจับจ้องลงไปยังนรกอเวจีWatchmen (2009)
Just goddamn directly to black
มีแต่ความมืดมิด ดังห้วงอเวจีThe Expendables (2010)
"Do not fear the Abyss, for I am the abyss and thou shalt weep with the fervour and bliss of my love. "
อย่ากลัวนรกอเวจี สำหรับผมนรกอเวจีและร่ำไห้พันครั้ง พร้อมศรัทธาแรงกล้าและความสุขอันล้นพ้นของสุดที่รักของผมEpisode #1.3 (2010)
YOU HAVE A STANDARD STAR, A STANDARD CANDLE,
มีมันแฮงค์ในนรกอเวจี ระหว่างชีวิตและความตายBeyond the Darkness (2010)
Sink all evil. Sink it to the ground thrice.
ฝังวิญญานชั่วร้ายทั้งมวล สูบลงสู่นรกอเวจีAnd When I Die (2011)
The Truly Evil Jiggle Butt Gang!
ตอนต่อไป"ขอบเขตแห่งนรกอเวจีFairy Tail: Priestess of the Phoenix (2012)
I remember you tossing me into an abyss.
และข้ายังจำได้ว่า เจ้าจับข้าโยนลงหลุมอเวจีThe Avengers (2012)
"And not that thy whole body should be cast into hell."
"และเพื่อมิให้ทั้งร่างกายต้องถูกโยนลงสู่ห้วงอเวจี"I Ain't a Judas (2013)
Wondered into the wrong cave.
หลงเข้าไปในถ้ำอเวจีSuicide Squad (2016)
You hear that? That's the hellhound.
ได้ยินมั้ย นั่นหมาล่าเนี้ออเวจีFences (2016)
I been chasing hellhounds and waiting for the time to tell Saint Peter to open the Gates.
ฉันมัวแต่ไล่หมาล่าเนี้ออเวจี แล้วรอเวลา ที่จะบอกเซนต์ปีเตอร์ให้เปิดประตูสวรรค์Fences (2016)
You been chasing hellhounds?
อาไล่ล่าหมาล่าเนี้ออเวจีงั้นเหรอFences (2016)
Hellhounds snipping at everybody's heels.
หมาล่าเนี้ออเวจีเที่ยวไล่งับส้นเท้าผู้คนFences (2016)
Say, Rose, you know, I was chasing hellhounds, and them bad men come and get me and take me away.
นี่ โรส ผมไล่ล่าหมาล่าเนี้ออเวจี แล้วพวกคนไม่ดีก็มาจับผมFences (2016)
In hell!
สู่ห้วงอเวจี!The Lawnmower Man (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อเวจี
[awējī] (n) EN: abyss of hell ; name of one of the eight hells  FR: enfer [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hell
(n)ขุมนรก, See Also:นรก, อเวจี
Hope Dictionary
abyss
(อะบิส') n., adj. ห้วงเหว, ปลัก, นรก, อเวจี, ความสุดซึ้ง, ทะเลลึก -abyssal adj.
Nontri Dictionary
abyss
(n)เหว, อเวจี, นรก, ห้วง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ