'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมไม่ยักรู้ว่านี่เวลาอาหารเที่ยงแล้ว กลับไปทำงานกันได้แล้วMannequin (1987)
เอาละไหว้แล้วกลับไปทานอาหารเที่ยงกันMy Neighbor Totoro (1988)
เจอกันที่น้ำพุ ตอนอาหารเที่ยง.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
เราน่าจะเอาอาหารเที่ยงมาด้วยSpirited Away (2001)
อยู่สองสามชั่วโมง เลี้ยงชากับกาแฟ แล้วพวกเขาก็กินอาหารเที่ยงบนสนามหญ้าหน้าบ้านเราThe Corporation (2003)
พอคุณออกไปกินอาหารเที่ยง คุณนั่งในสวนสาธารณะและมีคนอยู่ที่นั่น คุยกันอยู่ในสวน แบ็ง!The Corporation (2003)
เราจะกลับมาทันอาหารเที่ยงไหมFlyboys (2006)
\ฉันข้ามอาหารเที่ยงวันนี้Black Snake Moan (2006)
ฉันแม้แต่มีพอสำหรับเราที่จะเอาอาหารเที่ยงBlack Snake Moan (2006)
- ซื้ออาหารเที่ยงเองสิA Millionaire's First Love (2006)
ฉันต้องไปทานอาหารเที่ยงกับเพื่อนสาวตอนบ่ายโมงListen to the Rain on the Roof (2006)
มาเร็วเข้า ฉันทำอาหารเที่ยงให้เธอแล้วนะListen to the Rain on the Roof (2006)
เธอมาเยี่ยมเรา เราทานอาหารเที่ยงด้วยกันListen to the Rain on the Roof (2006)
ทำอะไรกันครับ / อาหารเที่ยงไงจ๊ะChapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
เธอกินอะไรหน่ะ อาหารเที่ยงเหรอ?Heavenly Forest (2006)
ดีเลย ได้เวลาอาหารเที่ยงพอดีThe Wild Brunch (2007)
คุณปาร์ค คุณคงกำลังทานอาหารเที่ยงLove Now (2007)
อาหารเที่ยง ซีBobby Z (2007)
ฉันคิดว่าเธออาจเห็นคุณค่าของ การมาทานอาหารเที่ยงที่เบิร์กดอร์ฟ มากกว่าที่จะไปสัมภาษณ์ ตามอพาร์ตเมนท์The Nanny Diaries (2007)
ยังไงก็ตาม ตามสบายกับอาหารเที่ยงนะ ก่อนที่ฉันจะทำลายมันไปด้วยThe Nanny Diaries (2007)
ฉันจะไปทำอาหารเที่ยงให้.The Visitor (2007)
ที่ยังจะมีความสุขนั่งเล็มอาหารเที่ยง ระหว่างที่ฆาตกรอยู่ข้างนอกPlaisir d'amour (2008)
ในสมองเท่าเม็ดถั่วของเทอคือ เวลาอาหารเที่ยงคือกี่โมงThere's No 'I' in Team (2008)
งั้นคุณมาที่แกลอรี่ เราไปทานอาหารเที่ยงกันThe Dark Night (2008)
โอเค แค่นี้ เจอกันอีกทีหลังอาหารเที่ยงFrost/Nixon (2008)
คุณหนูเพิ่งจะทานอาหารเที่ยงไปเอง ไม่ใช่เหรอ?The Boy in the Striped Pajamas (2008)
- คุณจะอยู่ทานอาหารเที่ยงด้วยกันไม๊?Taken (2008)
หลังจากอาหารเที่ยงเมื่อวันศุกร์ สีหน้ากลายเป็นคนอมทุกข์Duplicity (2009)
ทานอาหารเที่ยง?Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
มามะ เดี๋ยวเราจะไปทานอาหารเที่ยงสายนะChapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
ผู้ชาย, ผู้หญิง และเด็กทุกคนในรัฐ ฟลอริด้าเล่นกอล์ฟก่อนอาหารเที่ยงBolt Action (2009)
ผมจำได้ว่าขับรถ ไปทำงานหลังอาหารเที่ยง นำรถเ้ข้าไปในที่จอดDream Logic (2009)
ลูกจะว่าอะไรบ้าง ถ้าเราไปหา อาหารเที่ยงทานกัน?Chapter Two 'Ink' (2009)
อยากไปทานอาหารเที่ยง ด้วยกันมั้ยChapter Two 'Ink' (2009)
คุณอยากไปหาอาหารเที่ยง ทานกันมั้ย?There Is No Normal Anymore (2009)
หรือกินอาหารเที่ยง ใช่ เรา กำลังจะหากิ๊กใหม่ให้เธอไงฮู้ว!17 Again (2009)
ได้ งั้นเก็บไว้เป็นอาหารเที่ยงวันพรุ่งนี้Hotel for Dogs (2009)
เจอกันพรุ่งนี้\ ตอนอาหารเที่ยงMonsters vs. Aliens (2009)
เค้กกับบอลลูน\ เป็นอาหารเที่ยงMonsters vs. Aliens (2009)
อาหารเช้าและอาหารเที่ยง เป็นอาหารตามสั่งIn This Home on Ice (2010)
- ผมเคยขโมยอาหารเที่ยง ของไอ้หมอนั่นตอนเรียน ม.ปลายPolly Wants a Crack at Her (2010)
อาหารเช้าแล้วก็อาหารเที่ยง อาหารเที่ยงแล้วก็อาหารเย็นChapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
เรามากินอาหารเที่ยงกันเหรอ?Chuck Versus the Final Exam (2010)
เจโทรหาเขาและเชิญเขามาทานอาหารเที่ยง.The Sixteen Year Old Virgin (2010)
ได้, ฉันจะกลับมา เยาะเย้ยมากขึ้นก่อนอาหารเที่ยง แต่ฉันควรจะกลับมาThe Psychic Vortex (2010)
นี่คือหัวข้อสนทนาตอนอาหารเที่ยงหรือไง?I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
อยากกินอาหารเที่ยงไหมDead Men Don't Wear Plaid (2010)
อาหารเที่ยงรึ?Blowback (2010)
- ดังนั้นนั่นไงทำไมเราถึงมา ทานอาหารเที่ยงกันBetter Angels (2010)
ในเวลาอาหารเที่ยงของฉันBack to School (2010)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āhān thīeng] (n) EN: lunch ; luncheon FR: déjeuner [ m ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(บรันชฺ) { brunched, brunching, brunches } n. อาหารเช้าที่สาย, อาหารที่เป็นทั้งอาหารเช้าและอาหารเที่ยง. vi. กินมื้อ อาหารดังกล่าว
(ลันชฺ) { lunched, lunching, lunches } n. อาหารเที่ยง, อาหารกลางวัน, มื้ออาหารเบา ๆ , ห้องอาหารมื้อเที่ยง, ห้องอาหารกลางวัน. vi. รับประทานอาหารมื้อเที่ยง. vt. จัดอาหารมื้อเที่ยงให้., See Also:luncher n. ดูlunch, Syn.luncheon, bite
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|das, pl. Mittagessen| อาหารกลางวัน, อาหารเที่ยง, ข้าวเที่ยง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ