left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*อาชญากรสงคราม*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: อาชญากรสงคราม, -อาชญากรสงคราม-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อาชญากรสงคราม
(n)war criminal, Example:ทั้งประธานาธิบดีสหรัฐ และนายกรัฐมนตรีอังกฤษได้จัดเตรียมข้อหาอาชญากรสงครามไว้ให้กับประธานาธิบดีซัดดัมฮุสเซน, Thai Definition:ผู้ก่ออาชญากรรมในการทำสงคราม
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อาชญากรสงคราม
(อาดยากอน-, อาดชะยากอน-) น. ผู้ก่ออาชญากรรมในการทำสงคราม.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
criminal, war
อาชญากรสงคราม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
war criminal
อาชญากรสงคราม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
war criminal
อาชญากรสงคราม[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
War criminals
อาชญากรสงคราม[TU Subject Heading]
Potsdam Proclamation
คือคำประกาศ ณ เมืองปอตสแดม ออกเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 1945 โดยหัวหน้าคณะรัฐบาลของประเทศสหรัฐอเมริกา อังกฤษ และจีน ลงนามโดยประธานาธิบดีของรัฐบาลจีนคณะชาติ เป็นคำประกาศเมื่อตอนใกล้จะเสร็จสิ้นสงครามโลกครั้งที่สอง โดยฝ่ายสัมพันธมิตรดังกล่าวกำลังทำสงครามขับเคี่ยวอยู่กับฝ่ายญี่ปุ่น พึงสังเกตว่า สหภาพโซเวียต ในตอนนั้นมิได้มีส่วนร่วมในการออกคำประกาศ ณ เมืองปอตสแดมแต่อย่างใดโดยแท้จริงแล้ว คำประกาศนี้เท่ากับเป็นการยื่นคำขาดให้ฝ่ายญี่ปุ่นตัดสินใจเลือกเอาว่าจะทำ การสู้รบต่อไป หรือจะยอมจำนนเพื่อยุติสงคราม คำประกาศได้เตือนอย่างหนักแน่นว่า หากญี่ปุ่นตัดสินใจที่จะสู้รบต่อไป แสนยานุภาพอันมหาศาลของสัมพันธมิตรก็จะมุ่งหน้าโจมตีบดขยี้กองทัพและประเทศ ญี่ปุ่นให้แหลกลาญ แต่หากว่าญี่ปุ่นยอมโดยคำนึงถึงเหตุผล ฝ่ายสัมพันธมิตรก็ได้ตั้งเงื่อนไขไว้หลายข้อ สรุปแล้วก็คือ ลัทธิถืออำนาจทหารเป็นใหญ่จะต้องถูกกำจัดให้สูญสิ้นไปจากโลกอำนาจและอิทธิพล ของบรรดาผู้ที่ชักนำให้พลเมืองญี่ปุ่นหลงผิด โดยกระโจนเข้าสู่สงครามเพื่อครองโลกนั้น จะต้องถูกทำลายให้สิ้นซาก รวมทั้งพลังอำนาจในการก่อสงครามของญี่ปุ่นด้วยจุดต่าง ๆ ในประเทศญี่ปุ่น ตามที่ฝ่ายสัมพันธมิตรจะกำหนด จะต้องถูกยึดครองไว้จนกระทั่งได้ปฏิบัติตามจุดมุ่งหมายของสัมพันธมิตรเป็นผล สำเร็จแล้ว อำนาจอธิปไตยของญี่ปุ่นให้จำกัดอยู่เฉพาะภายในเกาะฮอนซู ฮ็อกไกโด กิวชู ชิโกกุ และเกาะเล็กน้อยอื่น ๆ ตามที่ฝ่ายสัมพันธมิตรจะกำหนด อาชญากรสงครามทุกคนจะต้องถูกนำตัวขึ้นศาล รวมทั้งที่ทำทารุณโหดร้ายต่อเชลยศึกของสัมพันธมิตร รัฐบาลญี่ปุ่นจะต้องกำจัดสิ่งต่าง ๆ ทั้งหมดที่เป็นอุปสรรคต่อการรื้อฟื้น และเสริมสร้างความเชื่อถือในหลักประชาธิปไตยในระหว่างพลเมืองญี่ปุ่น และจัดให้มีเสรีภาพในการพูด การนับถือศาสนา และในการแสดงความคิดเห็น ตลอดจนการเคารพสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน อย่างไรก็ดี ญี่ปุ่นจะได้รับอนุญาตให้ดำเนินกิจการด้านอุตสาหกรรมที่จะเกื้อกูลต่อภาวะ เศรษฐกิจของประเทศ และความสามารถที่จะชำระค่าปฏิกรรมสงคราม แต่จะไม่ยอมให้คงไว้ซึ่งกิจการอุตสาหกรรมชนิดที่จะช่วยให้ญี่ปุ่นสร้างสม อาวุธเพื่อทำสงครามขึ้นมาอีก ในทีสุด กำลังทหารสัมพันธมิตรจะถอนตัวออกจากประเทศญี่ปุ่นในทันทีที่จุดประสงค์ต่าง ๆ ได้บรรลุผลเรียบร้อยแล้ว ในตอนท้ายของเงื่อนไข สัมพันธมิตรได้เรียกร้องให้รัฐบาลญี่ปุ่นประกาศยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไข เสียโดยไว[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
General Tottori was captured and tried as a war criminal..
นายพลทัตโทริถูกจับและถูกกล่าวหา เป็นอาชญากรสงครามMemoirs of a Geisha (2005)
Of course, you delivered De Rais to Nuremberg...
ผมจำได้ คุณอยู่ด้วยที่ ศาลอาชญากรสงคราม NuremburgHannibal Rising (2007)
My speciality is war crimes.
ปกติแล้ว ฉันทำคดีอาชญากรสงครามHannibal Rising (2007)
How neat he is and plump, this war criminal.
ทั้งร่ำรวย ทั้งมีความสุขจริงๆ เจ้า... อาชญากรสงครามHannibal Rising (2007)
His name is Dortlich. He's a War Criminal.
มันชื่อ ดอร์ทลิช เป็นอาชญากรสงครามHannibal Rising (2007)
What you fuck in nothing criminal?
คุณบ้ารึเปล่า? เป็นอาชญากรสงครามหรือไง?War (2007)
With war criminals attached to the trigger.
ยิงออกมาโดยอาชญากรสงครามRocknRolla (2008)
... thatwearewillingtosellout a democratic ally to a war criminal.
ว่าเรากำลังขายพันธมิตรประชาธิปไตยของเรา ให้กับอาชญากรสงคราม24: Redemption (2008)
He's a war criminal!
เขาเป็นอาชญากรสงคราม!Custody Law and Eastern European Diplomacy (2011)
In what war is he a criminal...
เขาเป็นอาชญากรสงครามไหนกัน...Custody Law and Eastern European Diplomacy (2011)
After the war, your grandfather hunted down war criminals, including the Comescu family.
หลังสงคราม คุณตาของคุณ ออกตามล่าอาชญากรสงคราม รวมทั้งครอบครัวตระกูลโคเมสคูด้วยDeadline (2011)
He's a war criminal.
เค้าเป็นอาชญากรสงครามNo Quarter (2012)
Who you called a war criminal.
คนที่คุณเรียกว่าอาชญากรสงครามQ&A (2012)
So now we're a delivery service for a war criminal.
แปลว่าตอนนี้เราเป็นหน่วยบริการ ขนส่งนักโทษให้อาชญากรสงครามRain on the Evil and on the Good (2012)
You have a Nazi war criminal working here.
คุณมีอาชญากรสงครามนาซีทำงานอยู่ที่นี่ด้วยI Am Anne Frank: Part 1 (2012)
But there's mounting evidence that this man is a war criminal.
แต่มีหลักฐานเพิ่มเติมนะคะว่า ชายผู้นี้เป็นอาชญากรสงครามI Am Anne Frank: Part 1 (2012)
You'd rather see Nazi war criminals in our midst than look in the mirror.
คุณอยากจะเห็นอาชญากรสงครามในหมู่เรา มากกว่าจะมองตัวเองในกระจกI Am Anne Frank: Part 1 (2012)
There's an employee of Briarcliff who I believe is a sadist and possibly a war criminal.
มีลูกจ้างของไบรอาร์คลิฟฟ์ผู้หนึ่ง ที่ลูกเชื่อว่าเป็นคนที่มีนิสัยซาดิสต์ และอาจเป็นอาชญากรสงครามI Am Anne Frank: Part 1 (2012)
The vice president and members of his national security team, who I know to be liars and war criminals.
รองประธานาธิบดี และสมาชิกหน่วยความมั่นคง แห่งชาติของเขา ซึ่งผมรู้ว่าพวกเขาโกหก และเป็นอาชญากรสงครามState of Independence (2012)
I want him to save lives.
ถือว่าเป็นอาชญากรสงคราม เมื่อคัดเลือกใครก็ตามที่มีอายุต่ำกว่า 15Ender's Game (2013)
A federal judge rules an accused war criminal must testify in his deportation hearing.
..ผู้พิพากษาสหรัฐออกกฎการพิจารณาคดีอาชญากรสงคราม ..ต้องพิสูจน์สิ่งที่เขาได้ยินมาก่อนAmerican Hustle (2013)
...security team, who I know to be liars and war criminals.
..ทีมรักษาความมั่นคง, คนที่ผมรู้ เป็นคนโกหกและอาชญากรสงครามThe Choice (2012)
He's still wanted for war crimes.
เขาป็นอาชญากรสงคราม ที่ยังต้องการตัวอยู่The Survivor in the Soap (2013)
You killed him because you didn't want to be exposed for shielding a war criminal.
ไม่ต้องการให้ใครมาเปิดโปง อาชญากรสงครามThe Survivor in the Soap (2013)
Some nut out there who thinks we're war criminals has drawn a target on our back.
มีคนเพี้ยน ๆ ข้างนอกนั่นที่คิดว่า เราเป็นอาชญากรสงคราม จ้องจะแทงข้างหลังเราอยู่Black-Winged Redbird (2013)
You want me to open a second front on the say-so of a known war criminal?
คุณอยากเปิดแนวรบที่สอง โดยมีแค่คำพูดของอาชญากรสงครามหรือ?One Riot, One Ranger (2013)
Here. For war crimes.
ที่นี้ ข้อหาอาชญากรสงครามSpacewalker (2014)
War crimes?
อาชญากรสงครามSpacewalker (2014)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาชญากรสงคราม
[ātyākøn songkhrām = ātchayākøn songkhrām] (n, exp) EN: war criminal  FR: criminel de guerre [ m ]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ