บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
*อาการสาหัส*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
อาการสาหัส
,
-อาการสาหัส-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อาการสาหัส
(n)
coma
,
Syn.
โคม่า
อาการสาหัส
(v)
be in a coma
,
Syn.
โคม่า
,
Example:
แม้จะตกจากยอดมะพร้าวลงมาอาการสาหัส แต่เขาก็ไม่ตาย
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
, discovered three dead and one injured,
...ได้ประสบเหตุผู้เสียชีวิต 3 ราย อาการสาหัสอีก 1ราย
The Fog (2005)
The dog went into a coma and a few moments later came to and was extraordinarily aggressive.
สุนัขตัวนั้นอาการสาหัส ต่อมาไม่นาน มันก็มีอาการก้าวร้าว
[ Rec ] (2007)
Thirty-five for the pound of meth you stole and another fifteen for my partner's pain and suffering.
000 ดอลลาร์ ค่ายาไอซ์ 1ปอนด์ที่แกขโมยไป 000 ดอลลาร์ ค่าทำขวัญที่คู่หูฉันบาดเจ็บและอาการสาหัส
Crazy Handful of Nothin' (2008)
All right, we'll take care of Cammy. He's hurt real bad.
เอาล่ะ เราจะดูเเลเเคมมี่ เขาอาการสาหัสมาก
The Pull (2008)
He's hurt real bad. We got to get him back to the clubhouse.
เขาอาการสาหัสมาก ราต้องเอาตัวเขากลับไปที่คลับเฮาส์ด้วยสักระยะ
Hell Followed (2008)
He's hurt real bad. We gotta get him back to the clubhouse.
เขาอาการสาหัสมาก ราต้องเอาตัวเขากลับไปที่คลับเฮาส์ด้วย
Better Half (2008)
He is alive, but he sustained a gunshot wound to the chest.
เค้ายังไม่ตาย แต่อาการสาหัส ถูกยิงที่หน้าอกครับ
Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
I did not ... did not know what it was.
หมอเคยมีคนไข้เป็นเหยื่อจากการถูกทำร้าย อย่างอาการสาหัสมาก มักจะมีจิตหลอนตามมา ฉันคาดการณ์ผิดไป มากกว่าความเป็นจริง
Drag Me to Hell (2009)
I don't want to leave.
และข่าวอื่นๆ ฮิเดโอะ ทาคียะ หัวหน้าของเรียวเซไก ถูกลอบฆ่าอาการสาหัส
Crows Zero II (2009)
Incoming trauma, metropolis P.D.
ตำรวจเมโทรฯ อาการสาหัส ถูกส่งเข้ามา
Bulletproof (2009)
Zobelle had Otto jumped.
โซเบลล่าให้คนทำร้ายอ๊อตโต้อาการสาหัส
Smite (2009)
Three people died here. Could have been a lot worse.
มีตายกับที่ 3 ศพ และมีอาการสาหัสจำนวนมาก
Chapter Two 'Ink' (2009)
Sook's in a coma, Jason.
สุกี้อาการสาหัส, เจสัน
Hitting the Ground (2010)
Tara got a shot at the girlfriend, cut her pretty bad.
ธาร่ายิงแฟนสาวของเขา กรีดเธอจนอาการสาหัส
Bainne (2010)
He killed one outright, and the other one's upstairs in critical condition.
คนหนึ่งเสียชีวิตในทันที และอีกคนอยู่ข้างบน อยู่ในอาการสาหัส
I See You (2010)
I received a telephone call telling me my wife Marie had been injured in an accident.
ผมก็ได้รับโทรศัพท์ บอกว่าภรรยาผม ประสบอุบัติเหตุอาการสาหัส
One Minute (2010)
Her physical and neurological injuries are extensive, and I'm not optimistic about her chance of survival.
ร่างกายและเส้นประสาทของเธอ อาการสาหัสมาก ผมจะไม่มองโลกในแง่ดีว่าเธอ จะมีโอกาสรอดชีวิต
Course Correction (2010)
A girl was badly hurt. She was very near death.
เด็กผู้หญิงมีอาการสาหัส เธอใกล้จะตาย
Beauty and the Beast (2010)
He's in critical condition.
อาการสาหัส
The Thespian Catalyst (2011)
¡Jefe! ¡Rápido! ¡Rápido!
Jefe Rapido Rapido ( หัวหน้าอาการสาหัส เร็วๆเข้าสิว่ะ)
Crawl Space (2011)
With his injury? No. No travel.
เดินทางโดยที่เขาอาการสาหัสเนี่ยนะ ไม่ ห้ามเดินทาง
Crawl Space (2011)
He's just some pretty bad damage to his back.
เขาบาดเจ็บที่ด้านหลังอาการสาหัส
Jax, Sonya and Kano: Part 2 (2011)
Doctor's report says our critical victim's in her late teens.
หมอแจ้งว่าเหยื่อของเราอาการสาหัส เธอมีอายุประมาณ 18-19
Out of the Light (2011)
Most of them are severely...
หลายคนอาการสาหัส
The Front Line (2011)
We got a little settlement. Now, he's badly hurt.
เราพาเค้าไปรักษาตัว ตอนนี้เค้าบาดเจ็บอาการสาหัส
Walk with Me (2012)
They hurt him bad. They hurt my friend.
ทำร้ายจนอาการสาหัส เขาทำร้ายเพื่อนผม
Pain & Gain (2013)
Two were rushed to Troost Medical Center where they remain in critical condition.
สองคนถูกนำส่งทรูส ศูนย์พยาบาลที่พวกเขาเข้ารักษา ยังคงอยู่ในอาการสาหัส ทางการ
Bitchcraft (2013)
Have you ever known anyone with nerve damage this severe to do this and actually recover?
เคยรู้จักซักคนมั้ย ที่อาการสาหัสขนาดนี้ แล้วหายเพราะกายภาพ
Doctor Strange (2016)
The officer is in critical condition.
บางที มันไม่มีค่าเลย ตำรวจที่ถูกยิงอาการสาหัส
Hanley Waters (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ