บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
*อันละ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
อันละ
,
-อันละ-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ป้องกันโดยชอบด้วยกฎหมาย
ก. กระทำการอันจำต้องกระทำเพื่อป้องกันสิทธิของตนหรือของผู้อื่นให้พ้นภยันตรายซึ่งเกิดจากการประทุษร้ายอันละเมิดต่อกฎหมาย และเป็นภยันตรายที่ใกล้จะถึงโดยกระทำพอสมควรแก่เหตุ.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Movement, Fine Voluntary Skilled
การเคลื่อนไหวอันละเอียดอ่อน
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-What is she doing here? -She was just leaving, Dorothy.
ไปไม่รอดกับไบอันละสิ
Valentine (2001)
How much for a caramel?
- คาราเมลอันละเท่าไหร่
The Pianist (2002)
A bargain buy from China-- ten cents each.
ของถูกๆจากจีน อันละแค่ สิบเซนต์
Hotel Rwanda (2004)
- Each one is worth 10, 000 francs.
- อันละหมื่นฟรังค์
Hotel Rwanda (2004)
I hear that the guy that invented that... gets a dime for each one used.
- ขอบใจจ้ะ - ได้ยินมาว่า คนที่คิดไอ้นี่ ได้ตั้งอันละสิบเหรียญ
Made of Honor (2008)
Two for one.
อันละ 2 ดอล
Made of Honor (2008)
- One sheet for 10 dollars?
- อันละ10ดอลล่าใช่มั้ย?
Episode #1.13 (2009)
That for want of 99-cent adhesive ducks,
เพราะไม่มีสติดเกอร์อันละ 99 เซนต์
The Adhesive Duck Deficiency (2009)
French toast for $4 if you're into that. Personally, I like the pancakes, though.
ขนมปังฝรั่งเศล อันละ 4 ดอลล่าถ้าเธอจะซื้อมันนะ โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบแพนเค้กแหละ
Legion (2010)
What about the other one?
แล้วอีกอันละ?
The Greater Good (2010)
These things are 6 bucks each.
มันอันละ $6 นะ
Hot & Bothered (2010)
it's 1 for a dollar.
มันอันละ1, 000วอน
Hello Ghost (2010)
Well, it's 59 cent tacos, Mom.
มีแค่ทาโกอันละ 59 เซ็นต์
Clean Skin (2011)
So I went to the drug store and bought an $8 bite guard, which didn't fit my freaky Tim Burton mouth.
ฉันเลยไปร้านขายยา แล้วซื้อที่ครอบฟัน อันละ8เหรียญมา ซึ่งมันไม่พอดีกับปากปละหลาด แบบทิม เบอร์ตันของฉัน
And the Rich People Problems (2011)
- How much are the cupcakes?
- คัพเค้กอันละเท่าไหร่?
And the '90s Horse Party (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อันละ
[an la]
(x)
FR:
à la pièce ; chaque chose ; chaque
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
apiece
(อะพีซฺ') adv. แต่ละ, ชิ้นละ, อันละ
each
(อีช) adj. แต่ละ, คนละ, ละ, อันละ, สิ่งละ, เล่มละ, ทุก. -pron. แต่ละ -adv. แต่ละ
either
(ไอ'เธอะ, อี'เธอะ) adj., pron. แต่ละ, อันละ, ชิ้นละ, อันใดอันหนึ่ง (ของ2อัน) -conj. ถ้าไม่...ก็...หรือว่า adj. ด้วย, เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน
ilk 1
(อิลคฺ) n. ตระกูล, จำพวก, ชนิด, แหล่ง adj. เหมือนกัน -pron. แต่ละ, ชิ้นละ, อันละ
,
Syn.
kind
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
apiece
(adv)
อันละ, แต่ละชิ้น
each
(adj)
ทุก, แต่ละ, ละ, คนละ, สิ่งละ, อันละ
each
(pro)
แต่ละ, คนละ, อันละ, สิ่งละ, ทุกสิ่ง, ทุกคน
either
(adj)
ทุก, แต่ละ, อันละ, ชิ้นละ
per
(pre)
โดย, ต่อ, อันละ, ทุก, โดยตรง, ผ่าน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ