บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
*อย่างสิ้นหวัง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
อย่างสิ้นหวัง
,
-อย่างสิ้นหวัง-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is the canal that the fishing industry desperately tried to build to get to the receding shoreline.
นี่คือคลองที่อุตสาหกรรมประมง ได้พยายามสร้างขึ้นอย่างสิ้นหวัง เพื่อไปให้ถึงชายฝั่งที่กำลังถอยห่างออกไป
An Inconvenient Truth (2006)
Desperate and alone.
อย่างสิ้นหวังโดดเดี่ยวไป
In the Beginning (2008)
Is she crazy or just desperately lonely?
เธอบ้ารึแค่โดดเดี่ยวอย่างสิ้นหวัง?
City on Fire (2008)
Millions upon millions of distraught masses are gathering in public places, converging in desperate prayer.
ฝูงชนที่กระวนกระวายใจนับล้าน ได้ออกมาจับกลุ่มกันทั่วทุกแห่ง รวมตัวกันสวดอย่างสิ้นหวัง
2012 (2009)
You can't pursue people so desperately.
แต่รู้มั้ยเจฟ คุณจะตามตื้อคนอย่างสิ้นหวังแบบนี้ไม่ได้นะ
Spanish 101 (2009)
For weeks you carry around this book, practically sleep with it yet you have no desire to find out who he is?
หลายอาทิตย์แล้วนะ ที่เธอหมกอยู่กับหนังสือนั่น กิน นอนกับมัน อย่างสิ้นหวัง ว่าใครคือ เจ้าชายเลือดผสม
Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
My creation was hopelessly flawed and indeed dangerous, for it lacked a human soul, and could easily be corrupted by those who controlled it.
การสร้างของฉันมีข้อบกพร่อง อย่างสิ้นหวังและเป็นอันตรายจริงๆ ไม่มีจิตวิญญาณของมนุษย์ และอาจได้รับความเสียหายจากผู้ ที่ควบคุมได้ง่าย
9 (2009)
Now we find them on the run, desperate to escape the trap that is The Citadel.
บัดนี้พวกเขาต้องหลบหนี หาทางออกจากกับดักนามป้อมปราการอย่างสิ้นหวัง
Citadel Rescue (2011)
Our dear Blondie came to us desperately trying to help her sisters off this most dangerous path.
เธอพยายามอย่างสิ้นหวัง ที่จะช่วยพี่น้องให้พ้นเส้นทางอันตราย
Sucker Punch (2011)
You can't base the rest of your life on one desperate moment.
เธอไม่ควรมีชีวิตของเธอ ที่อยู่อย่างสิ้นหวังนะ
The End of the Affair? (2012)
And she's trying desperately to do the right thing!
เธอกำลังพยายามทำในสิ่งที่ถูกอย่างสิ้นหวัง
I'll Fly Away (2012)
Brick continued his increasingly desperate search.
บริคก็ยังคงค้นหาหนังสือของเขา อย่างสิ้นหวังลงไปทุกที
Twenty Years (2012)
"For my lifetime, I tried desperately to capture the crucial moment."
"สำหรับชีวิตฉัน ฉันพยายามที่จะเก็บช่วงเวลาที่สำคัญอย่างสิ้นหวัง"
Episode #1.3 (2013)
And even as he worked desperately to create a cure, the young girl's father would record his daughter, her voice, her likeness, saving her for posterity.
ขณะพยายามหายารักษาอย่างสิ้นหวัง เขาได้บันทึกภาพของลูกสาวไว้ เสียงของเธอ รูปลักษณ์ของเธอ เพื่อเก็บไว้ให้คนรุ่นหลัง
Resident Evil: The Final Chapter (2016)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
desperately
(adv)
อย่างสิ้นหวัง
,
See Also:
อย่างหมดหวัง
dispiritedly
(adv)
อย่างท้อแท้
,
See Also:
อย่างหดหู่
,
อย่างสิ้นหวัง
,
Syn.
hopelessly
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ