left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*อย่างสมบูรณ์แบบ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: อย่างสมบูรณ์แบบ, -อย่างสมบูรณ์แบบ-
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Forum for Comprehensive Development of Indochina
เวทีเพื่อการพัฒนาอย่างสมบูรณ์แบบในอินโดจีน เป็นความริเริ่มโดยกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นที่จะให้มีเวทีปรึกษาหารือ เพื่อช่วยพัฒนาประเทศลาว กัมพูชา และเวียดนาม กลไกประกอบด้วยคณะทำงานด้านการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ คณะที่ปรึกษาภาคเอกชนโดยเน้นบทบาทในการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และการพัฒนาภาค เอกชนตลอดจนการสร้างความเชื่อมโยงกับกรอบความร่วมมือ (GMS)[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Um, the city is almost completely deserted now.
เมืองนี้เกือบจะเป็นร้างอย่างสมบูรณ์แบบIn the Mouth of Madness (1994)
I am completely operational and all my circuits are functioning perfectly.
ฉันในการดำเนินงานอย่าง สมบูรณ์และ วงจรทั้งหมดของฉันมีการ ทำงานอย่างสมบูรณ์แบบ ดีแล้ว.2010: The Year We Make Contact (1984)
The perfect marriage of science and beauty.
เป็นการผสมผสานอย่างสมบูรณ์แบบ ของวิทยาศาสตร์กับความงามThe Red Violin (1998)
-Beautiful. -Right between the eyes.
มันรู้สึกคึกมากเวลาได้ฟังดนตรี ที่เล่นอย่างสมบูรณ์แบบRock Star (2001)
It's perfectly innocent.
มันเป็นผู้บริสุทธิ์อย่างสมบูรณ์แบบThe Birdcage (1996)
... perfectlypreserved in the Siberian tundra...
... อย่างสมบูรณ์แบบในไซบีเรีย...The Day After Tomorrow (2004)
Oh, this photo shoot is gonna be absolutely sick.
อ้อ แล้วก็รูปที่เพิ่งจะถ่ายอย่างสมบูรณ์แบบก่อนที่จะป่วยPilot (2006)
I would have been able to act it out perfectly! (Bandou Tamasaburou (坂東玉三郎) is a well known Kabuki actor.)
ฉันก็คงจะเป็นนักแสดงได้อย่างสมบูรณ์แบบOperation Proposal (2007)
Your flesh has melded with the matrix of the Hecatonchire system so perfectly... you're practically a work of art.
เลือดเนื้อของคุณถูกหลอมด้วยแหล่งกำเนิด ระบบ Hecatonchire อย่างสมบูรณ์แบบ... ...คุณเกือบจะเป็นงานศิลป์แล้วAppleseed Ex Machina (2007)
The Mayan predicted perfectly.
พวกมายันทำนายไว้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ2012 Doomsday (2008)
It's the perfect getaway car.
มันเป็นรถสำหรับหนีอย่างสมบูรณ์แบบChuck Versus the Gravitron (2008)
Because it turned out so perfectly.
- ก็เพราะมันทำออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบYou're Gonna Love Tomorrow (2008)
Everything is just perfect.
ทุกอย่างสมบูรณ์แบบThe Eye (2008)
That's why we applaud everyone here for endorsing RIPLEY's status of complete autonomy, both foreign and domestic.
นั่น เราต้องขอบคุณทุกคนในห้องนี้ ที่ทำให้ริปลี่ทำงานโดย ไม่ใช้คนควบคุมอย่างสมบูรณ์แบบ ทั้งในและนอกประเทศWarGames: The Dead Code (2008)
Do you know the difference between a perfectly executed operation and a failed mission?
เธอรู้ถึงความแตกต่าง ระหว่างงานที่ทำสำเร็จอย่างสมบูรณ์แบบ กับภารกิจล้มเหลวไม๊Scylla (2008)
And I want a fairy godmother to make me all nice and pretty for the ball.
และฉันจะต้อง ได้ทุกอย่างสมบูรณ์แบบด้วยLook What He Dug Up This Time (2009)
Everything is perfectly fine.
ทุกอย่างสมบูรณ์แบบดีDare (2009)
Of course you've got to be good in bed to be successful.
แน่ล่ะถ้าคุณขึ้นเตียงอย่างสมบูรณ์แบบPleasure Is My Business (2009)
Scores of top-notch hotels and entertainment facilities will make it Asia's star resort area.
รีสอร์ทระดับสากลซึ่งได้รับการก่อสร้างอย่างสมบูรณ์แบบ \ และมีสิ่งอำนวยความสะดวกสูงสุดในเอเชียEpisode #1.14 (2009)
You know, I really thought that if I made the perfect debut people would finally forget that I'm just a Brooklyn nobody.
อาจเป็นได้ นายก็รุ้ ฉัน ฉันคิดจริงๆ ถ้านั่นจะทำให้ฉันเปิดตัวอย่างสมบูรณ์แบบThey Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
There are loads of servants who can serve, but so few are capable of making a complete prat of themselves.
คนรับใช้น่ะมีเยอะแยะ แต่น้อยคนที่สามารถทำตัวให้งี่เง่าได้อย่างสมบูรณ์แบบThe Last Dragonlord (2009)
You will be as happy as I am with Lowell, and your life will be perfect.
เธอจะต้องมีความสุข เหมือนพี่กับโลเวล แล้วเธอก็จะได้ใช้ชีวิตอย่างสมบูรณ์แบบAlice in Wonderland (2010)
Perfectly horrid.
น่าสยองอย่างสมบูรณ์แบบAlice in Wonderland (2010)
Northmoor is breaking the law.
เธอรู้ความจริงว่า ไอ้นั้นมันบ้าอย่างสมบูรณ์แบบEdge of Darkness (2010)
BOYD:
[ ชอนฮีผู้ซุ่มซ่าม ได้เปลี่ยนไปแล้วอย่างสมบูรณ์แบบ ] วู้วว ชอนฮีOur Family Wedding (2010)
He's a goat! What the hell, bro? (GLASS shattering)
[ ชอนฮีผู้ซุ่มซ่าม ได้เปลี่ยนไปแล้วอย่างสมบูรณ์แบบ ]Our Family Wedding (2010)
No, it's perfectly possible. It's just bloody difficult.
ไม่มีก็เป็นไปได้อย่างสมบูรณ์แบบ มันเป็นเพียงเลือดยากInception (2010)
The Intersect 2.0 was designed to go into a real spy, like Bryce Larkin, someone in complete control of their feelings.
อินเตอร์เซ็กสองจุดศูนย์ถูกออกแบบที่จะเข้าไปเป็นสายลับ เหมือนกับ Bryce Larkin บางคนที่สามารถควบคุมอารมณ์ตัวเองได้อย่างสมบูรณ์แบบChuck Versus the Pink Slip (2010)
It's a plan that is playing itself out perfectly.
มันคือแผนการที่ดำเนินไปเอง อย่างสมบูรณ์แบบThe Song Remains the Same (2010)
Right, but I could work... perfectly.
อืม แต่ผมก็ทำงานได้ อย่างสมบูรณ์แบบChuck Versus the Tic Tac (2010)
Perfect esteem.
ความภาคภูมิใจอย่างสมบูรณ์แบบThe Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I actually have it under complete control.
ฉันคุมตัวเองได้อย่างสมบูรณ์แบบUnder Control (2010)
Chuck asked me to make sure everything was perfect.
ชัคถามผมว่าแน่ใจแล้วเหรอว่าทุกอย่างสมบูรณ์แบบThe Witches of Bushwick (2010)
Everything is perfect.
ทุกอย่างสมบูรณ์แบบPathogen (2010)
If the universe rotates on its axis and you somehow remain perfectly still, it would be possible to go to any time and place in the universe -- an exciting discovery, except that we now know that the universe does not rotate.
เขาพบว่าพวกเขาได้ ถ้าจักรวาลหมุนในแกนของมัน และคุณอย่างใดยังคงอยู่ อย่างสมบูรณ์แบบยังคงIs Time Travel Possible? (2010)
It's now a full-fledged CIA-NSA substation.
ตอนนี้เป็นฐานย่อยของ CIA-NSA อย่างสมบูรณ์แบบแล้วChuck Versus the Anniversary (2010)
Well, it's just when everything seems great and everything seems perfect, that's usually when you find it, man.
มันแค่ เวลาทุกๆ อย่างดูเยี่ยม และก็ทุกๆ อย่างสมบูรณ์แบบ มันเป็นเวลาที่นายจะได้ค้นหามัน เพื่อนChuck Versus the Suitcase (2010)
I may not be able to give you the perfect life, but I want you to live in a house that makes you believe that one day you can get it.
พ่ออาจจะไม่สามารถ มอบชีิวิตอย่างสมบูรณ์แบบให้กับลูกได้ แต่พ่อต้องการให้ลูกอาศัยอยู่ในบ้านDream Hoarders (2010)
And I'll help you become human.
ฉันจะช่วยให้เธอกลายเป็นมนุษย์อย่างสมบูรณ์แบบEpisode #1.10 (2010)
And for that one moment, everything was perfect.
และสำหรับช่วงเวลาที่หนึ่ง ทุกอย่างสมบูรณ์แบบTangled (2010)
I don't know. I mean, there's one that just came out perfect right now,
ไม่รู้ซิ มันเหมือนกับ อันนี้ ตอนนี้มันออกมาอย่างสมบูรณ์แบบLetters to Juliet (2010)
If everything was perfect, then you wouldn't be on earth.
ถ้าทุกๆอย่างสมบูรณ์แบบ อย่างงั้นคุณคงไม่ได้อยู่บนโลกSetup (2011)
And we think microtubules are perfectly designed to be the cell's onboard computer and process information at the molecular level.
และเราคิดว่าหลอดไมโคร ได้รับการ ออกแบบอย่างสมบูรณ์แบบ ที่จะมีออนบอร์ดคอมพิวเตอร์ของ เซลล์ และประมวลผลข้อมูลในระดับ โมเลกุลIs There Life After Death? (2011)
Oh, my gosh. What a perfect combination.
โอ้ พระเจ้า มันผสมผสานได้อย่างสมบูรณ์แบบมากBridesmaids (2011)
I need you to be perfect today.
ข้าต้องการให้วันนี้ทุกอย่างสมบูรณ์แบบWinter Is Coming (2011)
I... I'm perfectly capable of accessing my pain.
ฉันน่ะเข้าถึงความเจ็บปวดได้อย่างสมบูรณ์แบบOriginal Song (2011)
I thought you should know it went perfectly.
ฉันว่าคุณควรจะรู้ ทุกอย่างสมบูรณ์แบบThe Wrong Goodbye (2011)
Well, it must have really gotten under your skin that they stumbled onto your perfect little hiding place.
ดีล่ะ, คงต้องได้เขาไปใต้ผิวหนังของนายสะที. นั่นพวกมันจะได้เข้าไปซ่อนตัวเล็กๆอย่างสมบูรณ์แบบBig Sea (2011)
To bring a watch to time, it can be quite a lengthy and complex process, and this particular wheel has to be perfectly balanced.
ที่จะนำนาฬิกาเวลา ก็สามารถจะค่อนข้างเป็นกระบวนการ ที่ยาวและซับซ้อน และล้อนี้โดยเฉพาะจะต้องมีความ สมดุลอย่างสมบูรณ์แบบDoes Time Really Exist? (2011)
And if it isn't perfectly balanced, then your watch will keep different rates, different times in different positions.
และถ้ามันไม่ได้เป็นความสมดุล อย่างสมบูรณ์แบบ แล้วนาฬิกาของคุณจะช่วยให้อัตราที่ แตกต่าง เวลาที่ต่างกันในตำแหน่งที่แตกต่าง กันDoes Time Really Exist? (2011)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ideally
(adv)อย่างสมบูรณ์แบบ, See Also:อย่างไร้ที่ติ, อย่างเลอเลิศ, Syn.perfectly
perfectly
(adv)อย่างยอดเยี่ยม, See Also:อย่างดีเลิศ, อย่างสมบูรณ์แบบ, Syn.flawlessly, ideally, superbly, Ant.imperfectly
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ