left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*อยากได้มาก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: อยากได้มาก, -อยากได้มาก-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จะกละ ๑, จะกลาม
ว. ตะกละ, ตะกลาม, มักกิน, กินไม่เลือก, เห็นแก่กิน, มักใช้รวมกันว่า จะกละจะกลาม ก็มี, ตะกละตะกลาม ก็ว่า, โดยปริยายหมายความว่า อยากได้มาก ๆ.
โลภโมโทสัน
ก. อยากได้มาก ๆ เช่น อย่างหนึ่งทุจริตคิดร้ายผัว อีกอย่างมัวโลภโมโทสัน (ขุนช้างขุนแผน).
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You want to get laid you gotta get yourself a Protestant.
ถ้าอยากได้มากกว่านั้น นายก็ต้องมาเป็นโปรเตสแตนท์Stand by Me (1986)
If I wanted it bad enough, I'd just take it.
ถ้าผมอยากได้มาก ผมจะแย่งเอาThe Legend of Bagger Vance (2000)
Shaun, what I'm trying to say is I need something more, more than spending every night in the Winchester.
ชอว์น, ที่ฉันอยากจะบอกคือ ฉันอยากได้มากกว่านี้หน่ะ มากกว่าเตร่ที่วินเชสเตอร์ทุกคืนShaun of the Dead (2004)
About this time last year there was this pair of shoes I was dying to have.
ช่วงเวลานี้เมื่อปีที่แล้ว มีรองเท้าคู่นึงที่ฉันอยากได้มาก ๆLove So Divine (2004)
There's a one-day sale on hospital beds. I always wanted one.
มีเตียงพยาบาลขายลดราคาแค่วันเดียว อยากได้มากๆJust Like Heaven (2005)
It's not a matter of need. It's a matter of want.
ไม่ใช่แค่ต้องการ แต่อยากได้มากAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
If there's one thing my father would have wanted... it's to see Olive perform in the Little Miss Sunshine Pageant.
สิ่งที่พ่ออยากได้มากที่สุด นั่นคือการ... ไปดูการแสดงของโอลีฟ งานประกวดลิตเติล มิส ซันไชน์Little Miss Sunshine (2006)
Maybe more.
อาจจะอยากได้มากกว่าด้วยซ้ำIn My Time of Dying (2006)
And that's all that I want in this whole world is for my two girls to be waiting there for me.
และสิ่งที่ผมอยากได้มากที่สุดในโลกก็คือ ให้สาวๆของผมทั้ง 2 คนไปรอผมที่นั่นScan (2006)
You just had to have that toy, didn't you?
อยากได้มากเลยใช่ไหมหนูน้อยPurple Giraffe (2005)
This is what she's been living for since I can remember, since... my dad left.
นี่เป็นอะไรที่แม่อยากได้มาก ตั้งแต่ ฉันจำได้ ตั้งแต่... พ่อทิ้งไปKung Fu Fighting (2007)
If you want any more of that, you can come by and see us again, yeah?
ถ้าอยากได้มากกว่านั้น ก็มาหาเราอีกได้ นะ?Teeth (2007)
Don't show you're too eager or he won't budge on the price. - All right?
อย่าทำท่าอยากได้มากไป เดี๋ยวเขาไม่ลดราคาให้รู้มั้ยCassandra's Dream (2007)
go get one!
ถ้าอยากได้มากก็ไปเอาอีกตัวสิWe Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
It's obvious you're courageous.
อยากได้มากGomorrah (2008)
Because I know how much you need it.
ฉันรู้ นายอยากได้มากแค่ไหนShutter Island (2010)
To apply for the one thing I wanted more than anything?
เธอก็ไปสมัครสิ่งที่ฉันอยากได้มากกว่าอย่างอื่นDr. Estrangeloved (2010)
If andrew wants it that badly--
ถ้าแอนดรูอยากได้มากขนาดนั้นล่ะก็..My Two Young Men (2010)
Something he wanted desperately.
สิ่งที่เขาอยากได้มากMemory Lane (2010)
Are you looking for more than this?
นายอยากได้มากกว่านี้หรือIlsa Pucci (2010)
Of course, Eva, if you want more, I'm open to barter.
แน่นอนอีวา ถ้าเธออยากได้มากว่านี้ ฉันพร้อมบริการThe Divide (2011)
Those would be my top two wishes.
นั่นเป็น 2 อย่างที่ผมอยากได้มากที่สุดIntermediate Documentary Filmmaking (2011)
Stuff my mom probably wants more than me.
ข้าวของของแม่ผมที่อยากได้มากกว่าตัวผมThe Badass Seed (2011)
There's a robot that he loves.
มีหุ่นยนต์ที่เขาอยากได้มากDeadline (2011)
I really sat with this.
ฉันอยากได้มากๆ...Death's Door (2011)
...Sat with this.
... อยากได้มากๆDeath's Door (2011)
More than anything.
อยากได้มากกว่าทุกสิ่งอย่างเลยProm-asaurus (2012)
There is nothing I want more.
ค่ะ ไม่มีอะไรที่ฉันอยากได้มากไปกว่านี้อีกแล้วThe Return of the Ring (2012)
Someone made an offer on the company, and there's a very eager taker.
มีใครบางคนกำลังยื่นข้อเสนอ เพื่อซื้อบริษัท ผู้ซื้อกระตือรือร้นอยากได้มาก เขาชื่อเฮนรี่Til Death (2012)
Because if I'm really free, if I'm really human, then this is the most human thing that I could possibly want.
เพราะถ้าฉันเป็นอิสระจริงๆ ถ้าฉันเป็นมนุษย์จริงๆ ล่ะก็ ดังนั้น นี่ก็เป็นสิ่งที่ ฉันอาจจะอยากได้มากที่สุด(Dead) Girls Just Wanna Have Fun (2013)
But what we'd really love to get is a photo of Mr. and Mrs. Schwartz to go along with the article.
แต่ที่ผมอยากได้มากๆก็คือ ภาพถ่ายของคุณชวอตซ์และคุณนายชวอตซ์ เพื่อเอาไปประกอบบทความน่ะครับFelina (2013)
How'd you like to earn more than just a gold coin?
อยากได้มากกว่าเหรียญทองไหมJohn Wick (2014)
It something I really wanted.
มันเป็นบางอย่สงที่ฉันอยากได้มากEpisode #1.3 (2013)
Claire has almost saved her half of the money she needs for a car.
แคลร์เก็บเงินจะซี้อรถได้แล้ว เขาอยากได้มากSplit (2016)
But I still want more.
c.bg_transparentแต่ผมยังอยากได้มากกว่านี้/c.bg_transparentEpisode #1.10 (2016)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pine
(vi)ต้องการมาก, See Also:อยากได้มาก, Syn.yearn, hunger
thirst for
(phrv)กระหาย, See Also:อยาก, โหยหา, อยากได้มาก
Hope Dictionary
covet
(คัฟ'เวท) { coveted, coveting, covets } vt. โลภ, ปรารถนา (ทรัพย์สมบัติของบุคคลอื่น) อย่างไม่เหมาะสม, อยากได้มาก vi. ปรารถนา (อย่างไม่เหมาะสม), See Also:coveter n. ดูcovet, Syn.desire, lust, Ant.relinquish
covetous
(คัฟ'วิทัส) adj. ซึ่งปรารถนา (อย่างไม่เหมาะสม) , อยากได้มาก, See Also:covetousness n., Syn.greedy, lustful, Ant.generous
crave
(เครฟว) ชcraved, craving, craves } vt. กระหาย, อยากได้มาก, เงื่อน, ต้องการ, ปรารถนา, อ้อนวอน vi. ปรารถนา, ต้องการ, Syn.ask, desire
craving
(เคร'วิง) n. ความกระหายมาก, ความอยากได้มาก, ความเงื่อน, ความปรารถนาอย่างรุนแรง, Syn.desire, lust
pine
(ไพนฺ) n. ต้นสน , ไม้สน, สับปะรด -v. อยากได้มาก, ใคร่จะ, ทนทุกข์ด้วยความคิดถึง, ร่วงโรย, โศกเศร้า
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ