บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*อยากจะนอน*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
อยากจะนอน
,
-อยากจะนอน-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-I'm trying to sleep.
- ฉันอยากจะนอนโว้ย
Stand by Me (1986)
I could have any girl I wanted.
ฉันอยากจะนอนกับหล่อนเมื่อใหร่ก็ได้
Eating Out (2004)
Farmers need to sleep tight.
พวกชาวนายังอยากจะนอนต่อไปนะครับท่าน
Love So Divine (2004)
I got great friends, I'm in great shape, and I only sleep alone when I absolutely want to.
ผมมีเพื่อนดี ผมมีรูปร่างดี และผมก็ได้นอนคนเดียว เมื่อผมอยากจะนอน
Peaceful Warrior (2006)
Is that the heterosexual you were trying to sleep with?
ผู้ชายแท้ๆ คนที่เธออยากจะนอนด้วยน่ะเหรอ
Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Try to look cool when you take the fall.
ทำเหมือนแกอยากจะนอนนานๆเลย
Super Rookie (2005)
I'd kinda like to get some sleep tonight at some...
ผมอยากจะนอนสักหน่อยคืนนี้..
The Key and the Clock (2006)
Do you want to stay in bed to sleep in this raahatuksi and enter the corridor again?
เธออยากจะนอนหลับ - อยากจะให้ไอ้พวกผีนั้นเข้ามาอีกเหรอ
Paranormal Activity (2007)
i need to lie down.
-ฉันอยากจะนอนพัก
The Instincts (2008)
Fine. I just know I need my sleep tonight.
อืม ฉันแค่อยากจะนอนหลับสนิทจริงๆ
Me and My Town (2008)
Do you want to sleep with me?
คุณอยากจะนอนกับฉันหรือไง?
Episode #1.7 (2008)
I'd have been happy just to go on kissing him all night long.
ฉันแค่อยากจะนอนจูบกับเขาตลอดทั้งคืน
Shake and Fingerpop (2009)
I'm going to bed.
ผมอยากจะนอน
Albification (2009)
Great. You wanna sleep?
- เยี่ยม นายอยากจะนอนพักเหรอ
Repo Men (2010)
I just want to sleep in my own bed.
ฉันก็แค่อยากจะนอน บนเตียงของฉันเอง
June Wedding (2010)
I wanna share your bed again, even if it means
ฉันอยากจะนอนร่วมเตียงกับคุณอีกครั้ง ถ้านั่นหมายถึงว่า
Lovely (2010)
I need my sleep.
ฉันอยากจะนอน
Full Measure (2010)
I knew Takayuki needed a good night's sleep and a good old American breakfast.
ฉันรู้ทากายูกิอยากจะนอนหลับ และตื่นมากินอาหารเช้าแบบอเมริกัน
Foreign Exchange (2010)
Just want to lie down for a little bit.
แค่อยากจะนอนสักพักน่ะ
Pathogen (2010)
When this is over, I expect to sleep for a year.
เมื่อทุกอย่างจบลง ฉันอยากจะนอนซักปีนึง
Take It! (2010)
I just want to lie here.
ฉันแค่อยากจะนอนตรงนี้
Take It! (2010)
You want to go to bed, or...
คุณอยากจะนอน หรือว่า... .
And Lots of Security... (2011)
You know, I'm not sure I want to lay on a couch and tell some stranger all of my secrets.
ฉันไม่ค่อยแน่ใจ ว่าอยากจะนอนบนโซฟา แล้วเล่าความลับให้คนแปลกหน้าฟัง
Born This Way (2011)
And if you'd rather lie with noble virgins, so be it.
หรืออยากจะนอนกับ สาวสูงศักดิ์ ก็ตามใจเจ้า
Lord Snow (2011)
Shh, shh, shh, shh!
ฉันแค่อยากจะนอน
With Friends Like These (2011)
I'm going to go sleep for about a month.
ผมอยากจะนอนพัก สักเดือนหนึ่ง
Vs. (2011)
This time, where do you want to rest after getting drunk?
เวลานี้เธออยากจะนอนที่ไหน หลังจากเมาอย่างงั้น?
Episode #1.8 (2011)
Who said I want to sleep here?
ใครบอกว่าฉันอยากจะนอนที่นี่
Episode #1.9 (2011)
But it wouldn't make sense why I would fly myself half a billion miles from every man on Earth if I wanted to get laid, would it?
แต่ว่ามันคงไม่เข้าท่า ทำใมฉันต้องหนีมาไกลเป็นล้าน ๆ ไมล์ จากผู้ชายบนโลก ถ้าฉันอยากจะนอนกับใครจริงมั้ย
Prometheus (2012)
I just need to rest.
โอเคมั้ย ใช่ แค่อยากจะนอน
House at the End of the Street (2012)
I've just wanted to lay low, you know?
ฉันแค่อยากจะนอนอยู่บ้ายเฉยๆ
Cross Rhodes (2012)
Now that the whole world wants to sleep with you?
ตอนนี้คนเขาอยากจะนอนกับเธอทั้งโลก
The Hunger Games: Catching Fire (2013)
I wasn't just gonna hump her and dump her.
ฉันไม่ได้อยากจะนอนกับเธอแล้วก็ทิ้งไป
Thanksgiving (2012)
Yeah, because he's hoping you'll sleep with him.
ใช่สิ เพราะเดม่อนอยากจะนอนกับเธอนี่นา
We'll Always Have Bourbon Street (2012)
Yeah. I did.
ใช่ ฉันอยากจะนอนกับเขา
We'll Always Have Bourbon Street (2012)
I'm gonna come down here.
ฉันอยากจะนอนด้วย
This Is the End (2013)
I just want to sleep. I just want to go to sleep.
ฉันแค่อยากจะนอน
Prisoners (2013)
No, I just want to lie here and think about the case.
ไม่ใช่ ผมแค่อยากจะนอน ตรงนี้แล้วคิดเรื่องคดีซักหน่อยน่ะ
Pain & Gain (2013)
Eat. I really wanna go to bed.
กินซะ แม่อยากจะนอนเต็มทีแล้ว
In the Name of the Brother (2013)
I could sleep for three days, but besides that...
อยากจะนอนสัก 3 คืน
Reunions (2013)
- I need to sleep!
-ฉันอยากจะนอน!
The Babadook (2014)
You wanna sleep while my son is out there suffering?
แกอยากจะนอนในขณะที่ ลูกชายฉันทนทุกข์อยู่ข้างนอกนั่นเหรอ?
Lost Girl (2013)
I want to lie down.
ฉันอยากจะนอนลง
Claimed (2014)
It's so hard when you wanna sleep with someone that's not in your family.
ดังนั้นมันยาก ถ้านายอยากจะนอน กับใครบางคน ที่ไม่ได้อยู่ในครอบครัวของนาย
Paper Towns (2015)
Look, I'd be doing you and all of a sudden look down and I'd see the back of your head, and then I'd just, like, picture the back of the head of one of your ugly pledges.
ฟังนะ ฉันก็อยากจะนอนกับเธอ แต่พอมีพวกชนชั้นล่าง และพอฉันเห็นด้านหลังของหัวเธอ
Chainsaw (2015)
I need to sleep with a white noise machine on.
ฉันอยากจะนอน โดยเปิดอุปกรณ์ส่งเสียงสีขาวนี่ไว้
Chainsaw (2015)
You'd rather die lying down or... up on your feet?
คุณอยากจะนอนตายหรือ ยืน
Dissonance Theory (2016)
Now, if you gon' stay here, though, you gonna have to learn how to make a bed better than this, boy.
แล้วถ้าอยากจะนอนที่นี่นะ ต้องหัดปูเตียงให้เป็นเสียก่อน
Moonlight (2016)
No...
ฉันอยากจะนอนแล้ว อยากหลับ
*batteries not included (1987)
I
ฉันอยากจะนอนแล้ว
Maniac (2012)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
somnolent
(adj)
ง่วงนอน
,
See Also:
อยากจะนอน
,
Syn.
sleepy
,
drowsy
,
slumberous
,
Ant.
wakeful
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
somnolent
(ซอม'นะเลินทฺ) adj. ง่วง, ง่วงหลับ, ง่วงนอน, อยากจะนอน, ทำให้หลับ.
,
See Also:
somenolence
,
somnolency n.
,
Syn.
sleepy
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ