บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
66
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ห้องเก็บของ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ห้องเก็บของ
,
-ห้องเก็บของ-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ห้องเก็บของ
(n)
storeroom
,
Example:
เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าตรวจค้นภายในห้องเก็บของที่อยู่หลังบ้าน
,
Unit:
ห้อง
ห้องเก็บของ
(n)
storeroom
,
See Also:
closet
,
Example:
เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าตรวจค้นภายในห้องเก็บของที่อยู่หลังบ้าน
,
Unit:
ห้อง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เก็บ ๑
ก. เอาไปหรือเอามาจากที่ เช่น เก็บผ้า เก็บผลไม้, เอาเข้าที่ เช่น เอาหนังสือไปเก็บ เอารถไปเก็บ, เอาสิ่งของที่ตกหล่นอยู่ขึ้นมา เช่น เก็บของตก, รวบรวมไว้ เช่น เก็บคะแนน, เรียกเอา เช่น เก็บค่าเช่า เก็บค่านํ้า, รักษาไว้ เช่น ห้องเก็บของ.
ภัณฑครรภ
(พันดะคับ) น. ห้องเก็บของ.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
boot; trunk
ห้องเก็บของ
[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
cellar
ห้องเก็บของใต้ดิน
[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
trunk; boot
ห้องเก็บของ
[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Broom closet.
ห้องเก็บของ
Labyrinth (1986)
Carlos. Is this what you're talking about? It's full of junk.
นี่เหรอที่แกพูดถึง มีแต่เศษขยะ นี่มันห้องเก็บของ ไอ้โง่
*batteries not included (1987)
I'll tell you where it is.
ชั้นที่ 4 ห้องเก็บของ ท้าย ๆ ห้องเลย
*batteries not included (1987)
Okay, well, in that case, why don't you run down to the storeroom and get the rest of the wardrobe?
ก็ได้ ถ้างั้น ทำไมเธอไม่ลงไปในห้องเก็บของซะ และจัดการกับชุดที่เหลือล่ะ
Mannequin: On the Move (1991)
Anita, when you wanted to seduce the guy in the mailroom, and you thought you couldn´t learn Spanish fast enough, who quizzed you on your verbs?
อานีต้า.. เมื่อไหร่คุณจะยั่วยวนเขาในห้องเก็บของ ไหนเธอว่าภาษาสเปนยากนักไง
Never Been Kissed (1999)
There was a thief in the storeroom!
มีโจรอยู่ในห้องเก็บของแน่ะครับ !
Millennium Actress (2001)
There's some cloth in the storeroom.
มีผ้า ในห้องเก็บของ
Girl with a Pearl Earring (2003)
- I'm going to the shed.
- ฉันจะไปห้องเก็บของ
Shaun of the Dead (2004)
When I got to the storage room, I flooded the box with argon... and I had to tighten it up to secure the leaks.
พอมาถึงห้องเก็บของในโกดัง ก็อัดอาร์กอนเข้าไปในกล่อง แล้วก็ขันให้แน่น กันมันรั่ว
Primer (2004)
So, I got to the storage room at about 3:15 and cut off the power to the box.
ฉันไปที่ห้องเก็บของตอน 15: 15 จัดการตัดไฟกล่อง
Primer (2004)
Aaron would have to explain all about the storage manifest... and how it showed two rooms under the name Abram Terger.
แอรอนจะอธิบายเรื่องบัญชีห้องเก็บของ... ที่มันเขียนไว้ว่ามีอยู่ 2 ห้องที่ใช้ชื่อเอบราม เทอร์เกอร์
Primer (2004)
Take all of these down to the storage
เอาพวกนี้ไปไว้ในห้องเก็บของ
Paris ei yeonin (2004)
What, that we were hiding in the pantry?
อะไรกัน นี่ขนาดผมมาแอบในห้องเก็บของ
Match Point (2005)
There's an underground storage area in the workshop that has a drain cover that joins up with the sewers.
มีห้องเก็บของอยู่ชั้นใต้ดินของโรงงาน มีท่อระบายน้ำที่เชื่อมถึงท่อของเทศบาล
[ Rec ] (2007)
They took one of them alive. And they're taking him to the storeroom.
พวกมันไว้ชีวิตไว้คนนึง และจับที่เหลือไปไว้ที่ห้องเก็บของ
Pan's Labyrinth (2006)
- I need to get into the storeroom. - Not now.
ฉันต้องเข้าไปที่ห้องเก็บของ ตอนนี้ไม่ได้
Pan's Labyrinth (2006)
A few months ago, he promised me store space beside the casino if I helped him out.
เมื่อสองสามเดือนที่แล้ว เขาสัญญาจะให้ใช้ห้องเก็บของ ข้างๆ คาซีโน ถ้าฉันช่วยเขา
The City of Violence (2006)
Now you've gotta check out this storage.
ตอนนี้เรามาดูที่ห้องเก็บของกัน
Listen to the Rain on the Roof (2006)
There was a pair of gardening shears left on the floor of the shed.
กรรไกรทำสวนถูกทิ้งไว้ในห้องเก็บของ
Cell Test (2005)
She's locked up in the storeroom. What can happen?
นางถูกขังอยู่ในห้องเก็บของ จะมีอะไรเกิดขึ้นได้?
Episode #1.8 (2006)
There's stuff in the storage room upstairs, but it's locked, so forget about it.
มันน่าจะอยู่ในห้องเก็บของข้างบน แต่มันล็อคนะ ลืมมันซะเถอะ
The Game (2007)
Chuck: okay, this is just a storage room.
ก็แค่ห้องเก็บของ
Chuck Versus the Truth (2007)
How can you get rid of my room as if you were more than ready to?
ถ้าอย่างนั้นทำไมแม่ไม่ใช้ห้องหนูเป็นห้องเก็บของไปเลยละ ถ้าแม่ต้องการอย่างนั้น
9 Ends 2 Out (2007)
I'll be in storage.
ชั้นไปห้องเก็บของนะ
Transformers (2007)
And you can throw as much cow's blood around the loading dock as you want to.
เชิญคุณราดเลือดวัวบนพื้นในห้องเก็บของให้เยอะๆเลยนะ
The Mist (2007)
I'm taking Micah, and you're never...
ประตูแรกทางขวาเป็นห้องเก็บของ
Chapter Nineteen '.07%' (2007)
- I'll need to look at that inventory.
- ฉันขอเข้าไปดูห้องเก็บของหน่อย
Crazy Handful of Nothin' (2008)
Do you mind if I take a look at your storeroom?
นายคงไม่ว่าอะไรนะ ถ้าฉันจะเข้าไปดูห้องเก็บของนาย
Crazy Handful of Nothin' (2008)
Without a modicum of evidence, illegally detained an innocent pregnant woman in a dank storeroom.
ไม่มีแม้แต่หลักฐาน คุมขังบุคคลอื่นโดยมิชอบด้วยกฎหมาย หญิงตั้งครรภ์ที่บริสุทธิ์ ในห้องเก็บของที่มืดๆ
A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Morgan's on an errand, Anna's in the stockroom...
มอร์แกนลากิจ แอนนาอยู่ในห้องเก็บของ
Chuck Versus the Seduction (2008)
Well, that file's in storage.
เหรอ ไฟล์มันอยู่ในห้องเก็บของน่ะ
To Love Is to Bury (2008)
I'm looking for the supply room.
ฉันกำลังมองหาห้องเก็บของ
Automatic for the People (2008)
the university's been using it for storage for the past 17 years.
มหา'ลัยใช้เป็นห้องเก็บของ มา 17 ปีแล้ว
Pilot (2008)
We found this in a... makeshift delivery room.
เราเจอสิ่งนี้ ในห้องเก็บของชั่วคราว
Resurrection (2008)
Found a box of his old shit in the storage unit.
ผมเจอกล่องเก่ามากของพ่อ ในห้องเก็บของ
Seeds (2008)
Did he say anything about what he found in storage?
เขาได้พูดอะไร เกี่ยวกับสิ่งที่เขาเจอในห้องเก็บของไหม
Seeds (2008)
That your dad's stuff you found in storage?
นั่นเป็นของพ่อแกที่เจอในห้องเก็บของใช่ไหม
Seeds (2008)
Found a box of his old shit in a storage unit.
ผมเจอกล่องเก่ามากของพ่อ ในห้องเก็บของ
The Revelator (2008)
It's what he found in storage when Abel was born.
มันเป็นสิ่งที่เขาพบในห้องเก็บของ ตอนที่เอเบิลเกิด
The Revelator (2008)
Found a box in the storage unit.
ผมเจอกล่องเก่ามากของพ่อ ในห้องเก็บของ
Fun Town (2008)
Found a box in the storage unit.
ผมเจอกล่องเก่ามากของพ่อ ในห้องเก็บของ
Patch Over (2008)
Clear for storage unit.
ไม่มีอาวุธในห้องเก็บของ
AK-51 (2008)
The d.A. Says you were spotted coming out of the storage room
อัยการเขตบอกว่า มีคนเห็นลูกออกมาจากห้องเก็บของ
A Vision's Just a Vision (2008)
Was the storage room off the back hallway.
เหมือนกับต้นเพลิงไหม้มันมาจากห้องเก็บของทางเดินหลังร้านนะ
Me and My Town (2008)
I was back by the storage room.
ผมเดินผ่านห้องเก็บของ
Me and My Town (2008)
The storeroom over there
ห้องเก็บของอยู่ด้านโน้นนะ
The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
... andcleanedthelofttwice.
และทำความสะอาดห้องเก็บของตั้งสองครั้ง
It's a Wonderful Lie (2008)
I have to meet rufus at the storage space.
ผมต้องไปพบรูฟัสที่ห้องเก็บของ
Pret-a-Poor-J (2008)
There's a store room down the hall.
จากห้องเก็บของข้างล่างฮอล
Dead Space: Downfall (2008)
And our last vial of penicillin is in a storeroom
แล้วเพนนิสซิลินชุดสุดท้ายของเรา\ ก็ถูกเก็บไว้ในห้องเก็บของ
Adverse Events (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ห้องเก็บของ
[hǿng kep khøng]
(n)
EN:
storeroom ; closet
FR:
remise [ f ] ; réserve [ f ] ; magasin [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
boxroom
(n)
ห้องเก็บของขนาดเล็กในบ้าน
cave
(n)
ห้องเก็บของใต้ดิน
cellarage
(n)
ค่าธรรมเนียมสำหรับการเก็บของในห้องเก็บของ
storeroom
(n)
ห้องเก็บของ
,
See Also:
ห้องพัสดุ
,
Syn.
storage
,
warehouse
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
stockroom
(สทอค'รูม) n. ห้องพัสดุ, ห้องเก็บของ, ห้องสินค้า
store
(สทอร์) n. ร้าน, ร้านค้า, ห้องพัสดุ, ห้องเก็บของ, พัสดุ, สิ่งที่เก็บสะสมไว้, การเก็บสะสม, ปริมาณมาก, จำนวนมาก vt. เก็บสะสม, เก็บรักษา, ใส่ไว้ในห้องพัสดุ, ป้อนข้อมูลลงในเครื่องคอมพิวเตอร์, เก็บข้อมูลไว้. vi. เก็บสะสม, เก็บรักษา stores เสบียงอาหาร เครื่องใช้และพัสดุที่จำเป็น
storeroom
(สทอร์'รูม) n. ห้องเก็บของ, ห้องพัสดุ, ห้องแสดงสินค้า
,
Syn.
warehouse
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
vault
(n)
ตู้นิรภัย, ห้องเก็บของใต้ดิน, ป่าช้า, เพดานรูปโค้ง, อุโมงค์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ