left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ห่างหาย*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ห่างหาย, -ห่างหาย-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ห่างหาย
ก. แยกจากกันไป ไม่ได้ไปมาหาสู่กันนาน เช่น ตั้งแต่เรียนจบก็ห่างหายกันไป ไม่ได้ข่าวคราว.
กลมกลืนกลอน
(-กฺลอน) น. ชื่อเพลงยาวกลอักษร ตัวอย่างว่า แสนเสียดายหายห่างโอ้ แสนเสียดายกรายนาฏช่าง แสนเสียดายงอนงามเจ้า ให้อ่านว่า แสนเสียดายหายห่างโอ้ห่างหาย แสนเสียดายกรายนาฏช่างนาฏกราย แสนเสียดายงอนงามเจ้างามงอน (จารึกวัดโพธิ์).
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, we've never had a drought like this.
อืม เราไม่เคยห่างหายกันไปขนาดนี้A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
She never wasn't here, so there ain't no point in fighting' her.
หล่อนไม่เคยห่างหายไปจากที่นี่ เพราะงั้นเลยไม่มีเหตุผลให้ต่อต้านหล่อนRelease Me (2009)
My ex-husband left when tom first got sick, and friends have fallen away.
สามีเก่าฉันจากไป ตอนที่ทอมป่วยครั้งแรก และเพื่อนก็ห่างหายไปเรื่อยๆ มีแค่ฉันค่ะI Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
Did i overhear your long-absent mother
ฉันได้ยินรึเปล่าว่าแม่ของเธอที่ห่างหายไปนานEnough About Eve (2009)
I've been distant lately, but I...
ผมค่อนข้างจะ ห่างหายไปหน่อย แต่ผม...The Gift (2009)
And you have been long absent.
แต่แกห่างหายจากวงการไปนานWhore (2010)
When she feels the music is... escaping her, she gets extremely frustrated.
เป็นสาเหตุที่เธอทำอย่างนั้นเหรอ เมื่อใดที่เธอรู้สึกว่าดนตรี.. ห่างหายไปจากเธอHarmony (2010)
Bastion of all I do adore
กักขังข้าไว้อย่างแน่นหนา ไม่ปรารถนาห่างหายYour Highness (2011)
My long-lost love is beyond the clouds.
ความรักที่ห่างหายเนิ่นนานของข้า อยู่ภายใต้เมฆหมอกJourney to the West (2013)
It's been a while, but wh-when we have it, it's--it's good.
มันห่างหายไปช่วงหนึ่ง แต่ตอนที่มีอะไรกัน มัน--มันรู้สึกดีRed Velvet Cupcakes (2013)
Look, I've been on sabbatical.
ฟังน่ะ ฉันน่ะ ห่างหายจากวงการไปนานClip Show (2013)
♪ so far away
#ดูเหมือนจะห่างหายไป#Love, Love, Love (2013)
Stuff goes to your head after being away from it for 14 years.
หลายๆ เรื่องก็เข้ามาพร้อมกัน หลังจากห่างหายมันไปนานกว่า 14 ปีThe Man Who Saved Central City (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ