บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
*หีบศพ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หีบศพ
,
-หีบศพ-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หีบศพ
(n)
coffin
,
See Also:
casket
,
Syn.
โลง
,
โลงศพ
,
Example:
เจ้าภาพยังหาช่างแต่งหีบศพไม่ได้
,
Unit:
ใบ, ลูก, หีบ
,
Thai Definition:
หีบสำหรับบรรจุศพ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จำปา
เครื่องยึดธรณีบนของประตูให้ติดกับกรอบเช็ดหน้าของอาคารประเภทโบสถ์ วิหาร ในสถาปัตยกรรมไทย ทำด้วยไม้ เป็นแท่งรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส ด้านหน้าตกแต่งเป็นเส้นขอบของดอกไม้หรือแต่งให้เป็นรูปดอกสี่กลีบที่เรียกว่า ดอกประจำยาม, เรียกหีบศพหรือโลงอย่างจีน ประกอบด้วยปีกไม้ ๔ ชิ้น คล้ายดอกจำปา ว่า โลงจำปา.
ทองทึบ
น. เรียกหีบศพของหลวงชั้นอนุวงศ์ ว่า หีบทองทึบ.
ผ้าโยง
น. แถบผ้าที่โยงจากปากโกศหรือหีบศพของสามัญชน ใช้สำหรับคลี่ทอดไปยังพระสงฆ์เมื่อทอดผ้าบังสุกุล.
เผาหลอก
ก. นำดอกไม้จันทน์ ธูป เทียนไปวางใต้หีบศพ เป็นพิธีอย่างหนึ่งในประเพณีเผาศพ ทำก่อนเผาจริง.
ภูษาโยง
น. แถบผ้าที่โยงจากปากโกศหรือหีบศพของหลวงสำหรับคลี่ทอดไปยังพระสงฆ์เมื่อทอดผ้าสดับปกรณ์, ใช้ว่า พระภูษาโยง แก่พระมหากษัตริย์จนถึงพระองค์เจ้า และใช้ว่า ภูษาโยง แก่หม่อมเจ้า รวมทั้งผู้ได้รับพระราชทานเกียรติยศตามเกณฑ์ที่ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ และผู้ที่ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมพระราชทานเป็นกรณีพิเศษ ส่วนสามัญชนทั่วไปใช้ว่า ผ้าโยง.
ร้านม้า
น. ร้านไม้ยกพื้น มี ๖ เสา สำหรับวางหีบศพเพื่อจะเผา.
สุกำศพ
ก. การที่เจ้าพนักงานภูษามาลาหรือเจ้าพนักงานสนมพลเรือนเอาผ้าขาวห่อศพและใช้ด้ายดิบมัดตราสัง แล้วบรรจุศพลงโกศหรือหีบศพซึ่งมีกระดาษฟางปูรองรับ เช่น เจ้าหน้าที่จะสุกำศพ, ทำสุกำศพ ก็ว่า.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หีบศพ
[hīpsop]
(n)
EN:
coffin ; casket
FR:
cercueil [ m ] ; bière [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
casket
(n)
หีบศพ
,
Syn.
coffin
,
funerary box
catafalque
(n)
ที่ตั้งหีบศพที่มีการประดับตกแต่ง
coffin
(n)
โลงศพ
,
See Also:
หีบศพ
,
Syn.
casket
,
sarcophagus
pall
(n)
ผ้าคลุมหีบศพ
,
See Also:
ผ้าห่อศพ
,
Syn.
covering
,
cloak
,
cloth
pall
(vt)
คลุมด้วยผ้าคลุมหีบศพ
pallbearer
(n)
ผู้หามหีบศพ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
pall
(พอล) n. ผ้าคลุมหีบศพ vi., vt. เอื่อมระอา, (ทำให้) มีผลน้อยลง, เนือยลง, จางลง, สูญเสียแรง, รู้สึกเหนื่อยหน่าย, รสจืดชึด
pallbearer
(พลอแบ'เรอะ) n. ผู้หามหีบศพ
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
casket
(n)
หีบ, หีบศพ, โลงศพ
coffin
(n)
หีบศพ, โลงศพ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ