left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*หัวมุม*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: หัวมุม, -หัวมุม-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวมุม
(n)corner, Syn.มุม, Example:ร้านค้าที่อยู่ตรงหัวมุมขายของดีทุกวัน
หัวมุมถนน
(n)corner, Example:เสียงจุดประทัดดังมาจากหัวมุมถนน, Thai Definition:ปลายสุดของถนนที่มีลักษณะเป็นมุม
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หัวมุม
น. จุดรวมทั้งบริเวณใกล้จุดที่เส้น ๒ เส้น แนว ๒ แนว หรือระนาบ ๒ ระนาบมาบรรจบกัน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you go into a corner, lean like you're trying to kill yourself. Watch!
เมือนายไปถึงหัวมุม, หักเลี้ยว นายกำลังพยายามฆ่าตัวตาย ดูซะ!Akira (1988)
I set up Janice in an apartment around the corner from The Suite.
ผมซื้ออพาร์ทเมนท์ให้เจนิสอยู่ แถวหัวมุมจากร้านGoodfellas (1990)
No. It's over here. In the store on the corner.
ไม่ใช่ที่นี่ อยู่ที่ร้านตรงหัวมุมGoodfellas (1990)
- Over here? - Right down there.
ตรงนั้นเหรอ หัวมุมนู้นGoodfellas (1990)
It's over there, on the corner.
อยู่ตรงนู้น หัวมุมGoodfellas (1990)
No, go ahead. It's right in there.
ไม่ๆ เดินเลี้ยวไป อยู่ตรงหัวมุมGoodfellas (1990)
There's a bakery on the corner that'll be open soon.
ร้านขนมปังตรงหัวมุม ใกล้จะเปิดแล้วAs Good as It Gets (1997)
- Meet me on the corner in ten minutes.
- เจอฉันที่หัวมุมใน 10นาทีRushmore (1998)
Straight ahead at the corner.
ตรงไปอยู่หัวมุมApril Story (1998)
Is that guy in the blue suit, is he just around the corner?
ตาคนที่สวมสูทสีฟ้า เขาเพิ่งผ่าน มาทีหัวมุมใช่มั้ย?Punch-Drunk Love (2002)
- It's just round the corner, you'll make it.
-แค่หัวมุมนี้เอง คุณไปทันน่าLove Actually (2003)
- Just round the corner.
-แค่หัวมุมนี่แหละค่ะLove Actually (2003)
That really was just round the corner. Er...
อยู่แค่หัวมุมจริงๆด้วยLove Actually (2003)
There's a kind old doctor who has an office just around the corner.
มีหมอแก่ๆ คนนึงเปิดร้านอยู่ที่หัวมุมAround the World in 80 Days (2004)
They got a bad roach problem there around the corner,
เค้ามีปัญหาเรื่องแมลงสาบย่ะ ร้านอยู่นั่นไงยะ ตรงหัวมุมShall We Dance (2004)
Look over there
ร้านหัวมุมถนนนั่นSpygirl (2004)
Shots have been fired on the corner of Fulton and Drake! Officers need help!
มีการดักซุ่มยิงตรงหัวมุมถนนฟูตันและเดรค เจ้าหน้าที่ต้องการความช่วยเหลือMr. Monk Takes His Medicine (2004)
I think there's a lake right up around the corner.
ชั้นคิดว่าทะเลสาบอยู่แถวหัวมุมนี่แหละWalk the Line (2005)
I probably should be getting back. It's only just around the corner.
ฉันควรที่จะกลับแล้ว มันอยู่ำไม่ใกลจากที่นี่ แค่เลี้ยวไปทางหัวมุมนี้เองThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
An empty corner of the street, where she sees an alley cat, abandoned just like her.
หัวมุมว่างเปล่าของถนน ที่ซึ่ง.. เธอเห็นแมวจรจัด ถูกทอดทิ้ง เช่นเดียวกับเธอ...Almost Love (2006)
Corner of hancock and 15th.
หัวมุมถนนแฮนคอค ตัดกับ หมายเลข 15Scan (2006)
Staring at the street corner of Hoping west road,
มองไปที่หัวมุมถนนโฮปปิ้งตะวันตกสิGo Go G-Boys (2006)
As soon as we get around the corner,
เราไปถึงหัวมุมArt Isn't Easy (2007)
Give him a corner office, a company car, And all the ammunition he needs.
ให้โต๊ะนั่งทำงานหัวมุม , ให้รถบริษัทใช้ และอาวุธทุกอย่างที่เขาต้องการSee-Through (2007)
Corner of 1st and main last night, right?
หัวมุมถนนหลักสาย1\ เมื่อคืน ใช่มัย?Dr. Feelgood (2007)
Arsenic from the apothecary on the corner.
ยาเบื่อ จากร้านยาที่หัวมุมโน่นSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
It's right on the corner, Number 4.
ห้องหัวมุมขวามือตรงโน้น, หมายเลขสี่ครับ.Vacancy (2007)
Yeah, we're in the corner, right? Number 4?
ใช่สิ, เพราะห้องผมมันหัวมุม หมายเลขสี่ไม่ใช่เหรอ?Vacancy (2007)
Meanwhile, I'm stuck in this hole where room service is the Burger King on the comer.
- ใช่ แต่ระหว่างนั้น ฉันก็ติดอยู่ในห้องนี้ ที่ที่ห้องบริการคือ ร้านเบอร์เกอร์คิงตรงหัวมุมBobby Z (2007)
And to see a street corner you knew so well and be afraid of its shadow.
และได้เห็นหัวมุมถนนที่เรารู้จักดี... ...และกลัวเงามืดของมันThe Brave One (2007)
Pull over at the corner, Roma's Pizza. Get yourself a slice.
จอดตรงหัวมุม โรมาส์ พิซซ่า ซื้อกินสักชิ้นThe Brave One (2007)
It's just on the next corner.
มันอยู่ตรงหัวมุมนั้นเองMusic and Lyrics (2007)
I'm still gonna be much more comfortable at 4:45 on the corner of Ventura and Woodman.
ผมยังคงรู้สึกสบายดีมากๆ ที่เวลา 4: 45 ตรงหัวมุมแยกถนนเวนทูร่า-วูดแมนNumb (2007)
If you need me, call my cell. Coffee machine is around the corner.
ถ้ามีอะไรก็โทรหาผมนะ เครื่องทำกาแฟอยู่ตรงหัวมุมSaw IV (2007)
When I turned the dark corner...
เมื่อผมถึงตรงหัวมุมมืดๆ...A Good Day to Have an Affair (2007)
Well, I got it on the menu at my new place on the corner.
แต่ผมมีเมนูนั่นในร้านผมตรงหัวมุมนะIn Buddy's Eyes (2008)
But I came around the corner.
แต่พอไปถึงหัวมุมIn Buddy's Eyes (2008)
You know how there's, like, a Starbucks on every corner?
คุณรู้ไหม เหมือนอย่างเช่น ร้านกาแฟสตาร์บัคส์อยู่ทุกหัวมุมถนนCat's in the Bag... (2008)
We're going... We're just going around the corner to the store!
เราจะไปนี่ไง ร้านหัวมุมแถวๆนี่Cloverfield (2008)
There's a store around the corner.
มีร้านค้าอยู่แถวๆหัวมุมChuck Versus the DeLorean (2008)
- The lot around the corner?
พื้นที่ตรงหัวมุมเหรอ?Won't Get Fueled Again (2008)
Yeah, we stole a vest from the valet around the corner.
ครับ เราขโมยเครื่องแบบบริกรตรงหัวมุมWon't Get Fueled Again (2008)
NORMAN, WHERE DID YOU GET THAT GUN? HOW COULD YOU FORGET HER SO FAST?
สะพานเมมโมเรียลอยู่หัวมุมข้างหน้าNormal (2008)
Thanks, ma'am, we're around the corner.
ขอบคุณค่ะ เราเกือบถึงหัวมุมถนนแล้วMasterpiece (2008)
It's that big house On the corner of lake and pinehurst.
บ้านหลังใหญ่ ตรงหัวมุมทะเลสาบกับเนินสนThere's Always a Woman (2008)
The bartender says she's in the corner booth.
บาร์เทนเดอร์บอกว่า เธอร์อยู่ที่หัวมุมของบูธThere Might be Blood (2008)
Marylebone Road and Baker Street, on the corner here is the bank, next door is the Chicken Inn, and at 189, Le Sac.
ถนนมาร์ลีโบนกับถนนเบเกอร์ อยู่ตรงหัวมุมของธนาคาร ถัดไปก็เป็นโรงแรมชิคเก้น แล้วก็ร้านเลอแซ็คThe Bank Job (2008)
What was up the street, or around the next corner?
มีอะไรเกิดขึ้นบนท้องถนน หรือหัวมุมถนนถัดไปThe Curious Case of Benjamin Button (2008)
Could you let me out at the next corner, please?
ผมว่าเรารอดแล้ว ช่วยจอดรถให้ผมลงตรงหัวมุมนะWanted (2008)
/I owned and operated /the Sunny Vista Motel,
ตั้งอยู่บริเวณหัวมุมของ ซันเซ็ท สตริป และ ลา เซียนา ในลอสแองเจอลิส แคลิฟอร์เนียBedtime Stories (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวมุม
[hūamum] (n) EN: corner  FR: coin [ m ]
ใกล้ ๆ หัวมุม
[klai-klai hūamum] (x) EN: just around the corner
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
paki shop
(sl)ร้านของชาวเอชีย (มักตั้งอยู่ตรงหัวมุมถนน)
turning point
(n)จุดเลี้ยว, See Also:หัวมุม, หัวเลี้ยว
Nontri Dictionary
corner
(n)มุม, หัวมุม, หัวโค้ง, หัวถนน, หัวเลี้ยวหัวต่อ, หุ้นส่วน
Longdo Approved FR-TH
coin
(n)|m| มุม เช่น au coin de la rue ตรงหัวมุมถนน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ