'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)turn on one's, See Also:turn one's back towards, Ant.หันหน้า, Example:เด็กในครรภ์ที่มีอายุ 7 เดือนสามารถหันหน้า หันหลังไปทางด้านขวาหรือซ้ายก็ได้
(v)turn on one's, See Also:turn one's back towards, Ant.หันหน้า, Example:เด็กในครรภ์ที่มีอายุ 7 เดือนสามารถหันหน้า หันหลังไปทางด้านขวาหรือซ้ายก็ได้
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หันหลังให้เขา หัวของเธออยู่บนหมอนBasic Instinct (1992)
หันหลังสิWuthering Heights (1992)
ฉันตัดสินใจที่จะหันหลังกลับไป ... เพื่อเรียกเขาเซปเป เป็นครั้งแรกในชีวิตของฉันIn the Name of the Father (1993)
ทุกครั้งที่ผมหันหลังกลับ เขาเผยแพร่คำสอน คำสอนของผมOh, God! (1977)
หันหลังมาOh, God! (1977)
ฉันสับเปลี่ยนถ้วย ตอนที่นายหันหลังไปThe Princess Bride (1987)
พอผมหันหลังไปดู...Field of Dreams (1989)
จะมีไม่มีการหันหลังกลับตอนนี้The Russia House (1990)
พาพวกเขาออกไป หันหลังไป...The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
กรุณาหันหลังกลับPrincess Mononoke (1997)
แล้วแกก็หันหลังเดินจากไปAs Good as It Gets (1997)
หันหลังให้ประตูหน้า กางแผนผัง!Seven Years in Tibet (1997)
ห้ามหันหลังให้ท่าน และห้ามแตะต้องท่านเด็ดขาดSeven Years in Tibet (1997)
เป็นเหมือนกับการแสดงออก / เวลาที่เราโกรธ... การแสดงออกของคนที่รู้สึกถูกทอดทิ้ง / และหันหลังกลับไปตามสัญชาติญาณAmerican History X (1998)
เขาหันหลังให้ทางสายนั้น นานเเล้วThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ท่านมีเวลาห้าวินาทีสำหรับหันหลังกลับไป... ...และกลับไปยังเมืองResident Evil: Apocalypse (2004)
เขาจับคู่กันแล้วก็นั่งลงบนพื้น หันหลังชนกัน เอาแขนล็อคกันไว้ แล้วก็เริ่มออกแรงดึงกันและกัน แล้วก็เริ่มท่องบทสวดHope Springs (2003)
-หันหลังไป21 Grams (2003)
วันยัดห่าแม่งอะไรว๊ะ หันหลังไป21 Grams (2003)
แค่หันหลัง เดินไปเรื่อยๆเดินไป21 Grams (2003)
หันหลัง วางมือบนฝากระโปรง.11:14 (2003)
ใช่ๆ เอ๊ดดี้ออกไปฉี่นอกรถ... แต่ เอ่อ.. แต่ กูไม่ได้หันหลังไป โอเคนะ?11:14 (2003)
กูไม่ได้หันหลังไปตีตูดมัน...11:14 (2003)
ก็หันหลังไปซิ, ฉันจะได้แต่งตัวซะทีMy Tutor Friend (2003)
หันหลังกลับAnastasia (1997)
ปีเตอร์ ช่วยหันหลังไปทางซ้ายหน่อยEvent Horizon (1997)
เขินเหรอ ฉันหันหลังให้ ไม่มองก็ได้The Day After Tomorrow (2004)
ผู้ซึ่งหันหลังให้เพื่อน ได้อย่างเลือดเย็นเหมือนมาเฟีย ฉันรู้I Heart Huckabees (2004)
และถ้าเราหันหลังกลับตอนนี้ การสูญเสียเบนก็ไม่ได้มีความหมายอะไรเลยAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
อย่าหันหลังให้ชั้นAVP: Alien vs. Predator (2004)
มีอยู่แค่สิ่งหนึ่ง หลังจากหันหลังออกมาแล้วMr. Monk and the Blackout (2004)
เราจะหันหลังกลับนิวยอร์คไหม?Madagascar (2005)
คุณก็เลยหันหลังให้ไอร์แลนด์ มุ่งหน้าสู่ลอนดอนMatch Point (2005)
ชั้นมันตัวคนเดียว แล้วชั้นก็จะอยู่คนเดียวแบบนี้แหละ เอาละ หันหลังสิSaw II (2005)
หันหลังไป!The Da Vinci Code (2006)
ไปทางซ้าย... ไม่ หันหลังมาPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
ลูกชายหันหลังให้พ่อ มองหาฮีโร่ my father ashes , close doneChapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
ผมบอกให้คุณหันหลังBandidas (2006)
เพราะนายไม่มีวินัย นายหาเรื่องทุกครั้งที่ฉันหันหลังGridiron Gang (2006)
นี่มันอะไรวะ นายหันหลังหนีฉันเหรอAlpha Dog (2006)
คุณผู้หญิงครับ คุณถูกจับแล้ว หันหลังมาBabel (2006)
- หันหลังไปBabel (2006)
ประเทศของคุณหันหลัง ให้ความขัดแย้งคราวนี้ แต่คุณหาญกล้าอาสารบ เพื่อผดุงเสรีภาพFlyboys (2006)
ว่า... ฉันหันหลังให้กับเพื่อนๆกับครอบครัว... และทุกอย่างที่ฉันเชื่อมั่นThe Devil Wears Prada (2006)
ผมจะไม่หันหลังเดินหนีไปหรอกHollow Man II (2006)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[han lang] (v, exp) EN: turn one's back towards FR: tourner le dos
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)หันหลังให้กับ
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vi)หมุน, หันหลัง, เปลี่ยนทิศทาง, เลี้ยว, ใคร่ครวญ
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
振り返る
[ふりかえる, furikaeru] TH: หันหลัง
振り返る
[ふりかえる, furikaeru] EN: to look over one's shoulder
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ