บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
44
ผลลัพธ์ สำหรับ
*หักขา*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หักขา
,
-หักขา-
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Broken, Complete
หักขาดจากกันโดยสิ้นเชิง
[การแพทย์]
Fractures, Complete
กระดูกหักขาด, กระดูกหักขาดตอนจากกัน
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I imagine him getting run over, and his two legs break.
ลูกอยากวิ่งหนีไปจากเค้า แล้วหักขาทั้งสองเค้าซะ
My Tutor Friend (2003)
Copy. Terry's broken his leg. We're gonna send you a chopper.
สำเนา เทอร์รี่หักขาของเขา เราจะส่งสับ
Dante's Peak (1997)
If you cheat on me, I'll break your legs. So don't make me angry.
ถ้าเธอนอกใจฉัน ฉันจะหักขาเธอ
My Wife Is a Gangster 3 (2006)
I could do a car bomb take your legs off, right at the knees
ฉันระเบิดรถได้นะ หักขาแก เริ่มที่หัวเข่าขวาเป็นไง
Bobby Z (2007)
- Are you trying to break my leg again? - I'm sorry. I'm sorry.
คุณจะหักขาฉันอีกแล้วเหรอ ขอโทษ ขอโทษ
Stardust (2007)
Terry, they're gonna break your legs.
เทอรี่นายโดนหักขาแน่ๆ
Cassandra's Dream (2007)
Loan sharks were gonna break your legs... and maybe even Kate's as well.
พวกแก๊งจะมาหักขานาย อาจหักขาเคทอีกคนด้วย
Cassandra's Dream (2007)
You've always wanted the spotlight. Now you've got it. Break a leg.
อยากเดี่ยวมานานแล้วนี่ ตอนนี้ก็ได้แล้วนี่ หักขาเลย
High School Musical 2 (2007)
-Well, they broke my leg in four places.
- พวกมันหักขาของชั้นเป็น 4 ท่อน เลย
RocknRolla (2008)
Fine. Whatever. Is this the part where you break my legs?
ก็ได้ยังไงก็เถอะ นี่นายจะหักขาฉันเหรอ
Knight Rider (2008)
Or i'll have to break his legs too. I gotta go.
หรืออยากโดนหักขา
The Dreamscape (2008)
Cripple him.
หักแขนหักขาเค้า
Episode #1.5 (2008)
Cripple him?
หักแขนหักขา?
Episode #1.5 (2008)
- You know that Seltzer broke his leg?
นายรู้ไหม ริชาร์ดหักขาเขาเอง
Wanted (2008)
He broke my leg for $1 00. That's crazy, right?
เขาหักขาฉันสำหรับ 1 ร้อยเหรียญ มันดูบ้ามากใช่ไหม
Fighting (2009)
I guess it's true, he did. He broke bones.
ฉันคิดว่าเขายอมสึกหรอ แล้วจับหักแขนหักขาทิ้ง
Breakage (2009)
If he hadn't broken his leg--
ถ้าหากเขาไม่ หักขาของเขาเอง
Do It, Monkey (2009)
I will break off your legs
ผมจะหักขามันซะ
Interpretive Dance (2010)
is threatening to break my legs.
ขมขู่จะหักขาฉันจนเดินไม่ได้
Full Measure (2010)
This man's jaw spontaneously dislocated while being read the Lord's Prayer.
ชายคนนี้ถูกหักขากรรไกร ในขณะที่อธิษฐานต่อพระเจ้า
The Rite (2011)
Can we just break her other leg?
เราหักขาเธออีกข้างได้มั้ยเนี่ย ?
Careful What U Wish 4 (2011)
After you broke Molly's jaw, did she still want to date you?
หลังจากที่คุณ หักขากรรไกรของมอลลี่ เธอยังอยากออกเดทกับคุณอยู่ไหม
Today I Do (2011)
David broke a lamb's leg to protect it from wandering off.
เดวิดได้หักขาแกะของเขา เพื่อป้องกันไม่ให้มันหลงฝูง
Once Upon a Time... (2011)
I'd have broken his legs and taken his casino first.
ผมต้องหักขาเขา และยึดคาสิโนก่อน
Heartbreak Hotel (2011)
Right now, you're going to acquire that courage, or I'm going to break my steel leg off into your ass.
ตอนนี้นายต้องรวบรวมความกล้า ไม่งั้นฉันจะหักขาตัวเอง แล้วยัดเข้าไปในก้นนาย
Battleship (2012)
Sheep stand idle, if not prodded by snapping jaw.
แกะยืนไม่ได้ใช้งานหากไม่ได้ แหย่โดยหักขากรรไกร
Fugitivus (2012)
Broke the doctor's legs and beat two guards into a coma.
เขาหักขาหมอ \และทำร้ายผู้คุมสองคนจนถึงขั้นโคม่า
Game Ogre (2012)
And they do a very convincing impression of breaking your friend's legs.
และพวกเขาแสดงได้สมบทบาทมาก เวลาหักขาเพื่อนของคุณ
Contemporary Impressionists (2012)
Sookie Stackhouse, I will tear your brother limb from limb unless you show yourself.
ซุกกี้ สเต็คเฮ้าส์ ฉันจะฉีกร่างพี่ชายเธอ หักแขนหักขา จนกว่าเธอจะโผล่ออกมา
Sunset (2012)
Keep telling those dirty lies, and we'll break your friggin' legs.
พูดเรื่องโกหกพวกนี้ต่อไปเถอะ แล้วพวกเราจะหักขาเฮงซวยนั่นของนาย
Glee, Actually (2012)
Break a lot more than your legs.
ฉันจะหักขาซ้ายยันแขนขวาเลย
2 Pi R (2013)
Break her leg if you must.
ถ้าหักขาหล่อนได้ก็หักไปเลย
Burn, Witch. Burn! (2013)
I just busted up your gams and put you in that chair.
ฉันแค่จะหักขานาย เอานายไว้ในเก้าอี้นั้น
Spirit of the Goat (2014)
Break a leg.
...หักขามัน
Harvey Dent (2014)
Break his legs.
หักขาเขาซะ
Risen (2016)
I'm gonna break your arms, I'm gonna break your legs. I'm gonna break your neck.
ฉันจะหักแขนแก ฉันจะหักขาแก ฉันจะหักคอแก
Jack Reacher: Never Go Back (2016)
No, not since I ripped off his leg.
ไม่แล้ว ตั้งแต่ข้าหักขาเขา
Moana (2016)
You ripped off his...
เจ้าหักขาเขาเหรอ
Moana (2016)
Hold him.
แล้วหักขาแกซะ
Kick-Ass (2010)
You have to stop renting celebrity impersonators.
วินนี่ขู่จะหักขานายทั้ง 2 ข้าง
Contemporary Impressionists (2012)
If he doesn't make it to Major Leagues, I'll break his legs.
นายต้องเล่นเมเจอร์ลีกให้ได้ไม่งั้นฉันจะหักขานาย
Operation Proposal (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หักขา
[hak khā]
(v, exp)
EN:
fracture one's leg ; break one's lmeg
FR:
se fracturer la jambe
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ