บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
*หวาม*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หวาม
,
-หวาม-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หวาม
(v)
thrill
,
See Also:
be seized with emotion
,
become sexual excited
,
Syn.
เสียวซ่าน
,
วาบหวาม
,
ซาบซ่าน
,
Example:
แสงจันทร์งามทำให้เขาหวามในหัวใจ
หวาม
(v)
have one's sexual passions aroused
,
Syn.
เสียวซ่าน
,
วาบหวาม
,
ซาบซ่าน
,
Example:
แสงจันทร์งามทำให้เขาหวามในหัวใจ
,
Thai Definition:
รู้สึกเสียวในใจ
วาบหวาม
(adj)
sexually attractive
,
See Also:
sexy
,
Example:
เพราะเธอใส่ชุดวาบหวามถ่ายแฟชั่นชุดนี้ทำให้เธอถูกโหวตให้เป็นหญิงสาวที่เซ็กซี่ที่สุด
,
Thai Definition:
ที่ชวนให้รู้สึกเสียวซ่านในใจ
วาบหวาม
(adj)
sexually attractive
,
See Also:
sexy
,
Example:
เพราะเธอใส่ชุดวาบหวามถ่ายแฟชั่นชุดนี้ทำให้เธอถูกโหวตให้เป็นหญิงสาวที่เซ็กซี่ที่สุด
,
Thai Definition:
ที่ชวนให้รู้สึกเสียวซ่านในใจ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วาบหวาม
ว. รู้สึกเสียวซ่านในใจ (มักใช้ในทางชู้สาว) เช่น พอเห็นหน้าคนรักก็รู้สึกวาบหวามใจ.
หวาม
ว. อาการที่รู้สึกเสียวในใจ.
จตุรงคประดับ
(จะตุรงคะ-) น. ชื่อกลอนกลบทโบราณ มีบังคับพิเศษคือ กลอน ๔ วรรค ในแต่ละบทขึ้นต้นวรรคด้วยคำ ๒ คำซ้ำกัน ตัวอย่างว่า พระหน่อไทยได้สดับแสดงกิจ พระหน่อคิดจิตวาบระหวาบหวาม พระหน่อตรึกนึกคะเนคะนึงความ พระหน่อนามแจ้งกระจัดกระจ่างใจ (ชุมนุมตำรากลอน).
บวรโตฎก
(บอวอระโตดก) น. ชื่อกลอนกลบทแบบหนึ่ง กำหนดให้ ๓ พยางค์ต้นวรรคแต่ละวรรคเป็นสะคณะคือพยางค์เบา ๒ พยางค์ พยางค์หนัก ๑ พยางค์ เช่น ชลเนตรไหลนองร้องร่ำรัก ชลไนยไหลหนักอาวรณ์หวาม ชนนีห้ามบุตรสุดไม่ตาม ชลนานองน้ำพระเนตรนอง (สารานุกรมศัพท์วรรณกรรมไทย ภาคฉันทลักษณ์).
สยิว
(สะหฺยิว) ก. รู้สึกเย็นเยือก, รู้สึกเสียวซ่าน, รู้สึกวาบหวาม เช่น สยิวกาย สยิวใจ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"... some quick romancing, and then a shower.
♪ ใส่ความวาบหวาม แล้วไปอาบน้ำ ♪
Blazing Saddles (1974)
She designs naughty lingerie, among her many talents.
เธอออกแบบชุดชั้นในวาบหวาม
Titanic (1997)
Shall do a sexy dance.
เต้นให้มันวาบหวามหน่อย
Sex Is Zero 2 (2007)
Um, you know how it feels when you first fall in love -- the whole weak-in-the-knees, tattoo-you-on-my-chest thing?
คุณคงจำความรู้สึกได้ คือตอนที่ตกหลุมรักครั้งแรกน่ะคะ ความรู้สึกแปลกๆ วาบหวาม อะไรประมาณนี้ล่ะคะ?
Sex and Violence (2009)
A little hyper-erotic, but...
ออกจะวาบหวามนึดหน่อยแต่
Chapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
* is more than thrilling * * it leaves me high... *
* ก็ทำให้ฉันสั่นหวามไหว * * เหมือนได้ล่องลอยสูงขึ้นไป... *
Melbourne (2010)
Like... in lingerie...
เหมือน... . ในชุดชั้นใน วาบหวาม
Never Been Kissed (2010)
Nothing fancy.
ไม่ต้องหวือหวามากนะ
The Long Way Down Job (2011)
We had great sex, babe.
เรามีเซ็กซ์กันที่เปี่ยมไปด้วยความรักและวาบหวาม
Pilot (2011)
Erotic nightmares
ฝันร้ายอันวาบหวาม
The Perks of Being a Wallflower (2012)
Yes, just imagine, big, soulful guy like you tenderly playing the keys.
ใช่ ลองจินตนาการสิ ชายร่างใหญ่หัวใจหวามไหวอย่างคุณ บรรเลงเปียโน
Sing (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วาบหวาม
[wāpwām]
(adj)
EN:
sexually attractive ; sexy
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ