left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
96 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*หลุมฝังศพ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: หลุมฝังศพ, -หลุมฝังศพ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลุมฝังศพ
(n)grave, See Also:tomb, Syn.ที่ฝังศพ, Example:สมบัติที่พบในหลุมฝังศพของฟาโรห์ตุตันคาเมนถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ในกรุงไคโร, Unit:หลุม
หลุมฝังศพ
(n)grave, See Also:tomb, Syn.ที่ฝังศพ, Example:สมบัติที่พบในหลุมฝังศพของฟาโรห์ตุตันคาเมนถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ในกรุงไคโร, Unit:หลุม
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อนุสาวรีย์
(อะนุสาวะรี) น. สิ่งที่สร้างไว้เป็นที่ระลึกถึงบุคคลหรือเหตุการณ์สำคัญเป็นต้น เช่น อาคาร หลุมฝังศพ รูปปั้น.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
epitaph
จารึกหลุมฝังศพ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Tombs
หลุมฝังศพ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right. I'll do nothing to annoy you in your grave.
ขวาทั้งหมด ฉันจะไม่ทำอะไรเลย รบกวนคุณในหลุมฝังศพของIn the Name of the Father (1993)
The sergeant verified death but Jones the J.P. would have to consecrate the ground before the Reverend Jones could have his dyin' wish.
จ่าโธมัสมาตรวจศพเอง แต่โจนส์ สัปเหร่อ จะต้องขุดหลุมฝังศพThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
You are faced with a grave responsibility. Thank you, gentlemen.
คุณจะต้องเผชิญกับความรับผิดชอบหลุมฝังศพ ขอขอบคุณคุณสุภาพบุรุษ12 Angry Men (1957)
Father McKenzie, wiping the dirt from his hands as he walks from the grave
พ่อ แมคเคนซี่ เช็ดสิ่งสกปรก จากมือของเขาในขณะที่เขาเดินจาก หลุมฝังศพYellow Submarine (1968)
That's gonna look real good on his gravestone in Arlington:
ที่จะดูดีจริงบนหลุมฝังศพของเขาใน อาร์ลิงตันFirst Blood (1982)
I seem to remember that in Honduras you were accused of being a grave robber rather than an archaeologist.
ฉันดูเหมือนจะจำได้ว่าในฮอนดูรัส คุณถูกกล่าวหาว่าเป็นโจรปล้นหลุมฝังศพ มากกว่าที่นักโบราณคดีIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
We found the entrance to the catacombs.
เราพบทางเข้าของหลุมฝังศพใต้ดินIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
And then we all slide into the grave. So be it. I will be the first corpse.
แล้วเราทุกคนเลื่อนเป็นหลุมฝังศพของ ดังนั้นไม่ว่าจะเป็น ฉันจะเป็นศพแรกThe Russia House (1990)
This is no mine. It's a tomb.
ที่นี่ไม่ใช่เหมือง แต่มันคือหลุมฝังศพThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
This place is so depressing. It looks like a tomb.
สถานที่แห่งนี้เป็นตกต่ำมาก ดูเหมือนว่าหลุมฝังศพShowtime (2002)
Yet the ancient feud proved unwilling to follow Lucian to the grave.
ความอาฆาตที่เก่าแก่ที่ไม่เต็มใจ ติดตามหลุมฝังศพของ LucianUnderworld (2003)
At 3:00 that door will lock... and then this room becomes your tomb.
แล้วจากนั้น ห้องนี้จะกลายเป็นหลุมฝังศพของคุณเองSaw (2004)
She might've gone to her grave.
เธออาจไปที่หลุมฝังศพก็ได้Voice (2005)
I swear on my mamma's grave, R.L., I ain't touched that girl.
ฉันสาบานบนหลุมฝังศพของเต้านมของฉัน, R.L., \ฉันไม่ถูกสัมผัสเด็กหญิงคนนั้น.Black Snake Moan (2006)
Pupee's grave?
หลุมฝังศพPupee?Almost Love (2006)
Get over here! Double time!
ฉันคิดว่าเขาขุดหลุมฝังศพ แต่ไม่ได้ใช้มันL.D.S.K. (2005)
On your tombstone it shall read:
บนป้ายหลุมฝังศพของแกควรจะเขียนว่าLive Free or Die Hard (2007)
Save a lot of graves, do a lot of relatives favors...
ประหยัดหลุมฝังศพไปเยอะ แถมลดภาระให้ญาติๆ...Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Out of all men that beg for a chance to drill your lots maybe one in twenty will be oil men the rest will be speculators that's men trying to get between you and the oil men to get some of the money that ought by rights come to you.
ออกจากพวกขอทานพวกนั้นซะ แล้วใช้โอกาสนั้นเจาะลงผืนดิน... ...บางครั้ง ในยี่สิบคนอาจเจอเจ้าของบ่อน้ำมันสักคน... ...เป็นหลุมฝังศพของเหล่านักเสี่ยงโชคThere Will Be Blood (2007)
Diggin graves in the back yard didn't bring any.
แบบขุดหลุมฝังศพในสวนหลังบ้านนี่ เห็นแล้วเฉยๆNo Country for Old Men (2007)
If you're gonna end up in a grave,
ถ้าคุณจะจบลงในหลุมฝังศพGo Your Own Way (2008)
It matches the bullet you used to shot A.J. Watkins.
คุณบอกผมว่าคุณไปที่หลุมฝังศพเอ็มม่าทุกวัน มันจบแล้วWrecking Crew (2008)
I praise God for choosing me to give them a decent burial.
ผมสรรเสริญพระเจ้าที่เลือกผม เป็นคนให้หลุมฝังศพที่เหมาะสมแก่พวกเขาResurrection (2008)
It's really bad karma, { \ you know, } digging up a grave, man.
มันเป็นบาปอย่างหนัก นายรู้นะ ขุดหลุมฝังศพSeeds (2008)
Nah, as long as it's not your grave, karma's just fine.
เอาน่า ตราบใดที่ยังไม่ใช่หลุมฝังศพของนาย บาปมันยังไม่เล่นงานนายSeeds (2008)
John is speaking to him from the goddamn grave.
จอห์นพูดกับเขา จากหลุมฝังศพเหี้ยนั่นThe Revelator (2008)
So, why the same grave?
งั้น ทำไมถึงอยู่หลุมฝังศพเดียวกันOld Bones (2008)
The spirit of a dead man conjured from the grave.
วิญญาณของคนที่ตายไปแล้ว ถูกปลุกจากหลุมฝังศพExcalibur (2008)
For all you know, those that are involved are digging their own graves.
ที่เธอต้องรู้, ก็แค่ว่า พวกที่มีส่วนพัวพันทั้งหมด กำลังขุดหลุมฝังศพตัวเองEpisode #1.9 (2008)
Or it's gonna be your funeral.
ไม่งั้นมันจะเป็นหลุมฝังศพของนายThe Art of the Deal (2008)
I pray you, on my mother's grave ...
ยายขอสวดอ้อนวอน บนหลุมฝังศพแม่ของยายก็ได้Drag Me to Hell (2009)
We will take possession of her body, to celebrate the brave.
เราจะเฉลิมฉลองกัน ในขณะที่หล่อนเน่าเฟะอยู่ในหลุมฝังศพDrag Me to Hell (2009)
I became your grave while trying to be your soil.
ผมกลับกลายเป็นหลุมฝังศพให้เธอ.. เมื่อพยายามปกป้องผืนแผ่นดิน..The Breath (2009)
Your funeral, jack.
ไปจองหลุมฝังศพได้เลยว่ะ พวกPeekaboo (2009)
However, if you choose not to you will never be heard from again.
ถ้าคุณไม่เชื่อ ที่นี่จะเป็นหลุมฝังศพคุณ คุณก็จะไม่รู้อะไรเลยSaw VI (2009)
Goddamn grave.
จากหลุมฝังศพเหี้ยนั่นAlbification (2009)
John is speaking to him from the goddamn grave.
จอห์นพูดกับเขา จากหลุมฝังศพเหี้ยนั่นBalm (2009)
John is speaking to him from the goddamn grave.
จอห์นพูดกับเขา จากหลุมฝังศพเหี้ยนั่นSmite (2009)
Only thing you demand in writing is what we put in your tombstone.
ไม่, ไม่, สิ่งเดียวที่เธอจะให้ลงเป็นลายลักษณ์อักษรได้ คือสิ่งที่เราจะสลักไว้บนหลุมฝังศพของคุณRates of Exchange (2009)
The grave of a boy... who was not in his grave.
และหลุมฝังศพของเด็กน้อย ใครกันแน่ที่ไม่อยู่ในหลุมศพNight of Desirable Objects (2009)
- The 3-month milestone. - It is not a milestone. It's a gravestone.
3 เดือนแห่งไมล์สโตน ไม่ใช่ไมล์สโตน แต่เป็นหลุมฝังศพมากกว่าReversals of Fortune (2009)
If this mummy wasn't stolen from a known collection, it means it might be the product of an illegal tomb raid.
ถ้ามัมมี่ไม่ได้ถูกขโมยมาจาก แหล่งสะสมที่เป็นที่รู้จัก ก็หมายความว่าเป็นผลงาน การลักลอบขุดหลุมฝังศพ อย่างผิดกฎหมายA Night at the Bones Museum (2009)
"and I'm writing to request autobiographical information on the man who funded the exhumation of Anok's tomb. "
"และผมได้เขียนมา เพื่อขอทำข้อมูลชีวประวัติ ของชายที่เราพบร่างเขา จากการถูกขุดขึ้นมา จากหลุมฝังศพเอน็อค"A Night at the Bones Museum (2009)
and thought about when we could go together to see your Mother's grave. But you died in the skies.
ฉันคิดเสมอเราจะอยู่ที่หลุมฝังศพแม่ของคุณเข้าด้วยกันPostman to Heaven (2009)
Oh, my son.
ระเบิดที่อยู่ในหลุมฝังศพ เซนต์ปีเตอร์.Angels & Demons (2009)
This graveyard is just for appearances.
ไม่เหลือแล้วล่ะ แม้แต่ที่หลุมฝังศพนี่ก็ยังเป็นแค่ป้ายธรรมดาEvangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
It's the anniversary of your mother's death, after all.
ตอนที่เธอไปถึงหลุมฝังศพของคุณแม่...Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Tomb of the Dragon Well.
หลุมฝังศพของมังกรThe Karate Kid (2010)
Did you just drop our fucking tombstone?
คุณไม่เพียงแค่วางศิลาหน้าหลุมฝังศพร่วมเพศของเราหรือไม่Death Race 2 (2010)
Didn't even dig a shallow grave.
ไม่ได้แม้แต่จะขุดหลุมฝังศพให้เธอกด้วยซ้ำThe X in the File (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หลุมฝังศพ
[lum fang sop] (n) EN: grave ; tomb  FR: tombe [ f ] ; sépulture [ f ] ; tombeau [ m ]
Longdo Approved EN-TH
exhumation
(n)การขุดหลุมฝังศพขึ้นมา เช่น An Environmental Health Officer must be present at the exhumation and supervises the event to ensure that respect for the deceased person is maintained.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
catacomb
(n)หลุมฝังศพใต้ดินที่มีหลายๆ ห้อง, Syn.underground cemetery
epitaph
(n)คำจารึกบนหลุมฝังศพ, Syn.inscription
grave
(n)หลุมศพ, See Also:หลุมฝังศพ, สุสาน, ป่าช้า, Syn.tomb, vault
gravestone
(n)หินสลักชื่อผู้ตายหน้าหลุมฝังศพ, Syn.headstone, tombstone
headstone
(n)แผ่นหินจารึกหน้าหลุมฝังศพ, Syn.gravestone, tombstone
ledger
(n)แผ่นหินเหนือหลุมฝังศพ
mausoleum
(n)สุสาน, See Also:ฮวงซุ้ย, หลุมฝังศพ, Syn.tomb, grave, vault
pantheon
(n)ปูชนียสถานที่เป็นหลุมฝังศพ/สิ่งเตือนให้ระลึกถึงคนสำคัญที่ตายไปแล้ว, See Also:วัดหรือโบสถ์สำหรับสักการะบูชาเทพเจ้าทั้งหลาย, Syn.temple, church
resting place
(n)หลุมฝังศพ, Syn.grave
sepulcher
(n)หลุมฝังศพ, See Also:สุสาน, Syn.grave, mausoleum, tomb
sepulcher
(vt)ฝังศพ, See Also:ใส่ในหลุมฝังศพ
sepulchral
(adj)เกี่ยวกับสุสาน, See Also:เกี่ยวกับหลุมฝังศพ, เป็นสุสาน, ในการฝังศพ, เหมือนสุสาน, เศร้าโศก
sepulchre
(n)หลุมฝังศพ, See Also:สุสาน, Syn.grave, mausoleum, tomb
sepulchre
(vt)ฝังศพ, See Also:ใส่ในหลุมฝังศพ
tomb
(n)หลุมฝังศพ, Syn.vault, mausoleum, grave
tombstone
(n)ศิลาหน้าหลุมฝังศพ, Syn.gravestone, headstone
Hope Dictionary
cairn
(แคร์น) กองหินที่เป็นสัญลักษณ์หรือปักบนหลุมฝังศพ, See Also:cairny adj. ดูcairn, Syn.carn
disentomb
(ดิสเฮ็นทูม') vt. ขุดออกจากหลุมฝังศพ
epitaph
(เอพ'พิทาฟ) n. คำจารึกที่หลุมฝังศพ, ข้อเขียนสั้น ๆ ที่สรรเสริญผู้ตาย., See Also:epitaphic adj. epitaphist n.
grave
(เกรฟว) n. สุสาน, หลุมฝังศพ, ป่าช้า, ความตาย adj. ร้ายแรง, รุนแรง, สำคัญ, เอาจริงเอาจัง, ขึงขัง, วิกฤติ, มืดมัว, เศร้าซึม, ครึ้ม, เสียงหนัก n. เสียงหนัก., See Also:gravely adv. graveness n.
gravestone
(เกรฟ'สโทน) n. หินบนหลุมฝังศพ
headstone
n. แผ่นหินจารึกหน้าหลุมฝังศพ, ศิลาฤกษ์
hearse
(เฮิร์ซ) n. รถศพ, รถบรรทุกศพ, ปะรำหน้าหลุมฝังศพ, โครง 3 เหลี่ยมสำหรับวางเทียน
ledger
(เลด'เจอะ) n. บัญชีแยกประเภท, หินแผ่นหลุมฝังศพ
mound
(เมาน์ดฺ) n., vt. (ทำ) เนิน, เนินดิน, กองดิน, เหนือหลุมฝังศพ, กองสิ่งของ., Syn.pile, hill, heap
sepulcher
(เซพ'คัลเคอะ) n. หลุมฝังศพ, สุสาน, หินสุสาน, หลุม ใส่สิ่งศักดิ์สิทธิ์, ที่ตั้งสิ่งศักดิ์สิทธิ์ vt. ฝังศพ, ใส่ในหลุมฝังศพ, ใส่ในหลุมฝังศพ, ฌาปนกิจศพ, หลุมฝังศพ, สุสาน., See Also:sepultural adj., Syn.vault, tomb, crypt
sepulchral
(ซีพัล'ครัล) adj. เกี่ยวกับสุสาน, เกี่ยวกับหลุมฝังศพ, เป็นสุสาน, ในการฝังศพ, เหมือนสุสาน, เศร้าโศก, Syn.funereal, dismal
sepulchre
(เซพ'คัลเคอะ) n. หลุมฝังศพ, สุสาน, หินสุสาน, หลุม ใส่สิ่งศักดิ์สิทธิ์, ที่ตั้งสิ่งศักดิ์สิทธิ์ vt. ฝังศพ, ใส่ในหลุมฝังศพ, ใส่ในหลุมฝังศพ, ฌาปนกิจศพ, หลุมฝังศพ, สุสาน., See Also:sepultural adj., Syn.vault, tomb, crypt
stone
(สโทน) n. หิน, ก้อนหิน, กรวด, พลอย, เพชรพลอย, หน่วยน้ำหนัก (14ปอนด์) , สิ่งที่คล้ายก้อนหิน, เม็ดในของผลไม้, หินลับมีด, หินพิมพ์, แท่นหินเรียงพิมพ์, นิ่ว, โรคนิ่ว, ศิลาจารึกหน้าหลุมฝังศพ, ป้ายหินบอกระยะทาง, อนุสาวรีย์, ลูกเห็บ, ลูกอัณฑะ adj. มีลักษณะเป็นหิน vt. ขว้างก้อนหิน,
tomb
(ทูม) n. สุสาน, หลุมฝังศพ, ความตาย. vt. ฝังศพ, ฝัง, ทำหลุมฝังศพ., See Also:tombal adj.
tombstone
(ทูม'สโทน) n. ศิลาหน้าหลุมฝังศพ, แผ่นหินจารึกหน้าหลุมฝังศพ
Nontri Dictionary
cemetery
(n)สุสาน, ป่าช้า, ที่ฝังศพ, หลุมฝังศพ
epitaph
(n)คำจารึกบนหลุมฝังศพ
grave
(n)หลุมฝังศพ, สุสาน, ป่าช้า, ความตาย
mausoleum
(n)หลุมฝังศพ, ฮวงซุ้ย, สุสาน
tomb
(n)หลุมฝังศพ, สุสาน, ฮวงซุ้ย
tombstone
(n)ศิลาจารึกหลุมฝังศพ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
gravedigger
(n)ผู้ขุดหลุมฝังศพ สัปเหร่อ
Saikam JP-TH-EN Dictionary
墓地
[ぼち, bochi] TH: หลุมฝังศพ
墓地
[ぼち, bochi] EN: graveyard
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ