บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
*หลับปุ๋ย*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หลับปุ๋ย
,
-หลับปุ๋ย-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปุ๋ย ๒
อาการที่หลับง่ายดายอย่างสบาย เช่น หลับปุ๋ย.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, I'm sorry, you were sleeping like such a good baby
โอ โทษที เจ้ากำลังนอนหลับปุ๋ยเชียว
Spirited Away (2001)
Put me right to sleep
แป๊บเดียวหลับปุ๋ยเลย
Saving Face (2004)
Sleeping just like Big Mike after eating a baker's dozen.
หลับปุ๋ยเหมือนบิ๊กไมค์หลังจากที่กินขนมปังเป็นโหลๆ
Chuck Versus the Role Models (2010)
Oh, gross. Somebody's got to go to sleep soon soon, don't they?
โอ้ จะอ๊วก ต้องมีใครสักคน นอนหลับปุ๋ยเร็วๆ นี้แล้วนะ
Dead Tooth (2010)
Fine, read that. Your thesis always sends me right off.
ก็ได้ อ่านเลย วิทยานิพนธ์เธอ ทำให้ฉันหลับปุ๋ย
X-Men: First Class (2011)
It could end right here with me shooting you just so I can sleep easier.
มันคงจบที่นี่สิ ด้วยการยิงฉัน ให้ฉันหลับปุ๋ยไปเลย
Moments in the Woods (2011)
It's probably not a good idea, though, 'cause if they get too full, then they get really sleepy and it's really noisy when dinosaurs snore.
คิดว่า อาจไม่ใช่ความคิดที่ดีนัก เพราะถ้าพวกมันกินอิ่มเกินไป จากนั้นพวกมันก็จะหลับปุ๋ย และมันเสียงดังจริงๆตอนมันกรน
Genesis: Part 1 (2011)
You know, with a bit of luck, she'll be tucked up and fast asleep by now.
คุณก็รู้ป่านนี้ กินยาหลับปุ๋ยไปแล้ว
A Lonely Place to Die (2011)
Harrison's out like a light on your bed.
แฮริสันกำลังหลับปุ๋ย อยู่บนเตียงของเธอ
Just Let Go (2011)
Well, I would if you weren't asleep every time I got home.
ฉันคงมีเวลาให้หรอกนะถ้าเธอ ไม่หลับปุ๋ยทุกครั้งที่ฉันกลับบ้าน
Memoirs of an Invisible Dan (2011)
He'll fall right asleep, and then you can come back in several hours.
เขากำลังนอนหลับปุ๋ย ดังนั้นคุณควรกลับมาใหม่ ในอีก 2-3 ชั่วโมง - ผมป้อนเขาเองได้
Afterbirth (2011)
Always knocks you right out. [ Chuckles ] [ Creedence Clearwater Revival's "Bad Moon Rising" plays ]
เปิดทีไรนายหลับปุ๋ยทุกที แฟรงก์
Out with the Old (2012)
Oh, your dad fell asleep on the couch.
พ่อของคุณหลับปุ๋ยอยู่บนโซฟา
Pulling Strings (2012)
- Okay.
- ใช่ค่ะ หลับปุ๋ยเลย
Are You...? (2012)
Still asleep in my bed.
นอนหลับปุ๋ยอย่างน่ารักบนเตียงฉัน
Burn, Witch. Burn! (2013)
I have...never seen anyone sleep so soundly.
ผมไม่เคยเห็นใครนอนหลับปุ๋ยแบบนั้น
The Needs of the Many (2015)
Sleeping.
หลับปุ๋ย
Allied (2016)
Now, you go straight to sleep like a good boy, okay?
คืนนี้เธอนอนให้หลับปุ๋ย เหมือนเด็กน้อยเลยนะ
The Boy (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หลับปุ๋ย
[lap pūi]
(v, exp)
EN:
sleep soundly
FR:
dormir bruyamment
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ