แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
99 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*หน้าเป็น*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: หน้าเป็น, -หน้าเป็น-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be risibleSee Also:comicalAnt.หน้าตายExample:แม่สอนหนูเสมอว่าต้องทำตัวให้ถูกกาลเทศะ ไม่ทำหน้าเป็นในเวลาที่คนอื่นโศกเศร้าThai Definition:ทำหน้าหัวเราะอยู่เรื่อยๆ
(adj)remarkableSee Also:outstanding, notableSyn.เด่น, โดดเด่นExample:ระบบตรึงค่าเงินกับดอลลาร์นับเป็นผลงานที่เป็นหน้าเป็นตาในประเทศที่เงินเฟ้ออย่างบราซิลThai Definition:ที่โดดเด่น, ที่เชิดหน้าชูตา
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. เป็นที่เชิดหน้าชูตา เช่น บ้านนี้มีลูกชายเก่งและขยัน เป็นหน้าเป็นตาของวงศ์ตระกูล.
ว. อาการที่ทำหน้ายิ้มหรือหัวเราะอยู่เรื่อย ๆ เช่น ถูกดุแล้วยังทำหน้าเป็นอยู่อีก, ช่างหัวเราะ เช่น เขาเป็นคนหน้าเป็น.
น. แผ่นกระจกฉาบด้านหลังด้วยแผ่นบาง ๆ ของโลหะเงินหรือโลหะเจือปรอทแล้วทาสีทับ ใช้สำหรับส่องหน้าเป็นต้น, มักเรียกสั้น ๆ ว่า กระจก, ลักษณนามว่า บาน, ราชาศัพท์ว่า พระฉาย
ก. หน้าเป็น เช่น แต่ล้วนตัวตอแหลกระแตวับ (อภัย).
รูปตันที่กำเนิดขึ้นจากการเขียนรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า โดยใช้ด้านใดด้านหนึ่งเป็นแกนแล้วหมุนโดยรอบฐาน ปลายทั้ง ๒ ข้างมีหน้าเป็นวงกลม เรียกว่า รูปทรงกระบอก หรือ รูปกระบอก, ลักษณะได้แก่ รูปที่มีสัณฐานกลมยาวและตรงซึ่งมีส่วนสัดกลมเท่ากันตั้งแต่ต้นจนปลาย. (อ. cylinder).
(กฺลับ) ก. ตรงกันข้ามกับภาวะเดิมหรือทิศทางเดิม เช่น กลับหน้าเป็นหลัง กลับบ้าน, เปลี่ยนเป็นตรงกันข้าม เช่น นึกว่าเป็นคนดี กลับเป็นคนร้าย, คืนมาสู่ภาวะเดิม เช่น กลับมีอีก, พลิกหน้าเป็นหลัง เช่น กลับปลา, เปลี่ยน เช่น กลับชาติ กลับใจ, ทำตรงกันข้ามกับที่คาดหมายหรือที่ควรจะเป็น เช่น เราพูดด้วยดี ๆ เขากลับ ด่าเอา.
น. กรอบหน้าเป็นเครื่องประดับ.
ชื่ออาหารแบบญี่ปุ่นชนิดหนึ่ง ทำจากข้าวญี่ปุ่นซึ่งปรุงรสด้วยน้ำตาล น้ำส้ม เกลือ เป็นต้น ปั้นเป็นก้อนขนาดพอคำ มีหน้าเป็นปลาดิบสด ปลาหมึก กุ้ง ไข่ เป็นต้น กินกับซอสญี่ปุ่น.
ก. หมายหน้าเป็นเชิงดูหมิ่น.
ว. อาการที่พยักหน้าเป็นการรับรู้, หงึก ๆ ก็ว่า.
ก. ทะเล้น, หน้าเป็น.
อาการที่ทำหน้าเป็นหรือหลอกล้อโดยไม่เหมาะแก่บุคคลหรือไม่ถูกกาลเทศะ เช่น อย่ามาทะเล้นกับแม่นะ.
(นอระ-) น. คนที่เก่งกล้าดุจราชสีห์, อวตารปางหนึ่งของพระนารายณ์ มีหน้าเป็นสิงห์ตัวเป็นมนุษย์.
ว. ขุ่นมัวไม่ผ่องใส (ใช้แก่ผิว) เช่น กระจกฝ้า เพชรเป็นฝ้า, เรียกหน้าที่มีลักษณะเป็นจุดหรือรอยผื่นสีคลํ้า ๆ ว่า หน้าเป็นฝ้า.
ก. แสดงกิริยาพยักพเยิดพร้อมทั้งยิ้มอยู่ในหน้าเป็นเชิงเย้ยหยัน.
น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Dugong dugon (Müller) ในวงศ์ Dugongidae ลำตัวอ้วนกลม เรียวยาวไปทางหาง มีขนเฉพาะที่บริเวณใกล้ปาก รยางค์คู่หน้าเป็นแผ่นคล้ายใบพายไม่เห็นเป็นนิ้ว รยางค์คู่หลังไม่โผล่ให้เห็น หางเป็นแฉกแผ่กว้างแบนลง ตัวอาจยาวได้ถึง ๓ เมตร สีเทาดำแกมฟ้า อาศัยอยู่ในทะเลชายฝั่ง กินพืชนํ้าพวกหญ้าทะเล เป็นสัตว์ป่าสงวนชนิดหนึ่ง, เงือก วัวทะเล หมูนํ้า หรือ ดูกอง ก็เรียก.
(พะคะ-) น. พระเครื่องรางชนิดหนึ่ง มีพระพักตร์ควํ่าและปิดทวารทั้ง ๙ คือ ตา ๒ หู ๒ จมูก ๒ ปาก ๑ ทวารหนัก ๑ ทวารเบา ๑, โดยปริยายใช้เรียกคนที่ทำหน้าควํ่าหน้างอไม่รับแขก ว่า ทำหน้าเป็นภควัม หรือ หน้าควํ่าเป็นภควัม
เป็นเงา, ขึ้นเงา, เช่น เหงื่อออกหน้าเป็นมัน.
น. ผู้ที่ชอบแสดงตัวออกหน้าเป็นหัวเรือใหญ่, มักพูดเข้าคู่กับ แม่หญิงแม่หญัง เป็น แม่หญิงแม่หญัง แม่กระชังหน้าใหญ่.
น. ชื่อตั๊กแตนหนวดยาวหลายชนิด หลายสกุล ในวงศ์ Tettigoniidae วัดจากหัวถึงปลายปีกยาวประมาณ ๑๐ เซนติเมตร ส่วนใหญ่สีเขียวหรือน้ำตาล เพศผู้มีด้านบนของโคนปีกคู่หน้าเป็นสันขรุขระ เมื่อสีกันทำให้เกิดเสียงกังวาน กินหญ้า เช่น ชนิด Mecopoda elongata (Linn).
ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืนยกส้นพระบาทขวาสูงขึ้นจากพื้น ปลายพระบาทยังจดอยู่กับพื้นอยู่ในท่าจะก้าวเพื่อทรงพระดำเนิน พระหัตถ์ขวาห้อยอยู่ในท่าไกว พระหัตถ์ซ้ายยกเสมอพระอุระ ตั้งฝ่าพระหัตถ์ป้องไปเบื้องหน้าเป็นกิริยาเดิน ที่สร้างเป็นท่ายกพระหัตถ์ขวาก็มี
น. ลูกเหลี่ยมมี ๖ หน้า แต่ละหน้าเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส มีแต้ม ใช้ในการเล่นพนันมีลูกเต๋า สกา และไฮโล เป็นต้น, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น หั่นเป็นสี่เหลี่ยมลูกเต๋า ขนมเปี๊ยะลูกเต๋า.
น. ลูกเหลี่ยมมี ๖ หน้า แต่ละหน้าเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส, เรียกลูกเต๋าที่ใช้ทอดในการเล่นสกา.
น. วัตถุโปร่งใสซึ่งมีพื้นหน้าเป็นผิวนูนหรือเว้า โดยทั่วไปมักทำด้วยแก้ว มีสมบัติหักลำแสงที่ผ่านไปให้ลู่เข้าหรือถ่างออกได้
ตัวพยัญชนะ ๒ ตัวที่เรียงกัน ตัวหน้าเป็นตัวสะกด ตัวหลังเป็นตัวตาม พยัญชนะที่เป็นตัวสะกด เรียกว่า พยัญชนะสังโยค เช่น มนุสฺส สตฺต พุทฺธ รฏฺ.
น. ชื่อนกขนาดกลาง ในวงศ์ Tytonidae ลักษณะคล้ายนกเค้า ใบหน้าเป็นรูปสามเหลี่ยม ตาอยู่ทางด้านหน้าของหัว ขณะที่นกส่วนใหญ่ตาอยู่ทางด้านข้าง กินสัตว์ขนาดเล็กต่าง ๆ โดยเฉพาะหนู ในประเทศไทยมี ๒ ชนิด คือ แสก [ Tyto alba (Scopoli) ] พบอาศัยหลบพักตามต้นไม้หรือชายคา ทำรังตามชายคา และ แสกแดง (Phodilus badius Horsfield) ชนิดนี้ไม่พบอาศัยตามบ้านเรือน ทำรังตามโพรงไม้ในป่า.
ว. อาการที่พยักหน้าเป็นการรับรู้, งึก ๆ ก็ว่า.
ว. อาการที่วางหน้าเป็นปรกติ ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ทั้ง ๆ ที่ตนกระทำความผิด หรือบางครั้งกระทำความผิดโดยไม่เจตนา เช่น เขาหยิบฉวยของผู้อื่นไปอย่างหน้าเฉยตาเฉย.
ว. อาการที่ทำหน้าเป็นหรือหลอกล้ออย่างไม่เหมาะแก่บุคคลหรือไม่ถูกกาลเทศะ เช่น ว่าแล้วยังทำหน้าทะเล้น.
ขรุขระ เช่น หน้าเป็นสิวเหอะ.
ว. มีหน้าเป็นหน้าม้า.
ว. มีหน้าเป็นหน้าม้า. (ม. ร่ายยาว มหาพน).
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ฝ้าบนใบหน้า, ตกกระที่ใบหน้า, หน้าเป็นฝ้า, การตกกระที่ใบหน้า, ฝ้า, ฝ้าบนใบหน้า[การแพทย์]
อัมพาตหน้า, ใบหน้า, อัมพาต, หน้า, อัมพาต, กล้ามเนื้อบางส่วนบนใบหน้าเป็นอัมพาต, อัมพาตของใบหน้า, อัมพาตใบหน้า, อัมพาตของประสาทเฟเชียล[การแพทย์]
การศึกษาระยะยาว, การติดตามกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งไปข้างหน้าเป็นเวลานาน, การศึกษาโดยใช้กลุ่มเดียวตลอด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ดิฉันทราบว่าสามีคุณ จ่ายค่าเล่าเรียนล่วงหน้าเป็นปีไว้... แต่ถ้าคุณได้อ่านถึงกฏและระเบียบ ที่เราส่งให้คุณ... คุณจะเห็นว่าอย่างน้อยต้องมีเหตุผล ในการขาดเรียนเป็นเวลานาน...Léon: The Professional (1994)
หน้าเป็นไงมั่ง*batteries not included (1987)
ฉันไม่เอายาขัดรองเท้า ไม่ว่ายี่ห้อไหน ๆ ทาหน้าเป็นอันขาด ขอบใจ.Mannequin (1987)
ระเบิดทางเชื่อมแยกเราจากส่วนอื่น ใช้ส่วนหน้าเป็นยานชูชีพEvent Horizon (1997)
ผมเข้าไปได้เลย สีหน้าเป็นศัตรูของทุกคน ใช่, นี่มันรอบฟกช้ำจากการชกต่อยFight Club (1999)
ข้างหน้าเป็นทางตันThe Chronicles of Riddick (2004)
คุณกับหัวหน้าเป็นแค่ส่วนน้อยในแผนกของเรา ที่ร่างกายไม่ได้มีการดัดแปลงGhost in the Shell (1995)
มีแหล่งกำเนิดแสงข้างหน้าเป็น!Contact (1997)
แล้วใช้ยานด้านหน้าเป็นยานชูชีพEvent Horizon (1997)
เวลากรีนิช ผมจะตั้งเวลาล่วงหน้าเป็นครั้งสุดท้ายAround the World in 80 Days (2004)
เห็นไหม เอ็ดน่านำหน้าเป็นที่หนึ่งMr. Monk and the Employee of the Month (2004)
ไม่หรอก สำหรับคอนเสิร์ต ฉันพร้อมล่วงหน้าเป็นชั่วโมงแล้วThe Page Turner (2006)
หน้าเป็นอะไรArt of Fighting (2006)
อย่าทำสีหน้าเป็นคนผิดไปเลย พ่อหนุ่มบ้านนอก อย่าทำสีหน้าแบบรู้สึกผิดไปเลยAqua (2005)
ข้างหน้าเป็นทางโค้ง ขับรถระวังนะคะMy Girl (2005)
ประตูหน้าเป็นบานเลื่อน ไม่มีลูกบิดThe Key and the Clock (2006)
อาทิตย์หน้าเป็นไงNow You Know (2007)
หรือข้าวโพด แต่งหน้าเป็นหมาRatatouille (2007)
บอกตรงๆเลยนะว่าถ้าคนเช่า จ่ายล่างหน้าเป็นปี แล้วล็อคไว้เฉยๆเนี่ยBang and Burn (2007)
แต่ฉันคิดว่าเนธานเป็นหน้าเป็นตาได้Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
ยิ่งไปกว่านั้นนะ ได้ยินมาว่าหัวหน้าเป็นคนสนับสนุนเรื่องนี้ด้วยล่ะAbsolute Boyfriend (2008)
หม่อมฉันคงขายหน้าเป็นอย่างมากถ้าไม่ได้พบองค์ชายThe Dragon's Call (2008)
เพิ่มเกราะหักเห ด้านหน้าเป็น 2 เท่าShadow of Malevolence (2008)
เขาว่ากันว่า การรับผ้าเช็ดหน้าเป็นวิธีการบอกลา, แต่ว่า ฉันจะฝ่าฝืนกฎข้อนั้นEpisode #1.8 (2008)
ตอนแรกที่ผมแนะนำให้ว่าจ้างหัวหน้าเป็นผู้หญิง หัวหน้าผมไม่ค่อยเห็นด้วยเท่าไหร่Changeling (2008)
ผมภูมิใจที่จะที่จะพูดว่า ความเป็นมืออาชีพเป็นหน้าเป็นตาระดับโลก... ...กับเจ้าหน้าที่ทีมงานของผม เจ้าหน้าที่รัฐเขตอัลเบอร์เคอร์กี้... ...มีผลชิ้นงานใหญ่มาก ต่อการปราบปรามยาบ้า...Pilot (2008)
อย่างที่ผมบอก เป็นหน้าเป็นตา สำหรับชาวเมืองอัลเบอร์เคอร์กี้... ...เมื่อเราสามารถจับกุมเจ้าพ่อค้ายารายใหญ่ ในพื้นที่Pilot (2008)
รายงานเบื้องต้น กล่าวว่า เกเบิ้ล.. สเลยอร์ที่มีใบหน้าเป็นที่จดจำมากที่สุด.. รองจากผู้พัฒนาเกม อย่าง เคน คาสเซิล นั้น..Gamer (2009)
ดีจัง ตอนนี้ ร๊อกซี่พลิกจากหน้าเป็นหลังDead Like Me: Life After Death (2009)
ได้ยินมาว่า ต้องจองล่วงหน้าเป็นปีเลยนะ เพราะมีคนจองคิวยาวเหยียดEpisode #1.5 (2009)
ฮู้ ทำหน้าเป็นตูดPublic Enemies (2009)
หนูใช้เวลาแต่งหน้าเป็นชั่วโมงDouble Blind (2009)
แต่นายก็ยังเป็นหน้าเป็นตาของบริษัทYou've Got Yale! (2009)
หน้าเป็นมิตรแบบนี้ ก็ยินดีเสมอหล่ะSeder Anything (2009)
ตะแกรงหน้าเป็นแบบที่คุณอธิบายไว้Roadkill (2009)
สัปดาห์หน้าเป็นวันขอบคุณพระเจ้าRoad Kill (2009)
ด้านหน้าเป็นภัตราคารหรูThe Freshmen (2009)
ว่ากันว่ามันมีร่างกายเป็นสิงโต มีปีกของเหยี่ยว และมีหน้าเป็นหมีThe Once and Future Queen (2009)
มันเป็นหน้าเป็นตา.Angels & Demons (2009)
มันเป็นหน้าเป็นตา.Angels & Demons (2009)
แต่มันก็เปลี่ยนจากหน้าเป็นหลังมืออย่างรวดเร็ว เมื่อฉันเริ่มต้นโกหก... ... เกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวบางอย่างEasy A (2010)
แสดงให้เขาเห็นไปเลย ว่าการรุมซึ่งหน้าเป็นอย่างไรDallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
หน้าเป็นอะไร สิวขึ้นรึไง?Theatricality (2010)
คุณยินดีรับผู้หญิงตรงหน้าเป็นสามีคุณหรือไม่The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
จนแอน อาร์ชิบอลด์มาบอกฉัน ว่าเธออยากจะเป็นหน้าเป็นตาของมูลนิธิของเธอThe Witches of Bushwick (2010)
ครั้งหน้าเป็นตัวของตัวเองแล้วกันLove in Disguise (2010)
ฉันจะไปจีบพวกลูกค้ามาเป็นหน้าเป็นตาให้บริษัท ในขณะที่เธอก็จัดการดูแลงานภายในไปA Humiliating Business (2010)
หน้าเป็นสีแทน แต่เหนือข้อมือขึ้นไปไม่เป็นUnaired Pilot (2010)
เพื่อเป็นหน้าเป็นตาให้กับคุณEpisode #1.11 (2010)
เอาเป็นว่าลองหดตัว แล้วลอดเข้าใต้ประตูหน้าเป็นไง?Tooth Fairy (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[nāpen] (adj) EN: facetious ; risible  FR: pince-sans-rire
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)สุนัขพันธุ์หนึ่ง มีขนสั้น รูปหน้าเป็นสี่เหลี่ยม และมีขาสั้น
(adj)ที่มีใบหน้าเป็นทุกข์
(n)กลุ่มดาวม้าซึ่งมีหน้าเป็นมนุษย์See Also:กลุ่มดาวราศีลำดับที่ 9 ใน 12 ราศี, ผู้ที่เกิดในราศี
(n)ผิวหน้าเป็นขนปุยSee Also:ปุยขน, สภาพที่เป็นปุยขนSyn.hairiness
Hope Dictionary
(คาวล์) { cowled, cowling, cowls } n. เสื้อพระที่มีส่วนคลุมศีรษะ, ส่วนคลุมศีรษะของเสื้อคลุมดังกล่าว, ฝาครอบ, ที่ครอบ, ยอดปล่องไฟ, ส่วนหน้าของรถยนต์ที่อยู่ใต้กระจกหน้าเป็นส่วนที่อยู่ของคันเหยียบคันเร่งและคลัตซ์. vt. ส่วนที่คลุมศีรษะ, ครอบ คำที่มีความหมายเหมือนกั
(ดิฟอลทฺ') v., n. (การ) ไม่ยอมชำระหนี้, ไม่เข้าร่วมแข่ง, แพ้การแข่งขันเนื่องจากไม่มาแข่ง, ไม่ปฏิบัติตามสัญญา, แพ้คดีเพราะไม่ยอมมาศาล, ทางเลือกก่อนเมื่อไร้ทางเลือกSyn.failure ค่าโดยปริยายค่าเริ่มต้นหมายถึง ค่าค่าหนึ่งที่กำหนดไว้ในโปรแกรมสำเร็จ ทุกโปรแกรม ให้เป็นค่าที่ใช้ในตอนเริ่มต้นโปรแกรม ทุกครั้งที่เรียกโปรแกรมนี้ใช้ คอมพิวเตอร์ก็จะใช้ค่าที่ตั้งไว้นี้ เช่น ในโปรแกรม Page Maker กำหนดค่าเริ่มต้นไว้ว่า ให้ขนาดของหน้าเป็น A4 ทุกครั้งที่มีการเรียกใช้โปรแกรม คอมพิวเตอร์ก็จะกำหนดขนาดของหน้ามาเป็น A4 ก่อนเสมอ หากต้องการเปลี่ยนแปลงภายหลัง ก็ย่อมทำได้
กรอบสนทนาหมายถึงวินโดว์เล็ก ๆ มี ลักษณะเป็นกรอบสี่เหลี่ยมที่จะปรากฏขึ้นมาบนจอภาพเพื่อถามหาข้อมูลเพิ่มเติม ก่อนที่จะนำคำสั่งไปปฏิบัติ เช่น ในโปรแกรมพิมพ์เอกสาร ถ้าสั่งเริ่มแฟ้มข้อมูลใหม่ ก็จะมีกรอบสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ ถามว่าต้องการกำหนดหน้าเป็นขนาดใด กั้นขอบซ้าย ขวา บน ล่างเข้ามาเท่าใด มีจำนวนกี่หน้า เมื่อตอบคำถามต่าง ๆ แล้ว จึงกดปุ่ม OK กรอบสนทนานี้ก็จะหายไป พร้อมกับที่คอมพิวเตอร์นำความต้องการนั้นไปปฏิบัติ (อนึ่ง กรอบสนทนาจะปรากฏบนจอภาพทุกครั้งที่เลือกรายการคำสั่งที่มี....ตามหลัง เช่น คำสั่ง new... ใต้เมนู FILE)
(กิล'ดิง) n. การชุบทอง, การปิดทอง, แผ่นทองสำหรับปิดทอง, ผิวหน้าเป็นทอง, ผิวหน้าที่สุกปลั่งคล้ายทอง
(เพบ'เบิล) n. กรวด, กรวดเล็ก, ก้อนกรวดvt. ทำให้ผิวหน้าเป็นเม็ดเล็ก ๆ
(วิลอส'ซิที) n. ผิวหน้าเป็นขนปุย, จำนวนขนปุย, จำนวน villi, =villus
Nontri Dictionary
(adj)ห้วน, ตลกคะนอง, หน้าเป็น, เย้าหยอก, ทะเล้น, ทะลึ่ง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ