บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
*หนอนผีเสื้อ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หนอนผีเสื้อ
,
-หนอนผีเสื้อ-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระทู้ ๓
น. ชื่อหนอนผีเสื้อกลางคืนหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Noctuidae ลำตัวรูปทรงกระบอก ยาว ๓-๔ เซนติเมตร ผิวเป็นมัน มีขนตามลำตัวน้อย ส่วนใหญ่สีน้ำตาลคลํ้า ทางด้านท้องสีอ่อนกว่า มักมีแถบหรือเส้นสีต่าง ๆ เช่น สีส้มอมนํ้าตาล เหลืองอมขาว พาดตามยาวที่สันหลังและข้างลำตัว มีขาจริง ๓ คู่ ขาเทียม ๕ คู่ กินพืช โดยมักกัดต้นพืชให้ขาดออกจากกัน ทำให้เหลือแต่ตอโผล่เหนือพื้นดิน มองคล้ายกระทู้หรือซอไม้ไผ่ที่ปักเป็นหลัก ชนิดที่รู้จักกันทั่วไป เช่น หนอนกระทู้ควายพระอินทร์หรือหนอนกระทู้คอรวง [
Mythimna separate
(Walker) ] ทำลายต้นข้าว, หนอนกระทู้ผัก [
Spodoptera litura
(fabricius) ] ที่กัดกินพืชผัก.
แก้ว ๓
น. ชื่อหนอนผีเสื้อหลายชนิด ส่วนใหญ่อยู่ในวงศ์ Papilionidae และ Sphingidae ลำตัวอ่อนนุ่ม ยาว ๕-๖ เซนติเมตร ผิวลำตัวเรียบเป็นมัน มีสีต่าง ๆ กัน บางชนิดสีเขียว เขียวอมเหลือง และบางชนิดมีลายเป็นดวง ๆ บางชนิดปล่อยสารใสคล้ายแก้วเมื่อแห้งจะเห็นเป็นทาง เช่น หนอนแก้วส้ม ชนิด
Papilio demoleus
malayanus
Wallace,
P. polytes romulus
Cramer ในวงศ์ Papilionidae หนอนยี่โถ ชนิด
Dephnis nerii
(Linn.) ในวงศ์ Sphingidae.
ขยอก ๑
(ขะหฺยอก) น. ชื่อหนอนผีเสื้อชนิด
Parapoynx stagnalis
(Zeller) ในวงศ์ Pyralidae ตัวหนอนมีผิวใสสีเขียวอ่อน หัวสีนํ้าตาล ข้างตัวมีเหงือกลักษณะเป็นพู่จำนวน ๖ คู่ สำหรับหายใจในนํ้าที่ขังอยู่ในปลอกหุ้มตัวซึ่งสร้างขึ้นจากใบข้าว ปลอกยาว ๒๕-๓๕ มิลลิเมตร ลอยไปตามน้ำได้ จัดเป็นศัตรูของข้าว, หนอนปลอกข้าว ก็เรียก.
บุ้ง ๑
น. ชื่อหนอนผีเสื้อกลางคืนหลายชนิดหลายวงศ์ ในอันดับ Lepidoptera มีขนอ่อนปกคลุมตามตัว เมื่อถูกตัวจะเกิดระคายเคือง เมื่อเจริญวัยเปลี่ยนเป็นดักแด้และออกมาเป็นผีเสื้อกลางคืน เช่น ชนิด
Leucoma ochripes
Moore ในวงศ์ Lymantriidae, ชนิด
Ceratonotos transiens
Walker ในวงศ์ Arctiidae.
ร่าน ๑
น. ชื่อหนอนผีเสื้อกลางคืนหลายชนิด หลายสกุล ในวงศ์ Limacodidae มีขนแข็งคล้ายหนามปกคลุมทั้งตัวหรือเป็นกระจุก ปลายขนมีต่อมน้ำพิษเมื่อถูกตัวจะเกิดอาการปวดแสบปวดร้อน เมื่อเจริญวัยเปลี่ยนเป็นดักแด้และออกมาเป็นผีเสื้อกลางคืน เช่น ชนิด
Parasa lepida
(Cramer), ชนิด
Miresa albipuncta
(Herrich-Schäffer), เขียวหวาน ก็เรียก.
โสน ๒
(สะโหฺน) น. ชื่อหนอนผีเสื้อกลางคืนชนิด
Zeuzera coffeae
Nietner ในวงศ์ Cossidae ยาว ๔-๖ เซนติเมตร สีขาวหรือชมพูอ่อน เจาะเข้าไปกินส่วนในของต้นโสน ชาวชนบทจับมารับประทาน, หนอนโสน ก็เรียก.
หนอนกอ
น. ชื่อหนอนผีเสื้อกลางคืนหลายชนิด หลายสกุล หลายวงศ์ อันดับ Lepidoptera ซึ่งเจาะกินเข้าไปในลำต้นพืช วงศ์ Gramineae เช่น ข้าว อ้อย ข้าวโพด ทำให้ตายหรือเจริญเติบโตไม่สมบูรณ์ เช่น หนอนกอสีครีม [
Scirpophaga incertulas
(Walker) ] เจาะลำต้นข้าว ทำให้ข้าวไม่ออกรวงหรือเมล็ดลีบ เรียกว่า ข้าวหัวหงอก, หนอนกออ้อย (
Chilo infuscatellus
Snellen) เจาะลำต้นอ้อย ทั้ง ๒ ชนิดอยู่ในวงศ์ Pyralidae, หนอนกอสีชมพู [
Sesamia inferens
(Walker) ] วงศ์ Noctuidae เจาะลำต้นข้าวโพด.
หนอนม้วนใบข้าว
ชื่อหนอนผีเสื้อหลายชนิดในสกุล
Cnaphalocrocis
และ
Marasmia
วงศ์ Pyralidae ตัวหนอนใสสีเขียวอ่อน หัวสีน้ำตาล ม้วนใบข้าวตามยาวเป็นที่อยู่แล้วกัดกินผิวใบอยู่ภายใน ทุกชนิดเป็นศัตรูข้าว ชนิดที่พบมากที่สุด ได้แก่ ชนิด C.
medinalis
(Guenée) ตัวหนอนยาวประมาณ ๑๒ มิลลิเมตร, หนอนห่อใบข้าว ก็เรียก.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are those two caterpillars, of course.
มีหนอนผีเสื้อสองตัวนั่นอยู่
The Little Prince (1974)
The Oompa-Loompas ate nothing but green caterpillars, which tasted revolting.
พวกอุมป้าลุมป้าไม่กินอะไรอย่างอื่นนอกจากหนอนผีเสื้อ ซึ่งรสแย่มาก
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
If you can tell me the fate of cecil the caterpillar,
- ถ้าคุณบอกผมได้เกี่ยวกับเรื่องราวของหนอนผีเสื้อ Cecil ( เพลงสำหรับเล่นรอบกองไฟของเด็กฝรั่ง )
There Might be Blood (2008)
Aaron dressed up as cecil the caterpillar.
แอรอน แต่งเป็น หนอนผีเสื้อ
There Might be Blood (2008)
Lily, please go and get us a lovely bag of dried mopane worms.
ไลลี่หนูไปก่อนจ๊ะและไปเอากระเป๋าที่น่ารัก ของหนอนผีเสื้อแห้งนะจ๊ะ
The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Tobacco plants, when attacked by Heliothis caterpillars will send out a chemical attracting wasps to kill just those caterpillars.
ต้นยาสูบ เมื่อถูกโจมตีโดยหนอนผีเสื้อเฮลิโอติส มันจะส่งสารเคมีที่ดึงดูดตัวต่อเพื่อฆ่าพวกหนอนผีเสื้อ
The Happening (2008)
I'm dosing a caterpillar.
ฉันกำลังหยอดยาให้หนอนผีเสื้อ
Bound (2009)
I was carried off in the hands off, Morpheus like a caterpillar in a cocoon.
มันเหมือนกับว่าในตอนนี้ ผมกลายเป็นหนอนผีเสื้อไปแล้ว หวัดดีที่รัก
Sherlock Holmes (2009)
And there's a blue caterpillar.
แล้วก็มีหนอนผีเสื้อสีน้ำเงิน
Alice in Wonderland (2010)
Blue caterpillar.
หนอนผีเสื้อสีน้ำเงินเหรอ?
Alice in Wonderland (2010)
This movie stinks, we better change its diaper.
ฉันได้แต่หวังว่าหนอนผีเสื้ออัปลักษณ์ จะกลายเป็นผีเสื้อและบินๆไปซะที
Romantic Expressionism (2010)
Okay, also, uh, will you tell Clark to throw a blanket over my molting swallowtail caterpillars at 4:30 or they will die.
โอเค ช่วยบอกให้คาร์ก ไปจัดการ ทำความสะอาดกล่องหางหนอน ที่กำลังลอกคราบให้ด้วย หนอนผีเสื้อน่ะ ตอนเวลา 4.30
The Witch in the Wardrobe (2010)
Well, cross-country is over and like a caterpillar, I've shed my sweatshirt to emerge reborn for the next challenge that lies ahead.
คือ แข่งวิ่งใกล้เข้ามา.. และเหมือนหนอนผีเสื้อ หนูเลยถอดชุดออก.. ..เพื่อจะได้ปล่อย สิ่งท้าทายที่ก้าวหน้าต่อไป
Taking Back the House (2011)
And eventually, this caterpillar will come out of its cocoon.
แล้วในท้ายที่สุด หนอนผีเสื้อนี้ จะออกมาจากรังไหมของมัน แล้วจากนั้นก็...
Competitive Ecology (2011)
You realize most caterpillars are actually eaten before they turn into butterflies?
เธอรู้ใช่ไหม ว่าหนอนผีเสื้อส่วนมาก จะโดนกิน
Blue on Blue (2013)
Last book I finished was "the very hungry caterpillar."
เล่มสุดท้ายที่หนูทำจนเสร็จคือ "เจ้าหนอนผีเสื้อผู้หิวโหย"
Turn of the Shoe (2013)
Like a trout to a butterworm.
ยังกับปลาเทร้าท์งับหนอนผีเสื้อเลย
Frederick Barnes (No. 47) (2013)
It starts as a caterpillar.
เริ่มเป็นหนอนผีเสื้อ
Demolition (2015)
Cattlepiddlers though, they is the worst chatbags.
หนอนผีเสื้อด้วย มันขี้อวดเป็นที่สุด
The BFG (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หนอนผีเสื้อ
[nøn phīseūa]
(n, exp)
EN:
caterpillar
FR:
chenille de papillon [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
caterpillar
(n)
หนอนผีเสื้อ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
caterpillar
(แคท'ทะพิลละ) n. หนอนผีเสื้อ, หนอนผีเสื้อราตรี, รถแทรกเตอร์
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
caterpillar
(n)
หนอนแก้ว, หนอนผีเสื้อ, ดักแด้, ตัวบุ้ง, ตัวด้วง, ตีนตะขาบ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
イモムシ
[いもむし, imomushi]
หนอนผีเสื้อ หนอน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ