บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
*หญิงสูงศักดิ์*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หญิงสูงศักดิ์
,
-หญิงสูงศักดิ์-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สูงสุดสอย, สูงสุดเอื้อม
ว. สูงเกินกว่าที่จะสอยหรือเอื้อมได้, โดยปริยายใช้หมายถึงหญิงสูงศักดิ์ที่ยากเกินกว่าที่คนธรรมดาสามัญจะเอามาเป็นภรรยาได้.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Miss Granger, an ambitious belle..
มิส แกรนเกอร์, ผู้หญิงสูงศักดิ์
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
- So you're a highborn, then.
จอฟฟรีย์โกหก งั้นเจ้าก็เป็นคนชั้นสูงน่ะสิ เป็นหญิงสูงศักดิ์
The Night Lands (2012)
My mother was a lady, and my sister.
แม่ข้าเป็นหญิงสูงศักดิ์ พี่ข้าก็ด้วย
The Night Lands (2012)
I'm no lady.
ข้าไม่ใช่หญิงสูงศักดิ์
What Is Dead May Never Die (2012)
Well, I don't know how they did things in that city, but in this city, handmaidens wait on ladies, not the other way around.
ข้าก็ไม่รู้หรอกนะว่า เมืองโน้นเขาทำกันเช่นไร แต่ในเมืองนี้ สาวใช้ต้องรอหญิงสูงศักดิ์ มิใช่กลับกัน
What Is Dead May Never Die (2012)
I was... I dragged him from the water.
ข้าถูกเลี้ยงดูมาให้เป็น หญิงสูงศักดิ์ที่ประพฤติตัวดีทุกระเบียบนิ้ว ให้เล่นฮาร์ป เต้นรำจังหวะใหม่ล่าสุด
The Prince of Winterfell (2012)
Ones about rich girls they'll never meet.
เรื่องของหญิงสูงศักดิ์ ที่พวกเขาไม่เคยได้พานพบ
First of His Name (2014)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dowager
(n)
หญิงสูงศักดิ์
,
See Also:
หญิงที่ได้รับความเคารพนับถือ
gentlewomen
(n)
หญิงมีชาติตระกูลสูง
,
See Also:
หญิงสูงศักดิ์
,
หญิงผู้ดี
,
Syn.
noblewoman
milad
(n)
ผู้หญิงสูงศักดิ์
,
Syn.
miladi
miladi
(n)
ผู้หญิงสูงศักดิ์
,
Syn.
milad
noblewoman
(n)
คุณหญิง
,
See Also:
ผู้ดี
,
หญิงสูงศักดิ์
,
Syn.
aristocrat
,
countess
,
empress
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
milady
(มิเล'ดิ) n. หญิงสูงศักดิ์, คุณหญิง, ท่านผู้หญิง.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
gentlewoman
(n)
สุภาพสตรี, หญิงสูงศักดิ์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ