บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
*หง่าว*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
หง่าว
,
-หง่าว-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หง่าว
ว. เสียงอย่างเสียงแมวตัวผู้ร้องหาแมวตัวเมีย, โดยปริยายหมายความว่า โดดเดี่ยว, เหงาอยู่ตามลำพัง, เช่น ปล่อยให้นั่งหง่าวอยู่คนเดียว.
หง่าว
น. เรียกว่าวชนิดหนึ่งที่มีเสียงดังเช่นนั้น ว่า ว่าวหง่าว.
จตุกาลธาตุ
(-กาละทาด) น. พิกัดตัวยาประเภทหนึ่งในตำรายาไทย จำกัดจำนวนตัวยาแก้ธาตุตามเวลาไว้ ๔ อย่าง คือ เหง้าว่านน้ำ รากเจตมูลเพลิง รากแคแตร รากพนมสวรรค์.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When I was young and successful, I was greedy and foolish and now I'm left with no one, wrinkled and alone.
ตอนที่ยังหนุ่ม ผมประสบความสำเร็จ เลยโลภแถมยังโง่มากด้วย ตอนนี้เลยไม่มีใคร ต้องหง่าวอยู่คนเดียว
Love Actually (2003)
And today I want to share with you my real story,
"นอนหง่าวที่บ้าน ในคืนงานพรอม"
Grin and Bear It (2007)
All I do is sit here bored
ได้แต่นั่งหง่าวอยู่ที่นี่ -*-
Chapter One 'The Second Coming' (2008)
This asshole- - No, wait. He didn't even look me in the eye.
นี่มันโครตหง่าว ไม่ เดี๋ยวนะ เขาไม่ได้มองตาชั้นด้วยซ้ำ
Burlesque (2010)
Somebody got frisky,
มีใครบางคนเกิดอารมณ์หง่าวขึ้นมา
Wolf and Cub (2012)
How do you think I've been staying home all week?
เธอคิดว่าฉันจะนั่งหง่าวอยู่ที่บ้านทั้งอาทิตย์หรอไง?
Crash and Burn, Girl! (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ