left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*สุดเอื้อม*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: สุดเอื้อม, -สุดเอื้อม-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สุดเอื้อม
(adj)outreach, See Also:overreach, out of reach, Example:เขาได้แต่ใฝ่ฝันถึงตำแหน่งอันสุดเอื้อมไม่จบไม่สิ้นเสียที, Thai Definition:เกินกว่าที่จะเอื้อมถึงได้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สุดเอื้อม
ว. เกินระยะที่มือจะเอื้อมถึง เช่น มะม่วงลูกนั้นอยู่สูงสุดเอื้อม สอยไม่ถึง, โดยปริยายหมายความว่า เกินฐานะและความสามารถเป็นต้นที่จะเอามาเป็นของตนได้ เช่น เธอเกิดในตระกูลสูงศักดิ์ สุดเอื้อมที่จะได้เธอมาเป็นคู่ครอง.
สูงสุดสอย, สูงสุดเอื้อม
ว. สูงเกินกว่าที่จะสอยหรือเอื้อมได้, โดยปริยายใช้หมายถึงหญิงสูงศักดิ์ที่ยากเกินกว่าที่คนธรรมดาสามัญจะเอามาเป็นภรรยาได้.
กระเย้อกระแหย่ง
(-แหฺย่ง) ก. ขะเย้อแขย่ง, เขย่งแล้วเขย่งอีก, โดยปริยายหมายความว่า พยายามจะให้ได้สิ่งที่สุดเอื้อม.
เชยชม
ก. จับต้องเล้าโลม, กอดจูบ, เช่น พิศสวรรค์สุดเอื้อมมาเชยชม (ท้าวแสนปม).
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Casillas had no chance. Low down to the keeper's left, the perfect pen.
คาไซยาซหมดสิทธิ์รับ ลูกวิ่งเลียดพื้นสุดเอื้อม สุดยอดจริงๆGoal II: Living the Dream (2007)
That's a realm I can't get into, nobody can.
ซึ่งมันสุดเอื้อมนะ ผมเข้าไปไม่ได้ ไม่มีใครทำได้The Politics of Time (2012)
Honey, I can't reach any further, and you can't stay there, alright? You gotta let go.
ที่รัก สุดเอื้อมผมแล้วจะห้อยอยู่แบบนั้นไม่ได้นะ คุณต้องปล่อยมือIron Man 3 (2013)
She's out of your league, bro.
เธอไกลสุดเอื้อม ไอ้น้องPain & Gain (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สุดเอื้อม
[sut eūam] (x) EN: out of reach ; beyond reach  FR: hors de portée
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
out of reach
(idm)สุดเอื้อม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ