left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*สืบสวนคดี*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: สืบสวนคดี, -สืบสวนคดี-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Automobile theft investigation
การสืบสวนคดีโจรกรรมรถยนต์[TU Subject Heading]
Homicide investigation
การสืบสวนคดีฆ่าคน[TU Subject Heading]
Intelligence service
การสืบสวนคดีพิเศษ[TU Subject Heading]
Money laundering investigation
การสืบสวนคดีฟอกเงิน[TU Subject Heading]
Motorcycle theft investigation
การสืบสวนคดีโจรกรรมจักรยานยนต์[TU Subject Heading]
Traffic accident investigation
การสืบสวนคดีอุบัติเหตุทางถนน[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get in your car and leave!
- คุณบุกรุก พื้นที่ส่วนบุคคลแห่งนี้ - พวกเรา กำลังทำการสืบสวนคดีอยู่Deep Throat (1993)
Did you hear what I said?
ยกมือขึ้น นี่เป็นการสืบสวนคดีฆาตรกรรมDeep Throat (1993)
...into the investigation of train 177... being conducted at the Eastrail holding warehouses.
การสืบสวนคดีรถไฟสาย 177 ที่ลานเก็บรถไฟอีสต์เทรลUnbreakable (2000)
I'm in charge of the claw investigation now, remember?
ฉันดูแลเรื่องการสืบสวนคดีของคลอว์ จำได้มั้ย?Inspector Gadget 2 (2003)
We're just doing a routine investigation into the Betty Eastby-Nola Rice murders.
เรากำลังสืบสวนคดีเกี่ยวกับการตายของ เบ็ตตี้ อีสต์บี้ กับโนล่า ไรซ์Match Point (2005)
Please, make yourselves at home.
เราอยากถามอะไรสักหน่อย เพื่อสืบสวนคดี - ถ้าไม่เป็นการรบกวน - ได้สิครับSparks Fly Out (2008)
- the Shaw investigation, I'd...
จากการสืบสวนคดีชอว์ ดิฉัน.. ปลดออกเหรอ?Eagle Eye (2008)
- in her investigation of Ethan Shaw. - Yes, Mr. Secretary.
- ในการสืบสวนคดีของอีธาน ชอว์Eagle Eye (2008)
Tokyo Central Intelligent Crime Enforcement Joint Investigation Unit
สำนักงานโตเกียวเพื่อสืบสวนคดีความและบังคับใช้ตามกฎหมาย -คุโรซากิคงจะต้องช็อคมากแน่ๆEiga: Kurosagi (2008)
I was trained in the inquisition,
ผมเป็นผู้สืบสวนคดีI Don't Wanna Know (2008)
You're under arrest for the murder of Derrick James, Lauren Salinas, the kidnapping andattempted murder of a crime scene investigator, armed robbery, grand theft auto, assault and battery but most of all...
คุณถูกจับกุมข้อหาฆ่าเดอริค เจมส์, ลูเลน ซะลีนัส จับเจ้าหน้าที่สืบสวนคดีอาชญากรรมเป็นตัวประกัน พกอาวุธปล้นธนาคาร เป็นการขโมยครั้งใหญ่ไปโดยอัตโนมัติVeritas (2008)
Vince we're in the middle of two big investigations.
วินซ์ เรากำลังสืบสวนคดีใหญ่อยู่ 2 คดีนะGo Your Own Way (2008)
And we'll be establishing a joint investigation.
และเราจะสืบสวนคดีร่วมกันTurning Biminese (2008)
You've been investigating these cases For a very short while now.
คุณสืบสวนคดีพวกนี้ มาพักหนึ่งแล้วนี่The Ghost Network (2008)
We're investigating a murder.
เรากำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมCheating Death (2008)
Jordan, contact the loretto p.d.and get us invitation to consult on the kaylee robinson case.
จอร์แดน ติดต่อกับกรมตำรวจลอเรโต แล้วขอให้เรามีส่วนร่มสืบสวนคดีของเคย์ลี โรบินสันMasterpiece (2008)
Following the B.B. case, this is the 2nd time you're assigning Naomi.
การติดตามสืบสวนคดีนี้ นี่เป็นครั้งที่สองแล้ว ที่คุณมอบให้นาโอมิทำDeath Note: L Change the World (2008)
Looking into the death of Patrick Vance.
กำลังสืบสวนคดีการตายของแพททริก แวนซ์Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
It goes without saying that you are not to investigate your own abduction.
คงไม่ต้องบอกนะว่าคุณไม่สามารถสืบสวนคดีลักพาตัวคุณเองได้Bound (2009)
I suppose he could have broken into our network, learned you were investigating his case...
ฉันคิดว่าเขาคงเข้าสู่เครือข่ายเราได้นะ และทำให้รู้ว่าคุณกำลังสืบสวนคดีเขาอยู่The No-Brainer (2009)
It's a little wet out here. Oh, I...
เรากำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมต่อเนื่องในพื้นที่Cold Comfort (2009)
I'M JUST INVESTIGATING A FEW CASES.
ฉันแค่กำลังสืบสวนคดีกลุ่มหนึ่งZoe's Reprise (2009)
- We're investigating the julie mayer assault.
- เรากำลังสืบสวนคดีที่จูลี่ ไมเยอร์ถูกทำร้ายBeing Alive (2009)
In recognition of the many contributions we at IPS have made to the advancement of criminal investigative sciences in recent years we are to receive a certificate of commendation from the National Police Agency.
เรา, IPS ได้รับการยอมรับอย่างมากจากการช่วยเหลือ การสืบสวนคดีที่ผ่านๆมา กรมตำรวจจึงจะมีการมอบรางวัลให้กับเราEpisode #1.7 (2009)
I'll make some calls, tell the local agents that we're taking over the investigations.
ว่าเีราจะไปรับช่วงการสืบสวนคดีMomentum Deferred (2009)
He did, but the department advised, that he and I not have any contact until the investigation into the armory shooting is closed.
แต่ทางสำนักงานใหญ่แนะนำ เขากับฉันไม่ควรติดต่อกัน จนกระทั่งการสืบสวนคดี ยิงกันที่คลังสรรพาวุธจะจบHostile Takeover (2009)
Sir, this is a murder investigation.
คุณครับ นี่เป็นการสืบสวนคดีฆาตกรรมIn Plane Sight (2009)
We're, uh, actually treating this as a homicide investigation.
จริง ๆ แล้วเรากำลังดูแลเรื่องนี้ เป็นการสืบสวนคดีอาชญากรรมBad Seed (2009)
Still, if your entire investigation is bottomed on what this one agent saw...
ยังคงมีส่วนอย่างสำคัญ ทั้งหมดในการสืบสวนคดี ในสิ่งที่เ้จ้าหน้าที่ คนหนึ่งได้เห็น...Gimme Some Truth (2009)
The point being, I'm the one heading up the investigation.
ประเด็นตรงนี้คือ ผมเป็น คนหนึ่งที่เป็นตัวตั้งตัวตี ในการสืบสวนคดีนี้Gimme Some Truth (2009)
You've just gotta change your approach.
เพราะนายเพิ่งเปลี่ยน แนวสืบสวนคดีออกไปThe Gift (2009)
We're here to investigate the break-in.
เรากำลังจะมาสืบสวนคดี ที่คนบุกรุกเข้าไปGrey Matters (2009)
Yeah. I want my case files brought up.
ทอม, เราไม่สามารถให้คุณร่วม สืบสวนคดีนี้ได้, มันเป็นกฏEdge of Darkness (2010)
Should be kept quiet so as to help in the investigation.
ควรทำเรื่องนี้กันเงียบๆ เพื่อให้ช่วยในการสืบสวนคดีIn This Home on Ice (2010)
This is a murder investigation, not a free-for-all.
นี้เป็นการสืบสวนคดีฆาตกรรม ไม่ใช่จะทำอะไรก็ได้Bad Blood (2010)
- to handle this investigation from here on in. - Our team?
- ในการรับมือกับการสืบสวนคดีนี้Slight of Hand (2010)
"Federal Judge Declines to Cooperate in Homicide Investigation."
"ผู้พิพากษารัฐปฏิเสธ ไม่ยอมร่วมมือในการสืบสวนคดี"The Parts in the Sum of the Whole (2010)
This is no longer a missing persons investigation.
นี่ไม่ใช่การสืบสวนคดีคนหายอีกต่อไปPilot (2010)
I hear, the chief of police put a haole on your father's murder investigation.
นายหมายถึงอะไร? ผมได้ข่าวมาว่า หัวหน้ากรมตำรวจ สร้างความยุ่งยาก การกับสืบสวนคดีฆาตกรรม พ่อของนาย ข่าวก็คือPilot (2010)
Burgess has taken absolute control of this investigation. We can't go near him.
เบอร์เกสได้เข้ามาควบคุมการสืบสวนคดีนี้ เราเข้าใกล้ตัวเขาไม่ได้Episode #1.3 (2010)
I'm trying to run an investigation, here.
ขณะนี้ผมกำลังพยายามสืบสวนคดีอยู่นะEpisode #1.4 (2010)
If you're not sufficiently stimulated by this investigation, do us both a favor and ask for a transfer.
ถ้านายหมดความท้าทายอยากเอาชนะ การสืบสวนคดีนี้ ให้ความช่วยเหลือต่อเรา 2 คน และทำเรื่องขอย้ายซะสิGreen Light (2010)
Teller is in charge of the investigation, but, er,
เทลเลอร์เป็นผู้รับผิดชอบการสืบสวนคดี แต่เอ่อ...Episode #1.6 (2010)
Father, you'll have to forgive me, but this is a murder investigation.
คุณพ่อคะ ต้องขออภัยจริงๆ แต่นี่เป็นการสืบสวนคดีฆาตกรรมUnder the Gun (2010)
It was a murder investigation.
มันเป็นการสืบสวนคดีฆาตกรรมUnder the Gun (2010)
Uh, a murder investigation from 1968.
เอ่อ... การสืบสวนคดีฆาตกรรม ตั้งแต่ปี 1968The Longest Night (2010)
Ok, we think he's been following the investigation.
โอเค เราคิดว่าเขา ตามการสืบสวนคดีนี้อยู่Devil's Night (2010)
What kind of investigation are they going to do with a poser like you?
ฉันจะสืบสวนคดีกับเด็กอย่างนาย ไปได้ซักกี่น้ำกันหนอ?Episode #1.1 (2010)
Your a person of interest in a murder investigation.
ลูกกลายเป็นผู้ต้องสงสัยในการสืบสวนคดีฆาตกรรมSomeone to Watch Over Me (2011)
Agents with the DEA, in conjunction with APD homicide detectives, are working with Mexican law enforcement in an attempt to identify deceased sospect.
พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ป.ป.ส ร่วมมือกันกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ ทำการสืบสวนคดีฆาตกรรม ทำงานให้กับเม็กซิ...Hermanos (2011)
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
moulage
(n)แม่พิมพ์ที่ใช้ในการสืบสวนคดี เช่นรอยเท้า หรือใช้ในทางการแพทย์เพื่อใช้ในการฝึกปฏิบัติการ, See Also:cast, Syn.mold
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ