บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
*สิ่งท้าทาย*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
สิ่งท้าทาย
,
-สิ่งท้าทาย-
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Millennium Summit
การประชุมสุดยอดแห่งสหัสวรรษ การประชุมสุดยอดของประมุขของรัฐและหัวหน้ารัฐบาลที่จัดขึ้น ณ สำนักงานใหญ่สหประชาชาติ ณ นครนิวยอร์ก ระหว่างวันที่ 6-8 กันยายน 2543 (ค.ศ. 2000) เพื่อให้ผู้นำประเทศต่าง ๆ เสนอข้อคิดเห็นต่อการกำหนดทิศทางการดำเนินงานของสหประชาชาติในศตวรรษที่ 21 ให้สามารถเผชิญต่อความเปลี่ยนแปลงและสิ่งท้าทายต่าง ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ [ ที่ประชุมยืนยันพันธกรณีร่วมกันที่จะเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้แก่สหประชา ชาติในการดำเนินการเรื่องสำคัญของมนุษยชาติ ดังระบุไว้ในปฏิญญาแห่งสหัสวรรษ (Millennium Declaration) ]
[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A challenge.
สิ่งท้าทาย
It's Alive! (2007)
A challenge.
สิ่งท้าทาย
Waiting to Exhale (2007)
No, he's the obsessive, defiant kind.
ไม่... เขาเป็นพวกหมกมุ่นอยู่กับสิ่งท้าทาย
Last Resort (2008)
I'm gonna try to flip this thing over now, which is a rather daring thing to do.
ฉันจะพยายามที่จะกลับมัน ซึ่งมันเป็นสิ่งท้าทายมาก
Julie & Julia (2009)
Why? Are you the only challenged one?
ทำไม ทำไมต้องทำสิ่งท้าทายขนาดนี้
Finding Mr. Destiny (2010)
Well, cross-country is over and like a caterpillar, I've shed my sweatshirt to emerge reborn for the next challenge that lies ahead.
คือ แข่งวิ่งใกล้เข้ามา.. และเหมือนหนอนผีเสื้อ หนูเลยถอดชุดออก.. ..เพื่อจะได้ปล่อย สิ่งท้าทายที่ก้าวหน้าต่อไป
Taking Back the House (2011)
When you have kids, getting anywhere in the car can be a challenge.
ถ้าคุณมีลูก การขับรถ ไปไหนคือสิ่งท้าทาย
The Bridge (2011)
Each of us are on our very own adventure, encountering all kinds of challenges, and the choices we make on that adventure will shape us as we go.
เราแต่ละคน มีการผจญภัยเป็นของตัวเอง ต้องเผชิญหน้ากับ สิ่งท้าทายทุกประเภท และการตัดสินใจที่เราเลือก ในการผจญภัยนั้น
Hope (2011)
There's no challenge, is there? No challenge.
มันไม่เห็นจะมีอะไรท้าทายเลย สิ่งท้าทายน่ะค่ะ
Protect the Boss (2011)
Girls like you are a challenge.
4 ผู้หญิงอย่างเธอ เป็นสิ่งท้าทาย
I Kissed a Girl (2011)
I was told you'd be a challenge.
พวกเขาบอกว่าคุณเป็นสิ่งท้าทาย
The Slice Girls (2012)
If you really heard me in there, you'd know that I give them the chance to rise to the occasion.
ถ้าคุณได้ยินที่ผมพูดจริงๆ คุณคงจะรู้ว่าผม ให้โอกาสพวกเขา แสวงหาสิ่งท้าทาย
Meet the New Boss (2012)
Monogamy must be challenging for a pretty young woman like Juliette.
การไม่นอกใจของภรรยาเป็นสิ่งท้าทาย สำหรับหญิงที่ยังสาวเหมือนจูเลียต
Season of the Hexenbiest (2012)
Now that Fahey won't get far, I think the mysterious Mr. Gull might be my next great challenge.
ตอนนี้ เจ้าหน้าที่ฟาเฮ่ย์คนนี้คงไปต่อไม่ได้ไกลนัก / ผมคิดว่า คุณกัลล์ผู้ลึกลับคนนี้ น่าจะเป็นสิ่งท้าทายใหม่ของผม
Proteus (2013)
"to embrace new challenges.
เพื่อที่จะรับสิ่งท้าทายใหม่ๆ
Mercy (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สิ่งท้าทาย
[sing thāthāi]
(n, exp)
EN:
challenge
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
take the bull by the horns
(idm)
เผชิญกับสิ่งท้าทาย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ