left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*สิ่งที่สาม*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: สิ่งที่สาม, -สิ่งที่สาม-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รูปธรรม
(รูบปะทำ) น. สิ่งที่รู้ได้ทางตา หู จมูก ลิ้น กาย อันได้แก่ รูป เสียง กลิ่น รส และสิ่งที่สามารถสัมผัสได้ด้วยกาย, คู่กับ นามธรรม คือสิ่งที่รู้ได้เฉพาะทางใจเท่านั้น
รูปธรรม
สิ่งที่สามารถแสดงออกมาให้ปรากฏเป็นจริงเป็นจังมิใช่เป็นเพียงทฤษฎีเท่านั้น, สิ่งที่สามารถปฏิบัติได้, เช่น ต้องทำโครงการพัฒนาชนบทให้เป็นรูปธรรมด้วยการจัดให้มีนํ้ากินนํ้าใช้เป็นต้น.
อำนาจ
ความสามารถหรือสิ่งที่สามารถทำหรือบันดาลให้เกิดสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ เช่น อำนาจคุณพระศรีรัตนตรัย อำนาจสิ่งศักดิ์สิทธิ์
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What can be done with them in this world after the war is over?
สิ่งที่สามารถทำได้กับพวกเขา ในโลกนี้ หลังจากสงครามมากกว่า?How I Won the War (1967)
I'll see what can be done.
แมงจะเห็นสิ่งที่สามารถทำได้Bloodsport (1988)
What does your husband do?
สิ่งที่สามีของคุณจะทำอย่างไรThe Russia House (1990)
Take a chance on something which could end up the most impactful moment for humanity, for the history of history.
ใช้โอกาสในสิ่งที่สามารถทำได้ จบลงขณะที่มี ประสิทธิภาพมากที่สุด สำหรับมนุษย ชาติประวัติศาสตร์Contact (1997)
It's the glory you carry inside you the rest of your life knowing you've done something, something that made a difference.
มันเป็นชื่อเสียงตำนาน.. ที่จะถูกกล่าวขานไปอีกนาน ว่าคุณได้ทำสิ่งที่สามารถเปลี่ยนโลกได้The Great Raid (2005)
It doesn't perform life-sustaining activities.
มันไม่ทำในสิ่งที่สามารถ ยังชีวิตอยู่ได้Voice (2005)
They are all the things that can be learned at our school.
ทั้งหมดนั่นเป็นสิ่งที่สามารถหาเรียนได้จากโรงเรียนของเราEpisode #1.1 (2006)
Indeed, gifted are my two legs, but it is my third that has true genius.
อย่างน้อย ของขวัญก็คือขาทั้งสองข้างของข้า และสิ่งที่สามสำหรับข้านั่นก็คือความชาญฉลาดThe King and the Clown (2005)
What can be doneat this stage?
สิ่งที่สามารถทำได้ในขั้นตอนนี้ ?Bad News Blair (2007)
Then when he gets home, you're just a distant third to Sloppy Joes and a bad sitcom.
แล้วพอเขากลับบ้าน นายก็เป็นแค่ สิ่งที่สามรองจากเบอร์เกอร์เนื้อ และละครตลกห่วย ๆCharlie Bartlett (2007)
Call me crazy if you like but I only believe in what I can see and touch and taste.
จะเรียกฉันว่าไอ้บ้าก็ได้นะ ถ้าต้องการ แต่ผมเชื่อในสิ่งที่สามารถเห็น และสัมผัสReturn to House on Haunted Hill (2007)
Peter?
แต่ฉันทำในสิ่งที่สามารถทำได้Chapter Nineteen '.07%' (2007)
Something that traces the anomalies within seconds where it appearing
บางสิ่งที่สามารถหาเจ้าหลุมนี้ได้ เพียงไม่กี่วินาทีที่มันปรากฏขึ้นEpisode #2.1 (2008)
A name, Robert Walker the new identity Self was planning on using.
ชื่อ, โรเบิร์ต วอลค์เกอร์ แล้วก็สิ่งที่สามารถระบุได้ ว่าเป็นแผนที่เซลฟ์ กำลังใช้Deal or No Deal (2008)
Going through something like I did changes you.
แต่หมายถึงบางสิ่งที่สามารถทำให้เราเปลี่ยนไปได้Summer Kind of Wonderful (2008)
Not exactly what a husband wants to hear coming in the door.
ก้อไม่เชิงเ็ป็นสิ่งที่สามีอยากได้ยินเวลาเดินเข้าประตูมาหรอกนะCity on Fire (2008)
If it's safe, I'll get what I can from the apartment and leave by ship from New York.
ถ้ามันปลอดภัย, ฉันจะเอาในสิ่งที่สามารถเอาได้จากอพาร์ทเมนต์ และเดินทางโดยเรือจาก นิวยอร์คChapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
Besides, this is doable.
ยิ่งไปกว่านั้น, นี่อาจจะเป็นสิ่งที่สามารถทำได้Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Right now, I'm concentrating all my efforts on the pursuit of finishing what my husband started with this agreement.
ณ ตอนนี้ฉันกำลังตั้งใจ ที่จะใช้ความพยายามทั้งหมดในการดำเนินการ สิ่งที่สามีฉันได้เริ่มไว้ให้สำเร็จลุล่วงDay 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
Ah, just what every man wants to hear from his wife.
อ่า นี่เป็นสิ่งที่สามีทุกคนอยากจะได้ยินจากปากของภรรยาThe Glamorous Life (2010)
There are things men can do to one another
ว่ามนุษย์เรา มีสิ่งที่สามารถกระทำ.. ต่อมนุษย์อีกคนได้Guadalcanal/Leckie (2010)
Something that can make itself look like anyone?
สิ่งที่สามารถ แปลงร่างให้เหมือนใครก็ได้?Two and a Half Men (2010)
It was the first and second and third thing I did, soon as I got topside.
มันเป็นสิ่งแรก สิ่งที่สอง และสิ่งที่สามที่ฉันทำ ทันทีที่ฉันกลับมาบนโลกThe Third Man (2010)
I'd have to disable all impulses
ผมต้องหยุดการทำงานของสิ่งที่สามารถกระตุ้นThe Box (2010)
He was afraid of what it can do, how it can corrupt.
เขากลัวสิ่งที่สามารถทำได้, มันสามารถนำไปสู่ทางชั่วThe Sorcerer's Shadow (2010)
Ahh, you're crazy!
นายมันบ้า นี่ไม่ใช่สิ่งที่สามารถวางแผนกันได้Episode #1.11 (2010)
Something to kill the gumiho in me?
สิ่งที่สามารถฆ่าฉันได้อย่างนั้นเหรอ?Episode #1.4 (2010)
This is a condom, which can help prevent the spread of HIV, which can lead to AIDS, and it also prevents pregnancy.
สิ่งที่สามารถป้องกัน การแพร่เชื้อ HIV ซึ่งทำให้เป็นเอดส์ และสามารถป้องกันการท้องด้วยSexy (2011)
Things that could send you to prison.
สิ่งที่สามารถส่งคุณเข้าคุกได้Betrayals (2011)
What was the reason your husband is seeking the divorce?
อะไรคือคือสิ่งที่สามีคุณใช้เป็นข้ออ่างในการหย่าMurder House (2011)
It doesn't matter ... That's how husbands and wives would be ... ♫ But can't you come closer to me?
ไม่เป็นไรหรอก นั่นเป็นสิ่งที่สามีและภรรยาจะต้อง...Episode #1.9 (2011)
You been here, what, three days?
คุณอยู่ที่นี่สิ่งที่สามวัน?Killing Them Softly (2012)
Look, I know what your mom thinks about us, you know, how all we care about is money-- and the things you can buy.
ฟังนะ ฉันรู้ว่าแม่ของเธอคิดยังไงเกี่ยวกับพวกเรา ประมาณว่า เราสนใจแต่เรื่องเงิน-- แล้วก็สิ่งที่สามารถจะซื้อThe Princess Dowry (2012)
Is that what a loving husband does?
นั่นคือสิ่งที่สามีสุดที่รักควรทำงั้นเหรอ?Run (2012)
And we talked on the phone this morning, and he reminded me of what my husband used to say... that "Those who do well must also do good."
และเราคุยกันเมื่อเช้านี้ และเขาทำให้ฉันนึกถึง สิ่งที่สามีของฉันเคยพูด... ว่า "พวกที่ทำได้ดี ต้องทำความดีด้วย"Lost My Power (2012)
We have to go. You have no idea what that thing can do.
คุณมีความคิด สิ่งสิ่งที่สามารถทำ.Nothing Left to Fear (2013)
Gotta be something that can help.
ต้องเป็นสิ่งที่สามารถช่วย.The Call (2013)
He said he wanted three things:
เขาบอกว่าเขาต้องการสิ่งที่สาม:The Hangover Part III (2013)
Anything I can do to help support your dreams.
พ่อจะทำทุกสิ่งที่สามารถทำได้ เพื่อช่วยสนับสนุนความฝันของลูกได้Lineage (2012)
We take what can be taken.
เราใช้สิ่งที่สามารถนำมาJack Reacher (2012)
Your Honor, Whiting Pharmaceuticals breached a contract with my client's son by discontinuing their photopheresis trial program.
ลูกความฉันเชื่อสิ่งที่สามีเธอโฆษณาตัวเอง ว่าเขาไปบำบัดและเปลี่ยนไปแล้ว เธอโดนหลอกBack from the Dead (2013)
How could you or I be moved by something that can be bought with money?
คุณหรือฉันที่จะถูกย้าย โดยบางสิ่งที่สามารถซื้อด้วยเงินได้หรือเปล่า?Episode #1.3 (2013)
How fast can that thing get us halfway around the world?
วิธีที่รวดเร็วสิ่งที่สามารถได้รับเรา ครึ่งหนึ่งทั่วโลก?Transformers: Age of Extinction (2014)
An equation in physics is just a shorthand description of something that can be represented in space and time.
สมการในฟิสิกส์เป็น เพียงคำอธิบายจดชวเลข สิ่งที่สามารถแสดง ในพื้นที่และเวลาThe Electric Boy (2014)
That's what your husband says.
นั่นคือสิ่งที่สามีคุณบอกDraw Back Your Bow (2014)
The Mustang shudders, begging to cut loose and show what it can do.
สั่นมัสแตง ขอทานตัดหลวมและ แสดงสิ่งที่สามารถทำได้Sin City: A Dame to Kill For (2014)
- Show people what it can do.
- แสดงคนสิ่งที่สามารถทำได้Chappie (2015)
Too many things can go wrong.
มากเกินไปสิ่งที่สามารถไปอย่างผิดปกติThe Martian (2015)
How much more can that thing take?
เท่าไหร่สิ่งที่สามารถใช้?Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Life changing.
จริงๆแล้ว มันเป็นสิ่งที่สามารถฆ่าฉันได้เลยSaw 3D: The Final Chapter (2010)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
esculent
(n)สิ่งที่สามารถกินได้โดยเฉพาะพืชผัก (คำทางการ)
try one's wings
(idm)พยายามทำสิ่งที่สามารถทำได้
lie in someone's power
(idm)ทำสิ่งที่สามารถทำได้
cushy number
(sl)ของกล้วยๆ, See Also:ของง่ายๆ, สิ่งที่สามารถแก้ปัญหาได้ง่าย
third
(n)อันดับที่สาม, See Also:ที่สาม, ชิ้นที่สาม, สิ่งที่สาม
Hope Dictionary
decoy
(ดิคอย') { decoyed, decoying, decoys } n. นกต่อ, สิ่งล่อ, ผู้ล่อลวง, เป้าหลอก, สิ่งที่สามารถสะท้อนคลื่นเรดาร์. vt. ล่อด้วยนกต่อ vi. กลายเป็นนกต่อ, Syn.lure
Nontri Dictionary
absorbent
(n)สิ่งที่สามารถดูดซึม, สิ่งดึงดูด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ