บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
73
ผลลัพธ์ สำหรับ
*สายยาง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
สายยาง
,
-สายยาง-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สายยาง
(n)
rubber tube
,
Syn.
ท่อยาง
,
Example:
คนสวนบีบสายยางให้พ่นน้ำเป็นฝอยๆ ไปทั่วบริเวณสวน
,
Unit:
เส้น, สาย
,
Thai Definition:
ยางที่กลวงใน เป็นทางเดินของของเหลว
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สายยาง
น. ยางหรือวัสดุอื่นที่ทำเป็นเส้นยาว กลวง ใช้เป็นอุปกรณ์ฉีดน้ำรดน้ำต้นไม้เป็นต้น.
ล้างท้อง
ก. ใช้สายยางสอดเข้าทางปากดูดเอาเศษอาหารหรือของที่เป็นพิษออกจากกระเพาะและส่งนํ้าหรือนํ้าเกลือไปล้างกระเพาะทางสายยางนั้น.
สายพาน
น. เส้นด้ายที่คล้องโยงในเครื่องไนหูก, สายหนังหรือสายยางเป็นต้นสำหรับคล้องโยงเครื่องยนต์ต่าง ๆ เพื่อพาให้หมุนไปด้วยกัน เช่น สายพานจักรเย็บผ้า สายพานพัดลมเป่าหม้อน้ำรถยนต์.
สายสวน
น. สายยางหรือท่อโลหะที่ใช้สวนปัสสาวะ.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Natural rubber latex
น้ำยางธรรมชาติได้มาจากต้นยาง Hevea brasiliensis มีลักษณะเป็นของเหลวสีขาวคล้ายน้ำนม ประกอบด้วยส่วนที่เป็นอนุภาคยาง 35% ส่วนที่ไม่ใช่ยาง 5% เช่น โปรตีน ไขมัน คาร์โบไฮเดรต เป็นต้น ที่เหลือเป็นน้ำประมาณ 60% โครงสร้างโมเลกุลมีลักษณะเป็น ซิส-1, 4-พอลิไอโซพรีน (cis-1, 4-polyisoprene) สามารถผลิตเป็นผลิตภัณฑ์จากน้ำยางธรรมชาติ เช่น ถุงมือยาง ถุงยางอนามัย สายยางยืด เป็นต้น หรือนำไปแปรรูปเป็นยางแห้งเพื่อนำไปผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ที่ทำจากยางแห้ง
[เทคโนโลยียาง]
Catheters
สายยาง, ท่อสวน, สายสวนยาง, หลอดสวน, สายสวน, หลอดสวนปัสสาวะ, ท่อ, สาย, สายท่อที่จะใส่ลงในช่องท้อง
[การแพทย์]
Catheters, Soft
สายยางอ่อนๆ
[การแพทย์]
Drainage System, Closed
ต่อหลอดสวนกับสายยางและถุงหรือขวดโดยใช้วงจรปิด
[การแพทย์]
Drainage, Subaqueous Intercostal
วิธีคาสายยางไว้เป็นท่อระบาย
[การแพทย์]
Elastic
สายยางยืด, ผ้ายางยืด, ยางยืด
[การแพทย์]
Feeding, Gastrostomy
การให้อาหารทางสายยางผ่านรูเปิดที่กระเพาะอาหาร
[การแพทย์]
Gastric Tubes
การใส่สายยางเข้าในกระเพาะ,
[การแพทย์]
Gavage
สายยาง
[การแพทย์]
Intestinal Tube
ใส่ท่อสายยางเข้าลำไส้เล็ก
[การแพทย์]
Manifold
สายยาง
[การแพทย์]
Milking
รีด, การบีบรูดสายยาง, การบีบรัดสายยาง, การชะ
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But, thankfully, that same day... she entered the Beta Delta Pi wet t-shirt contest... where she was completely hosed down from head to toe.
แต่โชคดี ที่ในวันนั้น เธอเข้าแข่งขันสาวเสื้อเีปียกของเบต้า เดลต้า ไพ ซึ่งเธอถูกสายยางฉีดน้ำตั้งแต่หัวจรดเท้า
Legally Blonde (2001)
These ridiculous tubes.
นี่สายยางบ้าอะไรกัน
21 Grams (2003)
Charge a line!
บรรจุสายยาง!
Ladder 49 (2004)
I actually hold the nausle and put the fire out.
ฉันจะต้องจำสายยางนั้น แล้วก็ไล่ไฟออกไป
Ladder 49 (2004)
Hey Jack, you can't have a baby... without a shower.
ถ้าไม่เคยใช้สายยางนี่
Ladder 49 (2004)
What I'm talking about is Kyle lying on a bed with a ventilator down his throat being fed through one tube and pissing out another.
ฉันกำลังพูดว่า ไคล์ นอนอยู่บนเตียง มีเครื่องช่วยหายใจ แย่อยู่ในลำคอ มีสายยางสำหรับให้อาหารสายหนึ่ง แล้วฉี่ออกอีกสายหนึ่ง
Pilot (2004)
This is basically hose central, so if you got a hose, this is where it goes.
นี่คือสายยางฉีดน้ำที่ใช้งานโดยทั่วๆไป งั้นถ้านายมีสายยางฉีดน้ำ ก็จะรู้ว่ามันใช้งานยังไง
Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Transmission. That round, black hose thing.
สายพาน ไอ้สายยางสีดำ รอบๆ นั่น
Left Turn Ahead (2007)
You bring me a hose stretcher.
นายไปเอาที่กางสายยางมานะ
Fireproof (2008)
Wayne told me to grab a hose stretcher.
เวนย์ บอกฉัน ให้เอาที่กางสายยางไปให้
Fireproof (2008)
-A hose stretcher? -Yes, sir.
ที่กางสายยางนะเหรอ นายนั้นแหละ
Fireproof (2008)
Eric, you are the hose stretcher.
อีริค ที่กางสายยางนะ
Fireproof (2008)
It speeds up the removal of thallium from the body, but he's too sick to swallow it, so they had to insert a feeding tube.
มันช่วยเร่งการขจัดแธลเลียมออกจากร่างกาย แต่เขากลืนมันไม่ไหว, เราเลยต้องให้ยาผ่านสายยางให้เขา
Page Turner (2008)
Trying to push a watermelon Through a garden hose.
พยายามที่จะดันแตงโม สวนต้องฉีดน้ำด้วยสายยาง
Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
Once in, he snakes in his own hose and starts to pump.
อย่างแรกคือหย่อนสายยางของเขาลงไปแล้วเริ่มทำการสูบ
Won't Get Fueled Again (2008)
Dad, can I use the hose as well?
พ่อ ให้หนูใช้สายยางด้วยได้มั๊ยคะ?
Dogtooth (2009)
God, I wish... I wish they'd fed me through a tube.
พระเจ้า หวัง หวังว่า เขาจะให้อาหารทางสายยางนะ
They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
Uh, i.v.tubing, infusion pump, units of o-negative blood, chest tubes, o-silk sutures, elastoplast.
อืม สายยาง ตัวคุมการไหลเวียน เลือดกรุ๊ปโอ negative สายระบายลมหรือของเหลวไหมเย็บ ที่ปิดแผล
To Hell... And Back (2009)
We don't want to see her with all those drugs and tubes, do we?
เราไม่ต้องการเห็นน้องหมาในสภาพ เต็มไปด้วยยาและสายยาง เราอยากเห็นงั้นเหรอ
Do It, Monkey (2009)
Uh, 15 intestinal surgeries to date, plus a bowel lengthening procedure, which helped for a while, but recently, he's had to go back to being fed through t.p.n.
เอ่อ การผ่าตัด 15 ครั้งจนถึงปัจจุบัน แล้วก็มีการเบิ่มความยาวของสำไส้ ซึ่งช่วยระยะหนึ่ง แต่เร็วๆ นี้กลับมาให้อาหารทางสายยางอีกครั้ง
Invest in Love (2009)
That's, what, an hour after they drenched everything with a garden hose?
นั่นมันผ่านมาชั่วโมงหนึ่งแล้ว พวกเขารดน้ำให้เปียกด้วย สายยางสนามหญ้านั่นเหรอ?
The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
- i'm putting this hose in her desk,
ฉันกำลังเอาสายยางยัดลิ้นชัก
Introduction to Statistics (2009)
Start a large-bore IV.
ให้สารละลายทางสายยาง
Terminator Salvation (2009)
And this is a hose.
และนี่คือ สายยาง
The X in the File (2010)
Decannulating.
เอาสายยางออก
Blink (2010)
And placed the catheters.
แล้วก็สอดสายยางเข้าไป
I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
Okay so, what I've done here is I've inserted a nasogastric feeding tube.
ผมจะสอดสายยางเข้าไปทางจมูก
Insidious (2010)
Also, uh, do you maybe have an intraosseous line?
คุณมีสายยางด้วยมั้ย
For the Good of Our Country (2010)
Either way, I wouldn't touch the nozzle of that hose.
ยังไงฉันก็จะไม่จับหัวฉีดสายยางนั่น
Everything Is Illumenated (2010)
Then she started spraying me with the garden hose.
จากนั้นก็เริ่มฉีดฉันด้วยสายยาง
Meet the Grandparents (2010)
- Up until now I've only ever really sung in the steam shower.
จนถึงตอนนี้ ฉันเคยร้องเพลงกับ สายยางอาบน้ำแค่นั้นล่ะ เจ๋ง แต่ก็น่าขำนะ
Comeback (2011)
Those state institutions tend to turn the fire hose on patients going through the D.T.'s, but at this point, I have no other option but a forced intervention.
สถาบันพวกนี้มักจะเอาสายยางดับเพลิง ฉีดใส่พวกคนไข้ที่เข้ารับบำบัดน่ะ แต่ ณ จุดนี้ ฉันคิดว่า คงไม่มีทางเลือก
Blame It on the Alcohol (2011)
Now I have gut-rot and I have to pee like a racehorse.
ตอนนี้ไส้ฉันเน่า แถมยังฉี่เป็นสายยางอีก
Scream a Little Dream (2011)
Of course it works best with a cobra, but if you guys cut me a length of garden hose...
แต่แน่นอนว่าคงเวิร์คกว่าถ้ามีงูเห่าด้วย แต่ถ้าพวกเธอตัดท่อสายยาง...
The First Chang Dynasty (2012)
She didn't wind up the hose...
ไม่เก็บสายยางให้เรียบร้อย.
Last Whiff of Summer: Part 1 (2012)
There's a class for that? Guess I should have taken it. (Doorbell rings)
มีเรียนกันด้วยเหรอเรื่องนั้น ฉันน่าจะได้เรียนนะ ฉันต้องการสายยางคืน
The Hose (2012)
- What? - My hose. You took it.
-อะไร สายยางฉัน เธอเอาไป
The Hose (2012)
I don't have your hose.
ฉันไม่ได้เอาสายยางคุณไป
The Hose (2012)
Well, a hose is a hose.
สายยางก็คือสายยาง
The Hose (2012)
Hey, you know, m-maybe you should ask one of them about your hose.
เฮ่ รู้มั้ย บางทีคุณควรจะ ถามลูก ๆ ของคุณเกี่ยวกับสายยางนะ
The Hose (2012)
But if that hose ain't back in my yard by tomorrow,
แต่ถ้าสายยางไม่กลับไปอยู่ในสนามบ้านฉันพรุ่งนี้
The Hose (2012)
Well, I won't be able to put it out! (Clatter) 'Cause I didn't take your hose!
ฉันไม่สามารถเอาไปคืนได้ เพราะฉันไม่ได้เอาสายยางไป
The Hose (2012)
No, the hose did.
ไม่ สายยางทำ
The Hose (2012)
Let's say we buy her a new hose, just to keep the peace.
สมมติว่าเราจะซื้อสายยางใหม่ให้เธอล่ะ จะได้สงบซะที
The Hose (2012)
And I noticed that, uh, oh, your hose is here after all.
แล้วฉันสังเกตเห็นว่า สายยางของคุณอยู่ที่นี่มาตลอด
The Hose (2012)
That's not my hose.
นั่นไม่ใช่สายยางฉัน
The Hose (2012)
I don't want that crappy hose.
ฉันไม่อยากได้สายยางแย่้ ๆ
The Hose (2012)
I mean, your hose was old and beaten up, and look-- this is all shiny and brand-new.
หมายถึง สายยางคุณมันเก่า และเยินแล้ว และดูนี่สิ นี่สายยางใหม่เอี่ยมเลย
The Hose (2012)
You sure do know a lot about my hose for someone who didn't take it.
ดูเธอจะรู้เกี่ยวกับสายยางฉันดีจังนะ แล้วมาบอกไม่ได้เอาไป
The Hose (2012)
Hose thief!
ขี้ขโมยสายยาง
The Hose (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สายยาง
[sāiyāng]
(n)
EN:
hose ; rubber tube
FR:
tuyau (d'arrosage) [ m ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
rinse spray hose
(n)
สายชำระ สายยางที่เป็นสเปรย์พ่นน้ำ เช่น Buy pre rinse spray hose Plumbing Supplies from Home & Garden stores.
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
coil
(n)
ขด (เชือกหรือสายยาง)
,
See Also:
สิ่งที่เป็นม้วนหรือขด
,
Syn.
ring
,
winding
,
spiral
,
helix
,
whorl
,
loop
,
twine
,
twist
,
curl
,
roll
,
scroll
hose
(vt)
ฉีดน้ำด้วยสายยาง
,
See Also:
รดน้ำด้วยสายฉีด
hose
(n)
ท่อยาง
,
See Also:
สายยาง
,
Syn.
pipe
,
tube
water tower
(n)
อุปกรณ์ดับเพลิงที่ใช้สำหรับยกสายยางให้สูงขึ้น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ