left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*สามารถพิสูจน์ได้*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: สามารถพิสูจน์ได้, -สามารถพิสูจน์ได้-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What exactly can you substantiate, Agent Scully?
ฉันไม่สามารถพิสูจน์ได้ ไม่ค่ะDeep Throat (1993)
In any case, although the circumstances indicate that he is your grandson... we can't prove it.
ในกรณีใด ๆ แม้ว่าสถานการณ์บ่ง ชี้ว่าเขาเป็นหลานชายของคุณ ... เราไม่สามารถพิสูจน์ได้Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
If you plead not guilty and don't prove you get life sentence.
ถ้าคุณสารภาพว่าไม่ผิดแล้วไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าจริง คุณจะโดนตลอดชีวิตBrokedown Palace (1999)
Can you prove it?
คุณสามารถพิสูจน์ได้ไหม?GTO (1999)
Can you approve that Ladies Gentlemen?
สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ คุณสามารถพิสูจน์ได้?GTO (1999)
And can you offer me proof of your existence?
คุณสามารถพิสูจน์ได้มั้ยว่าคุณยังมีชีวิตอยู่จริงๆ?Ghost in the Shell (1995)
I can't prove it. I can't even explain it.
ฉันไม่สามารถพิสูจน์ได้ ฉันจะไม่ได้อธิบายContact (1997)
I can prove that you didn't go anywhere near a hospital last night.
ฉันสามารถพิสูจน์ได้ว่าเมื่อคืนก่อน นายไม่ได้ไปอยู่ที่ไหนใกล้ๆ โรงพยาบาลเลยSaw (2004)
As the authenticity of this document cannot be verified it could be an elaborate forgery created by the terrorist as easily as it could be the deranged fantasy of a former party member who resigned for psychological reasons.
ข้อเท็จจริงในเอกสารนี้ ไม่สามารถพิสูจน์ได้... ...มันอาจจะถูกปลอมแปลงขึ้นมา อย่างแนบเนียนโดยผู้ก่อการร้าย... ...มันอาจจะเป็นเรื่องเพ้อเจ้อ ของอดีตสมาชิกพรรคบางคน...V for Vendetta (2005)
The spirit has been reaffirmed... in the face of modern, scientific materialism.
เมื่อโลกแห่งวิญญาณสามารถพิสูจน์ได้.. ต่อสายตาของโลกของวิทยาศาสต์และวัตถุนิยม..The Illusionist (2006)
All anybody can prove is that a couple of brownies swallowed your chum and died hiding from the fire.
ไม่ว่าใครก็สามารถพิสูจน์ได้ว่า สมภารของนายกินไก่วัด และซ่อนตัวจนไฟครอกตาย นายไม่ได้ฆ่าใครSeeds (2008)
If you could prove her case, she could take you all down.
ถ้าหากเธอสามารถพิสูจน์ได้ เธอจะต้องเล่นงานพวกนายเข้าคุกแน่Better Half (2008)
So I looked through some books, but I couldn't really prove it.
หนูได้อ่านหนังสือบางเล่มแล้ว, แต่... ก็ยังไม่สามารถพิสูจน์ได้Baby and I (2008)
You must give him a pretty bad time if making babies is the only way he can prove he's got a pair of balls.
คุณต้องให้เขาเวลาที่ไม่ดีงาม ถ้าทำให้ทารกเป็นวิธีเดียวที่เขาสามารถพิสูจน์ได้ว่าเขามีคู่ของลูกRevolutionary Road (2008)
Unidentified.
ไม่สามารถพิสูจน์ได้Pathology (2008)
Then he can prove that when they take him into custody.
งั้นเขาก็สามารถพิสูจน์ได้ ตอนถูกจับกุมDay 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
Irene, and I can prove it because I dated you for a year and a half, didn't I?
ไอรีน และผมสามารถพิสูจน์ได้ เพราะผมเดทกับคุณได้ปีครึ่งใช่ไหมล่ะDouble Blind (2009)
Sowhoeveris responsible for killing Donna-- you and me can't prove it.
ดังนั้นใครก็ตาม ที่น่าจะเป็นคงลงมือฆ่าดอนน่า นายและฉันไม่สามารถพิสูจน์ได้Albification (2009)
I'm not going to lie to him, just because I can't prove it was Clay.
ฉันคงจะต้องโกหกเขาด้วย เพียงเพราะฉันไม่สามารถพิสูจน์ได้ ว่าเป็นฝีมือเคลย์Albification (2009)
I can tell you for a fact that I was in my bunk sleeping at the time, but I can't prove that, and that makes me as much of a suspect as anyone.
ฉันจะบอกพวกนายให้ว่าที่จริง ฉันนอนอยู่บนเตียงนอน หลับตลอดคืน แต่ฉันไม่สามารถพิสูจน์ได้Justice (2009)
Unsubstantiated claims of invasion.
ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าจริงถึงการบุกรุกA New Day in the Old Town (2009)
If we can pick them up, we can prove that it was the murderer that did it.
ถ้าเราเก็บตัวอย่างมัน เราสามารถพิสูจน์ได้ว่าฆาตกรเป็นคนทำได้Episode #1.5 (2009)
If I could've proved what you did six years ago,
ถ้าฉันไม่สามารถพิสูจน์ได้ ว่าอะไรที่คุณทำไป เมื่อหกปีก่อนGimme Some Truth (2009)
Can you identify this monster?
เจ้าสามารถพิสูจน์ได้มั้ยว่ามันคือสัตว์อะไร?The Lady of the Lake (2009)
It's about to be proven accurate.
ที่สามารถพิสูจน์ได้Knowing (2009)
But people have to realize the importance of R D of every kind... to the Massachusetts economy.
ตอนนี้ผมไม่สามารถพิสูจน์ได้ และคุณก็ไม่สามารถพิสูจน์ได้เช่นกัน ผมหมายความว่ามันฉลาด ฉลาดที่เลว ใช่ไหม ?Edge of Darkness (2010)
I can prove it.
ฉันสามารถพิสูจน์ได้Blame It on Rio Bravo (2010)
He can prove Hale's dirty.
เขาสามารถพิสูจน์ได้ว่าเฮลทำเรื่องระยำBainne (2010)
And you can't prove that I'm wrong.
และคุณก็ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่า ฉันคิดผิดAmber 31422 (2010)
We can't prove you're right either.
แต่เราก็ไม่สามารถพิสูจน์ได้เหมือนกัน ว่าสิ่งที่คุณพูดมันถูกAmber 31422 (2010)
What if I can prove it to you?
แล้วถ้าฉันสามารถพิสูจน์ได้หล่ะKill or Be Killed (2010)
In 1995, his patience was rewarded.
มาร์ซี่ยังไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่า ว่าดาวเคราะห์อยู่ นอกระบบสุริยะของเราAre We Alone? (2010)
There is one person at MI6 who can confirm that everything I'm telling you is true.
มีคนคนนึงในเอ็มไอซิกส์ ที่สามารถพิสูจน์ได้ว่าทุกอย่างที่แม่บอกเป็นความจริงChuck Versus the First Fight (2010)
You need to stick with what you can prove.
เธอต้องจับเรื่องที่เธอสามารถพิสูจน์ได้Kill Jill (2010)
So listen, we can prove our innocence.
ฟังนะ, เราสามารถพิสูจน์ได้ว่าเราไม่ผิดThe A-Team (2010)
They can't have thought of everything.
พวกเขาสามารถพิสูจน์ได้แต่ไม่ใช่ทุกอย่าง!Unknown (2011)
Jurgen may be right, but he might not be able to prove it.
ยัวร์แกน อาจจะใช่ พวกเขาไม่อาจจะสามารถพิสูจน์ได้Unknown (2011)
the empirically provable answer to the question "who's the boss?" is...
คำตอบที่สามารถพิสูจน์ได้ผ่านการสังเกต ของคำถาม "ใครคือบอส?" จึงเป็น...Competitive Wine Tasting (2011)
Well, I suspect-- and I can't prove it, mind you, but I suspect... the man's a drug dealer.
เอ่อ ฉันสงสัย... และฉันไม่สามารถพิสูจน์ได้ รบกวนนายช่วยคิดให้ที แต่ฉันสงสัย...Hermanos (2011)
- What kinds of nooks and crannies? - You can't prove anything.
กล้อง และ รอยต่อ อะไรเหรอ นายไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าฉันทำA Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
It's about what I can prove.
แต่มันเกี่ยวกับอะไรที่ผมสามารถพิสูจน์ได้Big Sea (2011)
And he thinks he can prove it by looking closely at how particles of light behave over long distances.
และเขาคิดว่าเขาสามารถพิสูจน์ได้ โดยการมองอย่างใกล้ชิดที่วิธีการที่ อนุภาคของแสงประพฤติ ในระยะทางไกลDoes Time Really Exist? (2011)
Since we can't match ballistics without the bullets, we can't even prove it's the murder weapon.
เราเทียบอาวุธไม่ได้ถ้าไม่มีกระสุน เราไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่า ปืนนั้นเป็นปืนที่ใช้ฆ่าHead Case (2011)
However, if they announce that the fabric was used in remanufacturing, there's no way to confirm it.
แต่ถ้าพวกเขาอ้างว่าใช้ สารอเซติก แอนไฮไดรด์ในการแปรรูป เราคงไม่สามารถพิสูจน์ได้Poseidon (2011)
She could prove a powerful symbol.
เธอสามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็นสัญลักษณ์ที่มีประสิทธิภาพFugitivus (2012)
He was caught with some of the haul, but they couldn't prove he pulled the job.
เขาถูกจับพร้อมของกลางค่ะ แต่ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเขาเป็นคนขโมยเองNeighborhood Watch (2012)
This photo could prove he's back.
รูปนี้สามารถพิสูจน์ได้ว่า เขากลับมาแล้วTrue Genius (2012)
We can prove that she's innocent.
เราสามารถพิสูจน์ได้ว่าเธอบริสุทธิ์The Stable Boy (2012)
Even after everything she's done? Which you can't prove.
เมื่อคุณสามารถพิสูจน์ได้An Apple Red as Blood (2012)
So we need to find out who killed Alison so we can prove it wasn't us.
ดังนั้นเราจึงต้องหา ว่าใครฆ่าอลิสัน เราสามารถพิสูจน์ได้ว่ามันไม่ใช่เราCTRL:A (2012)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
agnostic
(n)ผู้ที่เชื่อว่าไม่สามารถพิสูจน์ได้ถึงการมีอยู่ของพระเจ้า, Syn.atheistic, skeptic, freething
hold water
(idm)ถูกต้อง, See Also:เป็นจริง, สามารถพิสูจน์ได้
indemonstrable
(adj)ซึ่งไม่สามารถแสดงให้เห็นอย่างชัดแจ้งได้ (คำทางการ), See Also:ซึ่งไม่สามารถพิสูจน์ได้, Ant.demonstrable, provable
Hope Dictionary
certifiable
(เซอ'ทะไฟอะเบิล) adj. ซึ่งสามารถพิสูจน์ได้
Nontri Dictionary
demonstrable
(adj)สามารถพิสูจน์ได้, ซึ่งแสดงให้เห็นได้, ซึ่งสาธิตได้
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ