แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
132 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*สมุนไพร*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: สมุนไพร, -สมุนไพร-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)herbExample:เวลาเจ็บไข้ได้ป่วยชาวชนบทจะใช้สมุนไพรรักษา เนื่องจากอยู่ห่างไกลจากสถานีอนามัยThai Definition:ผลิตผลธรรมชาติได้จากพืช สัตว์ และแร่ธาตุ ที่ใช้เป็นยาหรือผสมกับสารอื่นตามตำรับยา เพื่อบำบัดโรค บำรุงร่างกาย หรือใช้เป็นยาพิษ
(n)herbal medicineExample:ปัจจุบันนี้คนส่วนใหญ่หันมาใช้ยาสมุนไพรกันมากขึ้นUnit:ชนิด, ประเภทThai Definition:ยาที่ทำจากผลิตผลธรรมชาติ ซึ่งได้จากพืช สัตว์ และแร่ธาตุ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ยาที่ได้จากพฤกษชาติ สัตว์ หรือแร่ ซึ่งมิได้ผสม ปรุง หรือแปรสภาพ.
(สะหฺมุนไพฺร) น. ผลิตผลธรรมชาติ ได้จาก พืช สัตว์ และแร่ธาตุ ที่ใช้เป็นยา หรือผสมกับสารอื่นตามตำรับยา เพื่อบำบัดโรค บำรุงร่างกาย หรือใช้เป็นยาพิษ เช่น กระเทียม นํ้าผึ้ง รากดิน (ไส้เดือน) เขากวางอ่อน กำมะถัน ยางน่อง โล่ติ๊น.
น. บริเวณที่ปลูกพืชที่ใช้เป็นสมุนไพร.
น. ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด Olax psittacorum (Willd.) Vahl ในวงศ์ Olacaceae ตามลำต้นมีหนามห่าง ๆ ใบรูปไข่หรือรี ๆ ดอกเล็ก สีขาว อยู่เป็นกระจุกที่ง่ามใบ ผลกลมหรือรีขนาดเท่าเม็ดบัวเขื่อง ๆ เป็นสมุนไพรที่รู้จักกันทั่วไป, นํ้าใจใคร่ นางจุม หรือ นางชม ก็เรียก, อุดรเรียก เยี่ยวงัว.
(โกด) น. ชื่อเครื่องยาสมุนไพรจำพวกหนึ่ง ได้จากส่วนต่าง ๆ ของพืช มีหลายชนิด คือ โกฐทั้ง ๕ ได้แก่ โกฐหัวบัว โกฐสอ โกฐเขมา โกฐเชียง โกฐจุฬาลัมพา, โกฐทั้ง ๗ เพิ่ม โกฐกระดูก โกฐก้านพร้าว, โกฐทั้ง ๙ เพิ่ม โกฐพุงปลา โกฐชฎามังสี, และมีโกฐพิเศษอีก ๓ ชนิด คือ โกฐกักกรา โกฐกะกลิ้ง และโกฐนํ้าเต้า, ตำรายาแผนโบราณเขียนเป็น โกฎ โกฏ โกฏฐ์ โกด หรือ โกษฐ์ ก็มี.
(คุนนะปฺระโหฺยด, คุนปฺระโหฺยด) น. ลักษณะที่เป็นประโยชน์ เช่น สมุนไพรมีคุณประโยชน์ในการทำยารักษาโรคได้.
(คุนนะสมบัด, คุนสมบัด) น. คุณงามความดี, คุณลักษณะประจำตัวของบุคคล เช่น คุณสมบัติของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง, ลักษณะประจำของสิ่งนั้น ๆ เช่น สมุนไพรส่วนใหญ่มีคุณสมบัติเป็นยารักษาโรค.
ก. ใช้สมุนไพร เช่น ว่านเปราะ หัวหอม โขลกพอกกระหม่อมแก้หวัด.
ก. เทนํ้าร้อนลงบนใบชาหรือสมุนไพรบางชนิดเป็นต้น เพื่อสกัดสาร กลิ่น หรือรสที่ต้องการ เช่น ชงชาจีน ชงชาดอกคำฝอย, ใช้น้ำร้อนทำให้ละลาย เช่น ชงนม, เทน้ำร้อนจากกาลงในภาชนะอื่น ในคำว่า ชงน้ำร้อน เช่น ชงน้ำร้อนใส่กระติก.
น. ตะบองอาญาสิทธิ์ สำหรับแพทย์หลวงถือไปเก็บสมุนไพรได้ในที่เรือกสวนส่วนบุคคล เพื่อทำยาของหลวง.
น. ชื่อเครื่องยาสมุนไพรจำพวกหนึ่ง ได้จากผลและเมล็ดแห้งของไม้ล้มลุก มีหลายชนิด คือ เทียนทั้ง ๕ ได้แก่ เทียนขาว เทียนข้าวเปลือก เทียนดำ เทียนแดง เทียนตาตั๊กแตน เทียนทั้ง ๗ เพิ่ม เทียนเยาวพาณี เทียนสัตตบุษย์ เทียนทั้ง ๙ เพิ่ม เทียนตากบ เทียนเกล็ดหอย และยังมีเทียนพิเศษอีกหลายชนิด เช่น เทียนลวด เทียนขม เทียนแกลบ.
น. กระดาษที่ลงข่าวสารหรือข้อมูลโฆษณาขนาดสั้น เช่น แผ่นปลิวโฆษณาการเลือกตั้ง แผ่นปลิวขายยาสมุนไพร แผ่นปลิวโฆษณาอาหาร, แผ่นปลิว ก็เรียก.
น. กระดาษที่ลงข่าวสารหรือข้อมูลโฆษณาขนาดสั้น เช่น แผ่นปลิวโฆษณาการเลือกตั้ง แผ่นปลิวขายยาสมุนไพร แผ่นปลิวโฆษณาอาหาร, ใบปลิว ก็เรียก.
(พฺลี) ก. เสียสละ เช่น พลีชีพเพื่อชาติ, บวงสรวงเชิญเอามา (ใช้แก่ยาสมุนไพร) เช่น ไปพลียาที่ต้นเทียน คือ ไปบวงสรวงเก็บต้นเทียนหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของต้นเทียนมาทำยารักษาโรค.
(เพสัดชะเวด) น. วิทยาศาสตร์แขนงที่ว่าด้วยยาที่ได้จากพืช สัตว์ และแร่ธาตุโดยตรง หรือสารที่เกิดจากสิ่งเหล่านั้น, วิทยาศาสตร์แขนงที่ว่าด้วยสมุนไพร.
น. ยาที่ใช้เครื่องสมุนไพรห่อแช่เหล้าเป็นต้น กินบำรุงร่างกายหรือแก้โรค.
น. ยาที่ใช้สมุนไพร เช่น ว่านเปราะ หัวหอม โขลกพอกกระหม่อมเด็กแก้หวัด.
น. ยาไทยที่ประกอบด้วยสมุนไพร กระดูกสัตว์ และเครื่องยาอื่น ๆ ใส่หม้อต้มแล้วกินน้ำที่เคี่ยวจนงวดเพื่อบำบัดโรค.
(สะหฺลาย) ก. สูญสิ้นไป เช่น ฝันสลาย เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น หมอกก็สลายไป, ทำให้สูญสิ้นไป เช่น ใช้ยาสมุนไพรสลายพิษงู, ฉลาย ก็ว่า.
ก. เอายาสมุนไพรพอกโปะไว้บนกระหม่อมเด็กเล็ก ๆ เพื่อแก้หวัดเป็นต้น, สุมหัว ก็ว่า.
ก. เอายาสมุนไพรพอกโปะไว้บนกระหม่อมเด็กเล็ก ๆ เพื่อแก้หวัดเป็นต้น, สุมกระหม่อม ก็ว่า
ก. เอาสมุนไพรมีใบไม้สดเป็นต้น ใส่กระบอกไม้ไผ่แล้วเผาไฟให้สุก.
ก. หาได้ยากเพราะไม่ค่อยมีทำนองเดียวกับสมุนไพรบางอย่างในที่บางแห่งหาได้ยากมาก.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. ตำราสมุนไพร๒. -สมุนไพร[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
แพทย์สมุนไพร[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เครื่องสำอางสมุนไพร[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
พืชสมุนไพร[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
อุตสาหกรรมพืชสมุนไพร[TU Subject Heading]
ผลิตภัณฑ์สมุนไพร[TU Subject Heading]
เครื่องสำอางสมุนไพร[TU Subject Heading]
ชาสมุนไพร[TU Subject Heading]
สมุนไพร[TU Subject Heading]
สมุนไพร[การแพทย์]
ยาเตรียมแบบกาเลน, ยาสมุนไพร, ตำรับกาเลน[การแพทย์]
ยาสมุนไพร[การแพทย์]
ชาสมุนไพร[การแพทย์]
หมอสมุนไพร[การแพทย์]
เปื่อยยุ่ย, การสกัดสมุนไพรด้วยวิธีหมัก, การหมัก, เปื่อยยุ่ย, การสลายเนื้อเยื่ออ่อนด้วยความชื้น, ผิวหนังเปื่อยยุ่ยหลุดง่าย, การแช่ยุ่ย[การแพทย์]
การแพทย์, สมุนไพร[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"ผสมเลือดนกฮูก กับสมุนไพรสีแดง.Hocus Pocus (1993)
Longovital.สมุนไพรน่ะ \ แล้วก็วิตามิน เก็บเหอะ ElinShow Me Love (1998)
ลองพวกสมุนไพร แล้วก็ออกกำลังกายให้มากขึ้น โธ่, ไม่เอาน่า.Fight Club (1999)
จำได้ว่าอ่านพบอะไรในสมุนไพรวิทยาHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
โชคดีที่เฮอร์ไมโอนี่สนใจสมุนไพรวิทยาHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
อ่างนี้ต้องใส่น้ำสมุนไพร ไปเอาป้ายมาจากหัวหน้า ป้าย?Spirited Away (2001)
ป้ายน้ำสมุนไพรนะสิSpirited Away (2001)
ต้องใช้น้ำสมุนไพรแน่Spirited Away (2001)
สูตรสมุนไพรที่ทรงคุณค่า!Spirited Away (2001)
เขาส่งสมุนไพรที่ดีที่สุดมาให้!Spirited Away (2001)
นั่นคือขนมสมุนไพรหรือ?Spirited Away (2001)
นี่คือชาสมุนไพรที่เธอทำด้วยตนเองล่ะ.Millennium Actress (2001)
มันคือชาสมุนไพรจากสวนของฉัน.Millennium Actress (2001)
รสดี คุ้นลิ้นดี ใช่สมุนไพร สะระแหน่มั้ยBringing Down the House (2003)
หมอนี่มี วิตามิน สมุนไพร อาหารเพื่อสุขภาพYankee White (2003)
ไม่มีวิตามิน สมุนไพรYankee White (2003)
ยกเว้นย่าเคยบอกผม พวกชื่อสมุนไพรของย่าThe Education of Little Tree (1997)
พ่อพูดอะไรของพ่อหน่ะ ผมใช้อาหารเสริมสมุนไพรต่างหาก50 First Dates (2004)
สมุนไพรอาจจะช่วยเขาได้Kung Fu Hustle (2004)
สมุนไพรคงช่วยเขาได้แค่บางส่วน สิ่งสำคัญอยู่ที่โครงสร้างทางร่างกายของเขาKung Fu Hustle (2004)
นายรู้มั้ย นายจะดีกว่านี่ถ้าอ่านเกี่ยวกับสมุนไพรศาสตร์Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
คือผมอยากทำสวนสมุนไพรImagine Me & You (2005)
ไม้เถานี้เป็นสมุนไพรธรรมชาติ เป็นตัวกระตุ้นในการอ้วกAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
ฮ่าๆๆ เถาไม้สมุนไพรAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
เถาไม้สมุนไพร มึงจะเป็นยังไงบ้างวะไอ้วอกแวนแคมป์American Pie Presents: Band Camp (2005)
สมุนไพรนี้จะช่วยให้บีซวู้ดมึงเล่นได้แบบอ้วกอ้ากAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
เขาไม่ได้เทเถาสมุนไพรในถังเรานะAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
- อยากได้ชาสมุนไพรมั้ย เรามีนะJust My Luck (2006)
เอาน้ำผึ้งหมักสมุนไพร.. อะไรพวกนั้นThe Wicker Man (2006)
สวนสมุนไพรเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล, ดอกลิลลี่น้ำGo Go G-Boys (2006)
มันเป็นผงสมุนไพรยาพิษThe Book of the Three Hans (2006)
สอดไส้สมุนไพร?American Duos (2007)
พวกเรามีบางสิ่งต้องทำ ไปเอาสมุนไพรมาLee San, Wind of the Palace (2007)
พะยะค่ะ พระพันปี พวกเราจะพยายามกระตุ้นอาการเจ็บท้องด้วยสมุนไพรพะยะค่ะLee San, Wind of the Palace (2007)
นี้มันสองวันแล้วนะตั้งแต่รักษาด้วยสมุนไพรLee San, Wind of the Palace (2007)
ทำไมพวกคนรวยชอบน้ำสมุนไพรนักนะJuno (2007)
เธอเพิ่งเริ่มตกแต่งครัวเอง อีกอย่างนะ จริงๆก็้ไม่อยากบอกหรอก แต่เธอพูดว่าจะทำสวยสมุนไพรWelcome to Kanagawa (2008)
ดูสิ พวกเขารักษาวิธีนี้ที่นาวาโจถ้ำอบสมุนไพร ขึ้นไปทางฟาร์มิงตันA No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
ถ้ำอบสมุนไพรA No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
- ถ้ำอบสมุนไพรงั้นเหรอA No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
โอ้ ใช่ มันคือ... สมุนไพร ที่ชาวเผ่าอินเดียแดงนาวาโจบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
นั่นต้องเป็นเพราะอบสมุนไพรมาแน่เลยA No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
ไก่อบแครอทและสมุนไพรTransporter 3 (2008)
แล้วไปเก็บสมุนไพรมาให้ลุงหน่อยThe Dragon's Call (2008)
โกลด์ทรีด สมุนไพรที่สูญพันธุ์ไป200ปีแล้วIt's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
สมุนไพรที่ทำให้อาเจียนกับหลอนประสาทI Don't Wanna Know (2008)
ผมจะไปเก็บสมุนไพรมาเพิ่ม เดี๋ยวมาValiant (2008)
มันเป็นน้ำยาสมุนไพร ค้นจากต้นโลบิเลียLe Morte d'Arthur (2008)
สมุนไพรโบราณใช้รักษาพิษร้ายLe Morte d'Arthur (2008)
พวกเขาอาจจะเพิ่มสมุนไพร ที่ท่อไอน้ำก้ได้นะThe House Bunny (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[nūat samunphrai] (n, exp) EN: herbal massage  FR: massage aux plantes [ m ]
[plā samunphrai] (n, exp) EN: deep-fried fish with herbs
[samunphrai] (n) EN: herb ; medicinal herbs ; indigenous medicinal herb  FR: plante médicinale [ f ] ; herbe médicinale [ f ]
[samunphrai Thai] (n, exp) EN: Thai medicinal herbs  FR: plante médicinale de Thaïlande [ f ]
Longdo Approved EN-TH
(n)กระชาย, พืชสมุนไพรเอเชียชนิดหนึ่ง เหง้ามีรากเป็นกลุ่ม ลักษณะคล้ายนิ้วมือยื่นออกมา ตำราอาหารมักเรียกผิดเป็น lesser galangal (เปราะหอม)See Also:Chinese ginger, krachaiSyn.lesser ginger
[ฮอท เบซิล](n)กะเพรา ซึ่งพืชสมุนไพรไทยชนิดหนึ่ง ใช้ปรุงอาหาร ทำให้มีกลิ่นหอมฉุน และร้อน และดับคาวได้ มีทั้งกระเพราแดง (red hot basil) และกะเพราขาว(white hot basil)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)สมุนไพรที่ช่วยเพิ่มรสชาติอาหาร
(adj)ที่ปรุงด้วยเห็ด มะเขือเทศและสมุนไพร
(n)พืชสมุนไพรชนิดหนึ่งSyn.chamomile
(n)พืชสมุนไพรชนิดหนึ่งSyn.camomile
(n)ผักสมุนไพรสับละเอียดสำหรับปรุงรสชาติอาหาร
(n)ยาพื้นบ้านSee Also:ยาสมุนไพร
(n)สมุนไพรSee Also:ว่าน
(adj)เกี่ยวกับสมุนไพร
(n)หนังสือที่เกี่ยวกับพืชและสมุนไพร
(n)ผู้เชี่ยวชาญด้านสมุนไพรSyn.herb doctor
(n)การเก็บรวมรวมสมุนไพร
(n)ห้องเก็บตัวอย่างสมุนไพร
(n)สมุนไพรยุโรปชนิดหนึ่ง
(n)สมุนไพร
(n)สมุนไพรตระกูลมิ้นท์กลิ่นหอม
(n)พืชสมุนไพร
Hope Dictionary
(อาร์ค'เอนเจิล) n. ทูตสวรรค์ชั้นหัวหน้า, ประมุขทูตสวรรค์, สมุนไพรชนิดหนึ่ง. -archangelic (al) adj.
(บะแทน'นิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับพืช, เกี่ยวกับพฤกษศาสตร์ -n. ยาที่ได้จากพืช, ยาสมุนไพร, สมุนไพร
(บะแทน'นิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับพืช, เกี่ยวกับพฤกษศาสตร์ -n. ยาที่ได้จากพืช, ยาสมุนไพร, สมุนไพร
(เฮิร์บ) n. ต้นไม้ที่มีลำต้นอ่อน (ไม่เป็นเนื้อไม้) , สมุนไพร
adj. (เกี่ยวกับ) ลำต้นไม้อ่อน, สมุนไพร, ใบ.
(เฮอ'บะลิสทฺ) n. นักสมุนไพร
n. การเก็บรวบรวมสมุนไพร, ห้องเก็บตัวอย่างสมุนไพร.See Also:herbarial adj.
สมุนไพรจำพวก dogbane (Apocynum cannabinum) ในอเมริกาเหนือรากของมันใบ้เป็นยาถ่ายและทำให้อาเจียน
(อินฟิว'เชน) n. การชง, การแช่, การแช่สมุนไพร, ของเหลวที่ได้จากการแช่สมุนไพร, การฉีดยาเข้าเส้นเลือด, สารละลายที่ใช้ฉีดยาเข้าเส้นเลือด
Nontri Dictionary
(n)รากไม้, สมุนไพร, พันธุ์ไม้
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[อะ-แด๊พ-เถอะ-เจิ่น](n)(ในทางยาสมุนไพร) สารธรรมชาติที่ไม่มีพิษและได้รับการยอมรับว่ามีสรรพคุณในการช่วยให้ร่างกายปรับตัวหรือรับมือกับความเครียดได้ เช่น Ashwagandha แอชวากานด้า
(n)คอมเฟรย์ เป็นสมุนไพรชนิดหนึ่ง
ยาสมุนไพร
Longdo Approved DE-TH
(n)|das, pl. Kräuter| พืชสมุนไพร
(n)|die, pl. Mischungen| ส่วนผสม, ของผสม เช่น Diese Bonbons ist eine traditionelle Mischung aus zehn gesunden Schweizer Bergkräutern. ลูกอมนี้เป็นส่วนผสมดั้งเดิมจากสมุนไพรสิบอย่างที่ได้ตามเทือกเขาในสวิสSyn.Gemisch
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ดอกโฮลุนเดอร์]ทางเหนือ(ดอยสะเก็ด, เชียงใหม่)เรียก "ดอกตูน" ทางยุโรปใช้ดอกแช่ในน้ำเย็นเพื่อนำมาผสมน้ำตาลทำน้ำเชื่อม, ทำไวน์, ทำ Schaumwein(GER), นอกจากดอกแล้ว ต้นและรากยังเป็นสมุนไพรโบราณของชาว Celtig fh;p
Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
herbal
(n)สมุนไพร
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ