left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*สภาพปกติ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: สภาพปกติ, -สภาพปกติ-
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Atom
อะตอม, หน่วยที่เล็กที่สุดที่ยังคงสมบัติทางเคมีของธาตุ โครงสร้างของอะตอมประกอบด้วยนิวเคลียสอยู่ตรงกลางและอิเล็กตรอนอยู่ในวงโคจรรอบนิวเคลียส นิวเคลียสประกอบด้วยโปรตอนและนิวตรอน ในสภาพปกติอะตอมมีจำนวนอิเล็กตรอนเท่ากับโปรตอน[นิวเคลียร์]
comprehensive plan of action
แผนปฏิบัติการที่สมบูรณ์แบบ เป็นแผนปฏิบัติการแก้ไขปัญหาผู้หนีภัยอย่างสมบูรณ์ โดยความร่วมมือระหว่างประเทศต้นเหตุ ประเทศที่ต้องแบกรับภาระ สำนักงานข้าหลวงใหญ่เพื่อผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ และประเทศที่ให้ความช่วยเหลือ แผนปฏิบัติการที่สมบูรณ์แบบนี้เป็นการแก้ไขปัญหาแบบครบวงจร ตั้งแต่กระบวนการป้องกันปัญหา การให้ความช่วยเหลือผู้หนีภัย โดยจัดที่พักพิงชั่วคราวตามหลักมนุษยธรรม การส่งตัวกลับเมื่อสถานการณ์ในประเทศต้นเหตุกลับคืนสู่สภาพปกติแล้ว และการหาที่พักพิงให้แก่ผู้หนีภัยในประทศที่สาม[การทูต]
Derotation
การหมุนกลับเข้าหาสภาพปกติ[การแพทย์]
Dormant
สภาพปกติ[การแพทย์]
protein
โปรตีน, สารอาหารประเภทที่ให้พลังงาน เป็นพอลิเพปไทด์ที่ประกอบด้วยกรดอะมิโนจำนวนมากเรียงต่อกัน สารอาหารชนิดนี้จำเป็นต่อสิ่งมีชีวิต คือช่วยให้ร่างกายเจริญเติบโตและเสริมสร้างซ่อมแซมส่วนที่สึกหรอให้คงสภาพปกติ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Irreversible
เสียไปเลย, เปลี่ยนกลับไม่ได้, ไม่สามารถกลับคืนสู่สภาพปกติได้, การเกิดชนิดไม่กลับหลัง, ชนิดที่ไม่หาย, ไม่มีการย้อนกลับ, กลับคืนสู่สภาวะปกติไม่ได้, แบบถาวร, ไม่ทวนกลับ[การแพทย์]
Irreversible Change
ไม่สามารถเปลี่ยนสู่สภาพปกติได้[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't have to remind you how bad it is.
คุณไม่เป็นไรใช่ไหม? ตอนนี้เธอยังอยู่ในสภาพปกติดีYeolliji (2006)
Can't know for sure, but everything so far points to full recovery.
ให้คำตอบยังไม่ได้ แต่ทุกอย่างต้องใช้เวลานาน เพื่อให้ร่างกายฟื้นคืนสู่สภาพปกติอย่างเต็มที่Seeds (2008)
Have Eddie with you, hale and hearty.
พาเอ็ดดี้มากับแก ในสภาพปกติดีThe Bank Job (2008)
It'll be quite a while until things are back to normal.
คงต้องใช้เวลาสักพักกว่าทุกอย่างจะคืนสู่สภาพปกติSummer Wars (2009)
Anomalies in the ozone layer, sunburst activity during that time, anything.
ชั้นบรรยากาศ มีสภาพปกติ แสงอาทิตย์ใน ระหว่างเวลานั้น มีอะไรอีกGimme Some Truth (2009)
So pretend you're all normal.
ดังนั้นก็กลับสู่สภาพปกติได้I Smell a Rat (2010)
A normal condition for life, what we see, is all lovely, and it's just sort of these medium temperatures and so on, but it only describes a very tiny slice of where life can actually survive.
โดยพันล้านปีของวิวัฒนาการ สภาพปกติสำหรับ ชีวิตสิ่งที่เราเห็น เป็นที่น่ารักทุกคนAre We Alone? (2010)
We can't mate until Beady recovers.
จนกว่าลูกปัดจะคืนสู่สภาพปกติ ราผสมพันธ์กันไม่ได้Episode #1.12 (2010)
You said that my charm is I'm good at bouncing back, no matter what.
คุณเคยบอกว่าเสน่ห์ของฉันคือ การกลับสู่สภาพปกติได้ดีไม่ว่าเกิดอะไรขึ้นEpisode #1.10 (2010)
You know I'm not a big champion of this whole Lexi recovery plan.
นายก็รู้ว่าฉันไม่ใช่หนึ่งในต้นคิด เรื่องคอร์สคืนสู่สภาพปกติของยัยเล็คซี่นั่นแน่ๆOrdinary People (2011)
Removing it in our normal manner would slow down making a facial reconstruction.
เคลื่อนย้ายมันลงใน สภาพปกติของเรา อย่างช้าๆ เพื่อทำการฟื้นฟูผิวหน้าThe Blood from the Stones (2013)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bounce back
(phrv)กลับสู่สภาพปกติ, See Also:สุขภาพฟื้นคืน, คืนสู่ปกติ
recovery
(n)การฟื้นคืนสู่สภาพปกติ, Syn.restoration, resumption, rehabilitation
recuperate
(vt)ฟื้นคืนสู่สภาพปกติ, See Also:ทำให้หาย, Syn.heal, recover
recuperation
(n)การฟื้นคืนสู่สภาพปกติ
recuperative
(adj)ซึ่งฟื้นคืนสู่สภาพปกติ, Syn.remedial
recuperatory
(adj)ซึ่งฟื้นคืนสู่สภาพปกติ
rehabilitative
(adj)ซึ่งกลับสู่สภาพปกติ, See Also:ซึ่งฟื้นฟู
rejuvenated
(adj)ซึ่งกระปรี้กระเปร่า, See Also:ซึ่งฟื้นคืนสู่สภาพปกติ, Syn.convalescent
rejuvenator
(n)ผู้กระปรี้กระเปร่า, See Also:ผู้ฟื้นคืนสู่สภาพปกติ
restitutive
(adj)ซึ่งกลับสู่สภาพปกติ, Syn.remedial
restorable
(adj)ซึ่งกลับสู่สภาพปกติ
restorable
(adj)ซึ่งกลับสู่สภาพปกติ, See Also:ซึ่งกลับมาแข็งแรง, Syn.curable, reparable
restoration
(n)การกลับสู่สภาพปกติ, See Also:การกลับมาแข็งแรง, การฟื้นคืน, การฟื้นฟู, Syn.recovery, revival, return, remaking, Ant.debilitation
restorative
(adj)ซึ่งกลับสู่สภาพปกติ, See Also:ซึ่งช่วยบำรุงร่างกาย, Syn.corrective, medicinal, healthful, remedial, Ant.detrimental
recuperate from
(phrv)ฟื้นคืน, See Also:คืนสู่สภาพปกติ, Syn.get over, recover from
evened out
(sl)กลับสู่ปกติ, See Also:คืนสู่สภาพปกติ
Hope Dictionary
self
(เซลฟฺ) n. ตัวเอง, ตนเอง, ธาตุแท้, อาตมา, อัตตะ, เอกลักษณ์ของบุคคล, ผลประโยชน์ส่วนตัว, สภาพปกติ, สันดาน. adj.เหมือนกัน -pron. ตัวฉันเอง, ตัวเขาเอง, Syn.ego, psyche, identity
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ