บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*วันสิ้นโลก*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
วันสิ้นโลก
,
-วันสิ้นโลก-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Armageddon is almost upon us.
วันสิ้นโลกใกล้มาถึงแล้ว
Clue (1985)
Mr. Hoover is an expert on Armageddon.
ว่าคุณฮูเวอร์เป็นผู้เชี่ยวชาญในวันสิ้นโลก
Clue (1985)
Oh, it's the end of the world.
โอ้ นี่คงเป็นวันสิ้นโลกสินะ
An American Tail (1986)
Hurt you?
คุณดื่มมากนี่ มันยังไม่ถึงวันสิ้นโลกหรอ
Valentine (2001)
- Judgment Day.
วันสิ้นโลก
Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
We stopped Judgment Day.
เราหยุดวันสิ้นโลกไว้ได้
Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
One would have an image that we are in fact at this the end of the world this nigh.
อาจจะรู้สึกว่าเรามาถึง วันสิ้นโลก หรือใกล้มากแล้ว
The Corporation (2003)
I'm not gonna say if you love her let her go and I'm not gonna bombard you with clichés but what I will say is this... it's not the end of the world.
ฉันจะไม่พูดว่าถ้ารักเธอก็ปล่อยเธอไป และฉันก็จะไม่พ่นคำโหลใส่นาย แต่ฉันจะบอกว่า นี่ไม่ใช่วันสิ้นโลกนะ
Shaun of the Dead (2004)
'... no official comment but religious groups are calling it Judgement Day.
'... ถึงจะยังไม่มีแถลงเป็นทางการ แต่กลุ่มทางศาสนา ก็เชื่อว่านี่คือวันสิ้นโลก และ...
Shaun of the Dead (2004)
'The Church of England has joined other extremist religious groups 'in proclaiming this "a sign of a coming apocalypse".
'โบสถ์แห่งอังกฤษเพิ่งเข้าร่วม กับกลุ่มทางศาสนาหัวรุนแรง' 'โดยอ้างว่านี่คือ สัญญาณของวันสิ้นโลก'
Shaun of the Dead (2004)
A cleansing is coming. There will be a reckoning.
วันสิ้นโลกใกล้จะมาถึง จากคำทำนาย
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
A cleansing is coming. Who would like to see a cleansing?
วันสิ้นโลกใกล้จะมาถึง ใครอยากเห็นการชำระล้าง
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
I guess, when the world ends, and... fellows like you and me, we march off to Hell.
เดาๆ เอานะ พอถึงวันสิ้นโลกแล้ว สัตว์โลกอย่างนายและเราก็จะต้องเดินทางไปนรกกันหมด
Brokeback Mountain (2005)
like a nature hike through the Book of revelations.
ราวกับว่าธรรมชาติกำลังเดินเล่น อยู่ในบทวันสิ้นโลกของพระคัมภีร์
An Inconvenient Truth (2006)
I would've followed your advice to the ends of the earth.
ผมคงทำตามคำแนะนำของคุณไปจนวันสิ้นโลก
Ratatouille (2007)
I hate this job. Everything's "crisis" this and "end of the world" that.
ฉันเกลียดงานนี้\ เดี๋ยวก็ไอ้นี่วิกฤติ ไอ้นั่นวันสิ้นโลก
The Simpsons Movie (2007)
Not now, sweetie. Doomsday is family time.
ไม่ใช่ตอนนี้ลูก วันสิ้นโลกเป็นเวลาของครอบครัว
The Simpsons Movie (2007)
It's the end of days.
มันเป็นวันสิ้นโลก
The Mist (2007)
The end time has come, not in flames, but in mist.
วันสิ้นโลกมาถึงแล้ว ไม่อยู่ในกองไฟ, แต่อยู่ในหมอก
The Mist (2007)
The freaking apocalypse?
วันสิ้นโลก?
Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
Sign of the apocalypse.
สัญญาณของวันสิ้นโลก
Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
I'm out.
กับไข้ผีนี่ กับวันสิ้นโลก
Yellow Fever (2008)
The apocalypse.
วันสิ้นโลก
I Know What You Did Last Summer (2008)
The apocalypse.
วันสิ้นโลก
I Know What You Did Last Summer (2008)
The apocalypse. Like in the bible?
วันสิ้นโลก เหมือนในไบเบิ้ลน่ะเหรอ
I Know What You Did Last Summer (2008)
Will bring the apocalypse.
จะนำมาซึ่งวันสิ้นโลก
I Know What You Did Last Summer (2008)
All right, so, i'm "girl,interrupted," and i know the score of the apocalypse,
เอาล่ะ ถ้าฉันเป็น"สาวเจ้าปัญหา" และฉันรู้ว่าวันสิ้นโลก...
I Know What You Did Last Summer (2008)
Before Judgment Day? No.
ก่อนวันสิ้นโลกหรือ
Goodbye to All That (2008)
Visions of a bloody future of deceit and death- the apocalypse.
ภาพของอนาคตที่เต็มไปด้วยเลือด การหลอกลวงและความตาย... วันสิ้นโลก
Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
Lucifer will bring the apocalypse.
ลูซิเฟอร์จะนำมาซึ่งวันสิ้นโลก
Death Takes a Holiday (2009)
We're talking the end of the world here, okay?
เรากำลังพูดถึงวันสิ้นโลก โลกใบนี้ , โอเค๊?
Death Takes a Holiday (2009)
And they're just jonesing for the apocalypse.
และพวกเขาแค่มาเพื่อวันสิ้นโลก
Death Takes a Holiday (2009)
When we win when we bring on the apocalypse and burn this Earth down we'll owe it all to you Dean Winchester.
เมื่อพวกเราชนะ เมื่อเรานำมาซึ่งวันสิ้นโลก แล้วเผาโลกนี้ให้วอด
On the Head of a Pin (2009)
I mean, thank god we got Harry Potter here to save us all from the apocalypse.
ฉันหมายถึง เรามีแฮรี่ พอตเตอร์ ไว้ช่วยเรา จากวันสิ้นโลกแล้ว
It's a Terrible Life (2009)
If it helps me kill Lilith op the apocalypse --
ถ้ามันช่วยให้ฉันฆ่าลิลธ กับหยุดวันสิ้นโลกได้
The Monster at the End of This Book (2009)
The apocalypse...
เรื่องวันสิ้นโลก...
The Monster at the End of This Book (2009)
- Lucifer will bring the apocalypse. Mom.
ลูซิเฟอร์จะนำมาซึ่งวันสิ้นโลก
When the Levee Breaks (2009)
The apocalypse being nigh and all is now really the right time to be having this little domestic drama of ours?
วันสิ้นโลกกำลังใกล้เข้ามาทุกที เวลานี้มันเหมาะแล้วเหรอที่จะ.. เล่นละครชีวิตในครอบครัวของเรา
When the Levee Breaks (2009)
Kill Lilith, stop the apocalypse?
ฆ่าลิลิธ ยับยั้งวันสิ้นโลก
When the Levee Breaks (2009)
How about "stop the damn apocalypse"?
หยุดวันสิ้นโลกนี่เป็นไงล่ะ?
When the Levee Breaks (2009)
We are damn near kick-off for armageddon.
ใกล้จะเริ่มเตะคิกอ๊อฟสู่วันสิ้นโลกเข้าไปทุกทีแล้ว
Lucifer Rising (2009)
The apocalypse is coming, kiddo, to a theater near you.
วันสิ้นโลกกำลังจะมาถึง เจ้าหนู\\\ เร็วๆนี้ ที่โรงภาพยนตร์ใกล้บ้านคุณ
Lucifer Rising (2009)
Just... not, Lilith or the apocalypse.
มิใช่เพียงแค่.. ลิลิธ หรือ วันสิ้นโลก
Lucifer Rising (2009)
It's armageddon, Cass.
นี่มันวันสิ้นโลกนะ แคส
Lucifer Rising (2009)
The Lord kept them in eternal prisons of darkness, until the final judgment day.
ปีศาจปกป้องพวกเขาไว้ ภายใต้ความมืด จนกระทั่งวันสิ้นโลก
[ Rec ] 2 (2009)
Doomsday is coming.
ผมไม่ต้องการให้เธอ\ รู้เกี่ยวกับความสามารถของผม วันสิ้นโลก ใกล้เข้ามาแล้ว
Legion (2009)
Lucifer will bring the apocalypse. #I was caught in the middle of a railroad track# #Thunder#
ลูซิเฟอร์จะนำมาซึ่งวันสิ้นโลก นายสิงไอ้บ้าน่าสงสารที่ไหนก็ไม่รู้งั้นหรือ?
Sympathy for the Devil (2009)
You're sorry you started, armageddon?
เธอเสียใจหรือ เธอเป็นคนเริ่มวันสิ้นโลกนี้?
Sympathy for the Devil (2009)
I mean, screw the angels and the demons, and their crap apocalypse.
ฉันหมายถึง ช่างหัวเทวดากับปีศาจมัน กับวันสิ้นโลกอะไรนั่น
Sympathy for the Devil (2009)
Strong enough to stop the apocalypse.
แข็งแกร่งพอที่จะหยุดวันสิ้นโลกได้
Good God, Y'All (2009)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
doomday
(n)
วันตัดสินโลก
,
See Also:
วันสิ้นโลก
,
Syn.
Judgement Day
,
Armageddon
Last Judgment
(n)
การตัดสินครั้งสุดท้ายของพระเจ้าในวันสิ้นโลก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ