บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ลำยอง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ลำยอง
,
-ลำยอง-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลำยอง
(n)
leave-like carvings along the edges of the roofs of Buddhist temple buildings
,
Syn.
ปั้นลมปราสาท
,
ปั้นลมวิหาร
,
Unit:
ตัว
,
Thai Definition:
ส่วนประกอบช่วงบนของปั้นลมปราสาทหรือวิหาร
ลำยอง
(adj)
beautiful
,
See Also:
pretty
,
fair
,
Syn.
งาม
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลำยอง
น. ส่วนประกอบช่วงบนของปั้นลมปราสาทหรือวิหาร.
ลำยอง
ว. สวย, งาม.
งวง ๑
ตัวลำยองที่ทำเป็นงวงเกี่ยวอยู่ตรงแปงวง.
บรรลาย ๒
(บัน-) น. ยอด, ที่สุด, ตรงข้ามกับ ต้น, โบราณเขียนเป็น บนนลาย ก็มี เช่น เมื่อพิศพ่างพยงกล้วยทอง ลำยองบัตรบนนลาย พรายพรายพรรณพิพิธ (ม. คำหลวง นครกัณฑ์).
ใบระกา
น. ชื่อตัวไม้หรือปูนปั้นทำเป็นครีบ หรือลวดลายต่าง ๆ ติดกับตัวลำยองระหว่างช่อฟ้ากับหางหงส์ ประกอบ ๒ ข้างหน้าบันโบสถ์ วิหาร และปราสาท เป็นต้น.
แปงวง
(แป-งวง) น. แปซึ่งยื่นออกมารับงวงไอยราของลำยอง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think you should probably take Drunkzilla here back to Daddy's house anyway, don't you?
ฉันคิดว่าเธอคงพายัยลำยอง นี่กลับไปบ้านพ่อเธออยู่แล้ว ไม่ใช่เหรอ?
Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
Look, we'll take the drunk mess home.
เราจะพาแม่ลำยองนี้กลับบ้านเอง
Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
Unlock the door, bitch.
เปิดประตู ยัยลำยอง!
Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
- It's just we sort of kind of lost the girl.
- ดูเหมือนพวกเราจะทำลำยองหายไป.
Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
You know, the girl.
ก็ แบบ แม่ลำยองน่ะ
Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
Okay. Listen, she's probably there. I mean, the chick likes to party.
นี่ เธออาจจะที่นั้นแล้วก็ได้ ลำยองเค้าชอบปาร์ตี้นี่น่า
Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
- Oh, hey, bitch. It's Caroline.
- ไง ลำยอง แคโรลายน์
Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
Kind of a busy time for you guys, huh?
เป็นระยะเวลา ลำยองแออัดสำหรับคุณขวา?
Angels & Demons (2009)
Now, the Pantheon, which means 'Temple of all Gods', was originally built as a temple to all the gods of ancient Rome in 27 BC.
ฉันควรอยู่ในกรุงโรม? เป็นระยะเวลา ลำยองแออัดสำหรับคุณขวา? ความจริงผมในนิวยอร์ค ยูเอ็นสันโดษ.
Angels & Demons (2009)
But we all know the woman is a drunken nightmare.
แต่พวกเราก็รู้ว่าผู้หญิงคนนั้นน่ะมันลำยอง
Epiphany (2010)
Do you think you can deal with a control freak with a drinking problem?
กับอีลำยองขี้เมาสติแตกคนนี้
Excited and Scared (2010)
- I'm pretty sure that you know that.
ฉันลำยองแน่ใจว่าคุณรู้ว่า.
Disconnect (2012)
And I'm pretty sure I know how they did it.
และฉันลำยองแน่ใจว่าฉันรู้ว่าพวกเขานั้น.
Now You See Me (2013)
And I'm pretty sure he's putting it to the nurse I'm paying for.
และฉันลำยองแน่ใจว่าเขาวางมัน กับพยาบาลผมจ่ายเงินสำหรับ.
Paranoia (2013)
I mean, I'm pretty sure he's been sleeping with his co-anchor, that bitch!
ฉันหมายความว่าฉันลำยองแน่ใจว่าเขาได้รับ นอนกับยึดเหนี่ยวของเขาบ่นว่า
Scary Movie 5 (2013)
I didn't come here to listen to your drunken mocking.
ฉันไม่ได้มานี่เพื่อฟัง คุณพร่ามเหมือนนางลำยอง
The Replacements (2013)
- What girl?
- ลำยอง?
Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ