left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ลบออกจาก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ลบออกจาก, -ลบออกจาก-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mrs Peirce, I will have you removed from the court.
นาง Peirce, ฉันจะมีคุณ ลบออกจากศาลIn the Name of the Father (1993)
her doctor, her uncle -- everyone who ever knew her systematically wiped off the map one at a time.
หมอของแม่, ลุงของแม่-- ทุกคนที่เคยรู้จักกับแม่ ถูกลบออกจากโลกอย่างต่อเนื่อง ไปทีละคนๆThe Kids Are Alright (2007)
We have to evacuate the hospital.
เราต้องหลบออกจากโรงพยาบาลนะAppleseed Ex Machina (2007)
We continue to create bioroids from the very same DNA as you humans... genetically deleting negative emotions.
เรายังดำเนินการสร้างไบโอรอยด์ จากดีเอ็นเอที่เหมือนกันมากกับมนุษย์อย่างคุณ ...โดยตัดอารมณ์ทางลบออกจากพันธุกรรมAppleseed Ex Machina (2007)
There won't be any records of this payment, so the dirty money will be erased from my records.
มันจะไม่มีการบันทึกข้อมูลใดๆ ไว้ในบัญชีนี้ เพราะฉะนั้นเงินสกปรกกจะถูกลบออกจากบันทึกEiga: Kurosagi (2008)
All Bryce and Sarah need to do, is slip out of the main ballroom and grab it.
ทั้งไบร์ซ และ ซาร่า ต้องทำ คือหลบออกจากงานเงียบ ๆ แล้วก็เอามันมาChuck Versus the Break-Up (2008)
[ "...an amateur with a temporary employment..." ] The entries have been deleted from the message board.
[ .. มือสมัครเล่น แค่ลูกจ้างชั่วคราวเท่านั้นเอง ] ทั้งหมดนี่ถูกลบออกจากบอร์ดไปแล้วAbsolute Boyfriend (2008)
T over 0 to 2, then subtract n omega t by T over T to 2 from that.
โดยที่ T อยุ่ระหว่าง 0 ถึง 2 โดยลบออกจาก.. ...n โอเมก้า t โดยที่ T อยู่ระหว่าง T ถึง สองCyborg Girl (2008)
Please remove it from the record.
ช่วยลบออกจากบันทึกด้วยThe Case of Itaewon Homicide (2009)
I will unleash the Kraken.
อาร์กอสจะถูกลบออกจากผืนโลก พร้อมกับพวกเจ้าทุกคนในนั้นClash of the Titans (2010)
Take it from somebody who knows -- if you ever mention Lisa or Ben to me again,
ลบออกจากใครคนนึง ใครจะรู้ ถ้านายพูดถึงลิซ่ากับเบนอีกละก็Let It Bleed (2011)
But not without clearing my name and getting my record expunged, which I can't do without destroying Serena's family.
แต่ผมทำไม่ได้จนกว่าจะทำให้ผมพ้นมลทิน และลบออกจากประวัติอาชญากรรม ซึ่งผมไม่สามารถทำ โดยที่ไม่ทำลายครอบครัวของเซรีน่าได้Empire of the Son (2011)
So, thanks for getting Dyson to sneak me out of the compound we both know I could use the fresh air but--
ขอบคุณที่ให้ไดสัน พาฉันหลบออกจากฐานทัพ เราต่างก็รู้ว่าฉันอยากออกมาแต่..Death Didn't Become Him (2011)
You just got off the list.
เธอเพิ่งถูกลบออกจากรายชื่อThe Russian Rocket Reaction (2011)
I don't know. You do. Just think about it, dude.
งั้นลบออกจากหัวพรุ่งนี้แล้วกันหลังสอบเสร็จChoke (2012)
And if a woman your equal stood removed from such?
และถ้าเป็นผู้หญิงที่เท่ากันของคุณ ยืนลบออกจากดังกล่าวหรือไม่Empty Hands (2012)
As their will has removed Ilithyia from it.
ขณะที่พวกเขาจะมี Ilithyiaลบออกจากมัน.Monsters (2012)
I would have you quickly removed from such concerns.
ผมจะมีคุณได้อย่างรวดเร็ว ลบออกจากความกังวลดังกล่าวSacramentum (2012)
That's four family homes on Seacliff Lane, just wiped off the map.
มีบ้านสี่หลังบนซีคลิฟฟ์ เลน ถูกลบออกจากแผนที่Legacy (2012)
There we go. Hey. Way to bail on your own party.
เรียบร้อย เฮ้ หลบออกจากงานตัวเองนี่The Rager (2012)
Any further unauthorized actions, and you will be removed from office.
การกระทำใด ๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตต่อไป และคุณจะถูกลบออกจากสำนักงาน.Elysium (2013)
Hey, what do you say we skip the cake and slip out of here?
เฮ้ คุณจะว่าอะไรไหมถ้าเราจะข้ามเรื่องเค้กไป และหลบออกจากที่นี่ไปอย่างเงียบๆIllusion (2012)
If you attempt to alert Daniel in any way to our resurgent relationship, your son will be removed from the equation permanently.
ถ้าคุณพยายามที่จะเตือนแดเนียลในวิธีใด ที่จะฟื้นคืนความสัมพันธ์ของเรา ลูกชายของคุณจะถูกลบออกจากสมการอย่างถาวรRevelations (2012)
Purged from all records, as you well know.
- พิกัดดาวฟิวเรียถูกลบออกจากทุกบันทึกทุกอย่างRiddick (2013)
Therefore, I'm announcing today that all U.S. Troops will be removed from the Middle East.
ดังนั้นผมประกาศในวันนี้ ว่ากองกำลังสหรัฐจะถูกลบออกจากตะวันออกกลางWhite House Down (2013)
I think Charlie was gonna meet you the night she snuck out of rehab.
คิดว่าชาร์ลี น่าจะออกไปพบคุณ คืนที่เธอหลบออกจากสถานบำบัดDays of Wine and Roses (2013)
If the Bringer of Rain heralds miracle and defeats Crassus and his legions, will he withdraw from the Republic?
... เกี่ยวกับ Rainmaker ทำการอัศจรรย์และ ลง Crassus และ legioner - ของเขา -drar จากนั้นเขาก็ลบออกจากสาธารณรัฐ?Victory (2013)
This -- this town was wiped from the earth by one of the river's 100-year floods.
เมืองนี้ โดนลบออกจากเเผนที่โลก โดยอุทกภัยครั้งรุนเเรงเมื่อร้อยปีที่เเล้วGoodbye Stranger (2013)
The people who are destroying it from the inside need to be erased from the map.
คนที่ทำลายเมืองนี้จากภายใน จำเป็นต้องถูกลบออกจากแผนที่Darkness on the Edge of Town (2013)
All scrubbed from the internet.
ล้วนแต่ถูกลบออกจากอินเตอร์เน็ตNothing to Hide (2013)
All previous testimony on the matter will be stricken from the record.
การพิจารณาคดีก่อนหน้านี้จะถูกลบออกจากบันทึกHassun (2014)
Do you think that image has ever left my mind?
คุณคิดว่าภาพนั้นจะลบออกจากหัวฉันไปได้เหรอFade Into You (2014)
The bank that fired my mom and owned the mortgage on our house ended up on the vulnerable list.
ธนาคารที่ไล่แม่ผมออก และบ้านเราติดจำนอง ถูกลบออกจากรายชื่อผู้ที่มีความเสี่ยงHacker (2016)
But how could she destroy herself over a memory that you just erased from her mind?
แต่เธอทำร้ายตัวเองจากความทรงจำ ที่คุณเพิ่งจะลบออกจากสมองของเธอThe Well-Tempered Clavier (2016)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bring off
(phrv)พาออกจาก (สถานที่อันตราย), See Also:ช่วยให้พ้นหรือหลบออกจาก สถานที่อันตราย, Syn.take off
deduct from
(phrv)หักลบออกจาก, See Also:หักออกจาก
delete from
(phrv)ลบออกจาก, See Also:เอาออกจาก, Syn.erase from, leave out, miss out, omit from
expunge from
(phrv)ลบล้าง (สิ่งผิด) ออกจาก, See Also:ลบออกจาก
expurgate from
(phrv)ตัดออกจาก, See Also:ตัดทอนออก, ลบออกจาก
omit from
(phrv)ลบออกจาก, Syn.delete from, erase from
subtrahend
(n)จำนวนที่ถูกลบออกจากอีกจำนวนหนึ่ง
slide out of
(phrv)หลบออกจาก
subtract from
(phrv)ลบออกจาก, Syn.take away, take away from, take from
take away from
(phrv)หักออกจาก, See Also:ลบออกจาก, Syn.subtract from, take away
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ