บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ร้องลั่น*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ร้องลั่น
,
-ร้องลั่น-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The women in the audience screamed.
พวกผู้หญิงในที่นั่งชมร้องลั่น
Stand by Me (1986)
But only over here by the window. There was definitely a spirit here.
มี มันร้องลั่นตอนฉันเดินผ่านหน้าต่าง
Bedtime Stories (2007)
"that guy screaming... he's gonna die."
"หมอนั่นร้องลั่น.. เขาต้องตายแน่"
I Had a Dream (2008)
They got into the water and cut the nets and released some pilot whales and dolphins and were immediately arrested for that.
ร้องลั่นใส่กล้อง เขาอยากให้ผมต่อยเขา ผมหมายถึง เขายั่วให้ผมต่อย
The Cove (2009)
It's the only gift where you puke for nine months before you receive it and then scream the day it arrives.
ของขวัญชิ้นเดียวที่ทำเราอาเจียนตั้ง 9 เดือนกว่าจะได้รับ หลังจากนั้นร้องลั่นในวันที่มันมาถึง
Being Alive (2009)
When I cut her she screamed
ตอนที่ผมกรีดหน้าเธอ เธอร้องลั่น
Shutter Island (2010)
Four bits gets you time in the racks I scream for more
ม้าวิ่งไม่มียั้ง ฉันร้องลั่น
RED (2010)
Gaius, he was lying on the ground crying.
- ไกอัส ท่านพ่อเอาแต่นอน ร้องลั่นอยู่กับพื้น
The Tears of Uther Pendragon (2010)
You bet she screamed.
เชื่อได้เลย เธอร้องลั่น
Fright Night (2011)
"You bet I made her scream." Jeez.
"เชื่อได้เลย พอผมทำ เธอร้องลั่น" พระเจ้า
Fright Night (2011)
When women start to scream, it could be misconstrued.
ผู้หญิงร้องลั่นมันต้องมีอะไรแน่นอน
Friends with Benefits (2011)
I screamed so loud, I scared him.
ฉันก็ร้องลั่นเลย ฉันกลัวมาก
All Out of Blood (2012)
With their snotty noses and their poopy diapers and their little shrieky voices, always complaining.
ทั้งขี้มูก ทั้งผ้าอ้อมเลอะเทอะ แล้วก็เสียงกรีดร้องลั่นบ้าน ที่คอยร้องขอโน่นนี่
The Shiny Trinket Maneuver (2012)
'Cause if it pinches her, she's gonna be up hollering all night long.
ถ้ามันแน่นไป ลูกก็จะ ร้องลั่นทั้งคืน
Who Are You, Really? (2013)
Two Catholics in a rented flat with a screaming baby, who just got married because they wanted to have sex.
คาทอลิกสองคนเช่าแฟลตอยู่กับลูกที่ร้องลั่น แต่งงานกันแค่เพราะเซ็กส์
Sing Street (2016)
Luna screamed to the traveler: "Why did you do that?
ลูน่าร้องลั่น ทำเช่นนี้ทำไม
This Beautiful Fantastic (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร้องลั่น
[røng lan]
(v, exp)
EN:
shout loudly ; raise a cry
FR:
hurler ; gueuler (fam.)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
scream blue murder
(idm)
ตะโกนดังลั่น
,
See Also:
ร้องลั่น
squall
(vi)
กรีดร้อง
,
See Also:
ร้องลั่น
,
Syn.
cry
,
yell
squaller
(n)
คนที่ร้องลั่น
,
See Also:
ผู้กรีดร้อง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
scream
(vi)
ร้องลั่น, กรีดร้อง, หัวเราะลั่น, พูดเสียงดัง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ