left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ร่วงลงไป*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ร่วงลงไป, -ร่วงลงไป-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Down, my little prince. Down you go.
- หล่นไปเลย เจ้าชายน้อยๆ ร่วงลงไปซะMannequin: On the Move (1991)
You're going down now!
นายกำลังจะร่วงลงไปFour Brothers (2005)
Hey, good luck on your campaign... when I'm splattered all over the ground below.
เฮย, เมื่อฉันร่วงลงไปะกระแทกพื้นข้างล่างChapter Two 'Don't Look Back' (2006)
No, your instincts were right.
ไม่นะ สัญชาติญาณเธอ ถูกแล้ว ร่วงลงไปอีกทีซิGrin and Bear It (2007)
He says that he saw Mr. Nakamura being pushed by someone who went over with him.
เขาว่าเห็น คุณนากามูระถูกคนผลัก และร่วงลงไปด้วยกันChapter Two 'Lizards' (2007)
Evans goes down and it's Maverick with this new school move!
อีวาน ร่วงลงไป และ มาร์เวอริก กับท่าม้วนตัวท่าใหม่Surf's Up (2007)
Whoa, I'm falling.
เหวอ! ฉันจะร่วงลงไปแล้ว อ๊าก!Snow Buddies (2008)
I'm falling.
ฉันร่วงลงไปแล้วSnow Buddies (2008)
Bracelet fell in.
สร้อยข้อมือร่วงลงไปค่ะNew York, I Love You (2008)
Number two down, on to number three.
หมายเลขสองร่วงลงไปแล้ว ต่อไปก็หมายเลขสามEagles and Angels (2008)
Young woman in the bathtub... - [ moans ] - followed by a mother falling to her death.
หญิงสาวในอ่างน้ำ... ตามด้วยผู้เป็นแม่ร่วงลงไปตายDirty Harry (2009)
Where's he going. He falls to the bottom.
เขากำลังจะไปไหน เขากำลังร่วงลงไปข้างล่างAstro Boy (2009)
- No, the city falls.
ไม่ เมืองกำลังร่วงลงไปAstro Boy (2009)
-Well, here for sure where Mary's leg fell through.
เอา ที่แน่ๆตรงนี้ ครงที่ขาแมรี่ร่วงลงไปThe Haunting in Connecticut (2009)
I brought down the record companies with Napster and Case'll suffer for their sins, too.
ฉันฉุดค่ายเพลงร่วงลงไป พร้อมกับแนปสเตอร์ แล้วพวกแผนกสนับสนุนเงินทุน\ ก็ต้องชดใช้กรรมเหมือนกันThe Social Network (2010)
Sorry, you didn't bring down the record companies.
โทษนะ นายไม่ได้ฉุดค่ายเพลงร่วงลงไปด้วยนี่The Social Network (2010)
No, no, no! There he goes.
ไม่ ไม่ ไม่ เค้าร่วงลงไปแล้วDespicable Me (2010)
Shot down.
ยิงร่วงลงไปแล้วClone Cadets (2010)
Fuck you. Pieces of me are falling off.
ไปตายซะ ชิ้นส่วนของฉันมันกำลังร่วงลงไปI Wish I Was the Moon (2011)
The focus ring just fell off!
แหวนปรับโฟกัส เพิ่งร่วงลงไป!Super 8 (2011)
Zeus decks Atom, and he is already down.
ซุส ซัดเข้าไป และ อะตอม ร่วงลงไปแล้วReal Steel (2011)
Atom is down for the second time in less than ten seconds.
เริ่มมาไม่ถึง10วิ อะตอม ร่วงลงไปเป็นครั้งที่สองReal Steel (2011)
Atom is down for the third and possibly final time tonight.
อะตอม ร่วงลงไปเป็นครั้งที่สาม และอาจจะเป็นครั้งสุดท้ายของคืนนี้Real Steel (2011)
Becca Winstone landed in the middle of something huge.
เบ็คก้า วินสโตน ร่วงลงไป บนใจกลางของอะไรที่ใหญ่มากๆMeasure of a Man (2012)
"and at their highest tumbled into surf,
"และที่ของพวกเขาที่สูงที่สุด ร่วงลงไปในคลื่นThe Invisible Woman (2013)
The boy will soon run the company toward the ground, proving little use to the Initiative.
ไอ้ลูกเราจะบริหารบริษัทร่วงลงไปยังพื้นเร็วๆนี้แหละ พิสูจน์ ว่าใช้ความคิดริเริ่มได้น้อยมากRevelations (2012)
it's 30, 000 feet straight down in a steel trap.
ร่วงลงไปจากระยะ สามหมื่นฟิต ในกรงเหล็กกล้าThe Avengers (2012)
I could hear shots fired, then your SWAT team knocked me to the ground, cuffed me before I could even explain.
ผมได้ยินเสียงปืน แล้วหน่วยสวาทของคุณ ทุบผมร่วงลงไปกับพื้น จับผมใส่กุญแจมือ ก่อนที่ผมจะได้อธิบายอะไรPrisoner's Dilemma (2013)
I flung him in that general direction, and he tumbled down into those weeds.
ฉันเหวี่ยงเขาไปในทิศทางปกติ และเขาก็ร่วงลงไปในวัชพืชเหล่านั้นGraduation (2013)
So it turns out each light was where a cluster of angels fell.
ดังนั้น ถ้าไฟแต่ละดวง คือจุดที่เทวทูตร่วงลงไปล่ะSlumber Party (2013)
I didn't see him clearly, but he was swinging these giant shipping containers and knocking these guys into the... into the river.
ฉันเห็นเขาไม่ชัดแต่เขาต่อสู้และเหวี่ยงตู้คอนเทร์นเนอร์ยักษ์ และต่อยพวกนั้นร่วงลงไปใน... ในแม่น้ำTeenage Mutant Ninja Turtles (2014)
Our parents go in... and the whole building starts coming apart.
ใหญ่มาก พ่อแม่ร่วงลงไปAvengers: Age of Ultron (2015)
Touch them, they'll go full reverse thrust.
- เมืองจะร่วงลงไปอย่างรวดเร็วAvengers: Age of Ultron (2015)
- I'll end on my feet.
- ร่วงลงไปก็ยืนได้The Secret Life of Pets (2016)
She fell. I couldn't hold on to her anymore.
แม่ร่วงลงไป ฉันยื้อไว้ไม่ไหวA Monster Calls (2016)
Try not to fall off this time.
ฉันจะพาเธอไปที่สะพาน อย่าร่วงลงไปอีกละSwear (2016)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fall through
(phrv)ร่วงลงไป (เฉพาะบนผิวหรือด้านบน)
fall through
(phrv)จมลงไป, See Also:ร่วงลงไป, ตกลงไป, Syn.drop through, fall down, fall down on
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ