บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
55
ผลลัพธ์ สำหรับ
*รายการสินค้า*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
รายการสินค้า
,
-รายการสินค้า-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ใบขนสินค้า
น. เอกสารแสดงรายการสินค้า อันได้แก่ ชนิด คุณภาพ ปริมาณ นํ้าหนัก ราคาศุลกากร ซึ่งผู้นำของเข้าหรือผู้ส่งของออกต้องยื่นต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ เมื่อนำของใด ๆ เข้ามาในประเทศ หรือส่งของใด ๆ ออกนอกประเทศ.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
list, free
รายการสินค้าที่ยกเว้นภาษีศุลกากร
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
free list
รายการสินค้าที่ยกเว้นภาษีศุลกากร
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Commercial catalogs
รายการสินค้า
[TU Subject Heading]
Highly Sensitive List
รายการอ่อนไหวสูง " หมายถึง รายการสินค้าที่มีความอ่อนไหวสูงของแต่ละประเทศที่จะ ได้รับผลกระทบอย่างมากจากแผนงานความร่วมมือด้านการค้าเสรี หรือการลงทุนเสรี อาทิ สินค้าข้าวของประเทศที่เสียเปรียบทางการผลิต "
[การทูต]
Inclusion List
รายการในบัญชี " หมายถึง รายการสินค้าที่อยู่ในแผนความตกลงในแต่ละกรณี อาทิ รายการสินค้าในบัญชีลดอัตราภาษีศุลกากรให้เหลือร้อยละ 0-5 ของเขตการค้าเสรีอาเซียน "
[การทูต]
Sensitive List
รายการอ่อนไหว " หมายถึง รายการสินค้าหรือสาขาการลงทุนที่มีความอ่อนไหวของ แต่ละประเทศที่จะได้รับผลกระทบจากแผนงานความร่วมมือด้าน การค้าเสรีหรือการลงทุนเสรี "
[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Names, contacts, inventory lists.
ชื่อ, การติดต่อ, รายการสินค้า
Mission: Impossible III (2006)
Because I'm counting six, inventory says eight.
เพราะฉันนับได้ 6 ชิ้น รายการสินค้าระบุว่ามี 6 ชิ้น
Crazy Handful of Nothin' (2008)
R3, access the computer and find the inventory manifest.
อาร์ทรี เจาะเข้าคอมพิวเตอร์ แล้วค้นหารายการสินค้า
Downfall of a Droid (2008)
Big Mike wanted me to finish this inventory by tomorrow morning.
บิ๊กไมค์ ต้องการให้ฉัน ทำรายการสินค้าให้เสร็จ ภายในพรุ่งนี้เช้า
Chuck Versus the Break-Up (2008)
Shipment manifest for two pallets of electronics, 180 pounds and...
ใบรายการสินค้าขนส่งทางเรือ สำหรับสองคันรถขนของอิเล็กทรอนิกส์ 180 ปอนด์และ...
Better Half (2008)
I'm looking at a stack of shipping manifests.
ผมมีรายการสินค้าทางเรือมากมายให้จัดการ
Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Inventory.
รายการสินค้า.
Princess Protection Program (2009)
- Inventory?
- รายการสินค้าเหรอ
Princess Protection Program (2009)
I just need you to redo one today so I can get the show on the road with the invoicing.
ฉันแค่อยากให้นายทำใหม่อีกอันภายในวันนี้เท่านั้นเอง แล้วผมจะได้ไปเอามันไปออกงานพร้อมกับใบรายการสินค้าไงล่ะ
It's a Terrible Life (2009)
Vanco new guy don't speak Spanish. What's up?
รายการสินค้าออนไลน์ นายเอารายการสินค้าออนไลน์มาฉันทีสิ ได้ไหมว่ะ
Negro Y Azul (2009)
{ \pos(192, 210) }List of repos came in from the dealer last night.
มีรายการสินค้าจากผู้จัดจำหน่าย เข้ามาเมื่อคืนนี้
Fix (2009)
Here's the repo list.
นี่เป็นรายการสินค้า
Fix (2009)
More repos.
รายการสินค้าอีกอย่าง
Fix (2009)
The coast guard found a manifest on the sunken Chinese ship.
ยามชายฝั่งเจอ รายการสินค้า ของเรือรับส่งสินค้า ซันเคนไชนีส
Snakehead (2009)
Manifest, right?
รายการสินค้าใช่ไหม
Voyage of Temptation (2010)
According to our invoices, only four were delivered to their party.
ตามใบแจ้งรายการสินค้า มีแค่สี่ที่ไปถึงงานปาร์ตี้
We All Deserve to Die (2010)
This is it. The manifest.
เจอแล้ว ตรงรายการสินค้า
Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
I'm collecting inventory reports.
ฉันกำลังเก็บรวบรวมรายการสินค้าอยู่ คิดว่าคงใช้เวลาสักพัก
Gauntlet (2011)
With the sub's manifest locked away at the D.C. bureau?
โดยที่มีหลักฐานรายการสินค้า ถูกปิดตายอยู่ที่ ดี.ซี. หนะหรือ?
Dentist of Detroit (2011)
Shut up about your stupid hat and your stupid catalog and start thinking about mom.
หยุดพูดเรื่องหมวกทึ่มๆ และรายการสินค้างี่เง่า และคิดเรื่องเรื่องแม่ก่อน
Major Changes (2011)
No, brick. We are not ordering from the catalog!
ไม่ บริค เราไม่สั่งอาหาร จากรายการสินค้า
Major Changes (2011)
You won't have to hear me go on and on anymore. I threw the catalog out.
พี่ไม่ต้องทนฟังฉันอีก ฉันทิ้งรายการสินค้าไปแล้ว
Major Changes (2011)
What is this? Another catalog?
อะไรนี่ รายการสินค้าอีกอัน
Major Changes (2011)
Did you see my wish list?
ท่านดูรายการสินค้าที่ต้องการของฉัน
Disconnect (2012)
Get ahold of the airline. Let's get that waybill down here.
ติดต่อสายการบิน ให้เขาส่งรายการสินค้ามา
The Limey (2012)
I'm still organizing, cataloging.
ผมยังต้องจัดระบบ ทำรายการสินค้า
Secret's Safe with Me (2012)
There has to be a signed contract before an inventory can be drawn up.
ต้องมีสัญญาลงนามก่อน จะทำรายการสินค้าขั้นตอนยาวเหยียด
The Best Offer (2013)
I've got orders to fill, and I'm all by myself.
ฉันมีรายการสินค้าต้องทำ และฉันต้องทำคนเดียว
The Method in the Madness (2012)
What is your haul? Over.
แจ้งรายการสินค้าด้วย เปลี่ยน
The Avengers (2012)
Next-- inventory lists.
ต่อไป รายการสินค้า
To'hajiilee (2013)
Your true manifest. Your false manifest.
รายการสินค้าที่แท้จริงของเจ้า รายการสินค้าปลอมของเจ้า
VIII. (2014)
Captain, after an inventory of our stores, the men have assented to your plan.
กัปตัน หลังจากรายการสินค้า ในห้องเก็บเสบียงของเรา พวกลูกเรือเห็นพ้องต้องกันกับแผนของเจ้า
VIII. (2014)
Top of your alien wish list.
ด้านบนของรายการสินค้าที่ต้องการ ของคนต่างด้าวของคุณ
Transformers: Age of Extinction (2014)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รายการสินค้า
[rāikān sinkhā]
(n, exp)
EN:
catalogue ; catalog (Am.) ; list of goods
FR:
catalogue [ m ] ; liste des produits [ f ]
รายการสินค้าเสมือนจริง
[rāikān sinkhā sameūoen jing]
(n, exp)
EN:
virtual catalog
FR:
catalogue virtuel [ m ]
รายการสินค้าขาออก
[rāikān sinkhā khā-øk]
(n, exp)
EN:
export item ; export list
FR:
article d'exportation [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
manifest
(vt)
ใส่ในรายการสินค้า
manifest
(n)
รายการสินค้า
,
See Also:
บันทึกในใบรายการสินค้า
,
บัญชีรายการสินค้า
,
Syn.
statement
,
bill invoice
waybill
(n)
รายการสินค้าขนส่ง
,
See Also:
เอกสารที่เกี่ยวกับรายการสินค้าที่ขนส่ง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
bill of fare
n. รายการสินค้า, โปรแกรม, บัญชีรายการอาหาร
inventory
(อิน'เวนทอรี) n. รายการสิ่งของ, รายการทรัพย์สิน, รายการสินค้า, แคทตาล็อก, สิ่งของทรัพย์สินหรือสินค้าในรายการดังกล่าว, การทำรายการดังกล่าว. vt. ทำรายการสิ่งของ, สรุป. vi. เป็นมูลค่าเท่ากับ.
,
See Also:
inventoriable adj. inventorial adj.
invoice
(อิน'วอยซฺ) n. ใบส่งของ, ใบแจ้งรายการสินค้าที่ขายให้ รวมทั้งราคาและอื่น ๆ vt. ทำใบส่งของให้
manifest
(แมน'นะเฟสทฺ) adj. ชัดแจ้ง, เป็นที่เข้าใจดี, ประจักษ์, แสดงออกซึ่งสิ่งที่ถูกกดดันไว้ vt. แสดง, ประจักษ์, พิสูจน์, เปิดเผยชัดแจ้ง, ปรากฎชัดแจ้ง. n. รายการสินค้าหรือรายชื่อผู้โดยสารของเครื่องบินหรือเรือ.
,
See Also:
manifestly adv. manifestness n.
proforma invoice
n. รายการสินค้าและรา-คาสำหรับเสนอขาย
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
catalog
(n)
บัญชีรายชื่อ, สมุดรายชื่อของ, สมุดแจ้งรายการสินค้า
catalogue
(n)
บัญชีรายชื่อ, สมุดรายชื่อของ, สมุดแจ้งรายการสินค้า
inventory
(n)
บัญชีสิ่งของ, สินค้าคงคลัง, รายการสินค้า
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
売れ筋
[うれすじ, uresuji]
(n)
สินค้าขายดี รายการสินค้ายอดนิยม
,
See Also:
A. 死に筋
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ