'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)gutter, See Also:waterspout, rainspout, downspout, water trough, spout, Example:เรือนไทยดั้งเดิมเป็นเรือนไทยยกใต้ถุนสูง หลังคาทรงจั่ว นิยมทำหลังคาแฝดติดกัน และมีรางน้ำตรงกลางข้างบนสุดของหลังคา, Unit:ราง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
รางน้ำ[TU Subject Heading]
overchute, รางน้ำข้ามคลอง[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
long throated flume, รางน้ำคอยาว[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
testing flume, รางน้ำทดสอบ[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
cut-throat flume, รางน้ำไร้คอ[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุณจะมีชีวิตอยู่เพ- ื่อกินอาหารจากรางน้ำIdemo dalje (1982)
เขาต้องทำความสะอาดรางน้ำ เอาขยะไปทิ้ง ตัดสนามหญ้าOpening Doors (2008)
รางน้ำชายคาบ้านที่ไม่มีอาวุธAK-51 (2008)
หรือ กลิ้งไปตามรางน้ำฝนCity of Ember (2008)
เอ่อ ดังนั้นผมสงสัยว่า / ถ้าระหว่างนี้และหลังจากนั้น คุณจะว่าอะไรไหมครับ /จัดสนามหญ้าให้เป็นระเบียบสักหน่อยครับ และอาจจะทำความสะอาดจนหมดจดรางน้ำของคุณใด้ไหม?Pilot (2009)
อย่าไปคิดเรื่องรางน้ำสิEverybody Ought to Have a Maid (2009)
โรงแพ็คเนื้อ ผมเป็นขุดลอกท่อรางน้ำMy Two Young Men (2010)
ขุดลอกท่อรางน้ำ?My Two Young Men (2010)
รบกวนเพิ่มขี้เลื่อยที่ รางน้ำฝนตรงนั้นอีกหน่อยได้มั้ยคะ?The Psychology of Letting Go (2010)
มันราวกับว่าทั้งวิทยาลัยเป็นรางน้ำ และพวกเราก็พ่นสเปรย์ใส่มันจนสะอาดAerodynamics of Gender (2010)
พ่อขี้เกียจล้างรางน้ำฝนThe Legacy (2011)
ทำไมพ่อถึงพูดเรื่อง รางน้ำฝนหล่ะThe Legacy (2011)
พ่อยังอยากให้ ช่วยล้างรางน้ำฝนไหมThe Legacy (2011)
ไม่ บอกตรงๆ พ่อไม่สนรางน้ำฝนThe Legacy (2011)
เราเช็คตารางน้ำขึ้นน้ำลง และ เออ...Will (2011)
- ขุดรางน้ำWithin (2011)
ตามคำสั่งของคุณ เราได้มีการตรวจสอบรางน้ำของม้าแล้วครับEpisode #1.9 (2011)
ในรางน้ำ เพียงแจ้งให้เราจัดการ กับมันUnderworld Awakening (2012)
คุณจะโยนทารกแรกเกิด ทิ้งไว้ในรางน้ำยังงั้นเหรอWhatever I Am, You Made Me (2012)
"ผมจะดูพวกคุณดิ้นทุรนทุรายในรางน้ำ"Digital Estate Planning (2012)
ลูกสาวที่นี่ของฉัน รางน้ำจรจัดเพียงของพังกWe're the Millers (2013)
รางน้ำพวกนี้ผ่านทาง ออกไปจนทะลุIn Memoriam (2012)
อาคารของฉันจะเปลี่ยนแปลงตารางน้ำและบีบหินแกรนิตLocke (2013)
การออกนอกบ้านครั้งแรกของเธอมานานหลายทศวรรษ และเธอก็มีตรงกลับสำหรับรางน้ำDecline of an Empire (2014)
ดังนั้นเขาจึงช่วยให้ผมได้รับทั้งหมด กลับมาอยู่ในอ้อมแขนของฉันอีกครั้ง แทนการนอนหลับออกในหรือรางน้ำSin City: A Dame to Kill For (2014)
จากที่ผมเห็น ระหว่างที่เราอยู่ที่นี่ดูเหมือน ผมต้องทำความสะอาดรางน้ำซะหน่อยแล้วOrdinary World (2016)
ตอนเล็กๆ ข้าอาศัยตามตรอก รางน้ำ บ้านร้างStormborn (2017)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)รางน้ำ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(ชูท) { chuted, chuting, chutes } n. ทางลาด, ทางเอียง, ราง, รางลาด, ทางน้ำไหล, ทางหรือรางน้ำส่งน้ำ, เมล็ดข้าวหรือถ่านหิน, ทางน้ำตก, ร่มชูชีพ vt., vi. นำส่งด้วยทางลาดหรือรางลาด
(คอน'ดวีท) n. ทางน้ำ, รางน้ำ, ท่อหุ้มสายไฟฟ้า, ระบบท่อใต้ดิน, น้ำพุ
(คัล'ลิส) n. รางน้ำ, ท่อน้ำ, ร่อง
(ดิพ'เพอะ) n. ผู้จุ่ม, กระบวย, สิ่งที่ใช้จุ่ม, รางน้ำยาล้างฟิล์ม, นกที่ดำน้ำเก่ง, ชื่อกลุ่มดาว (Big Dipper, Little Dipper)
(ฟลูม) { flumed, fluming, flumes } n., v. (ขนส่งโดย) ร่องน้ำแคบและตื้น, รางน้ำไหลที่แคบและตื้น.
(การ์'กอยล์) n. หัวรูปสัตว์ประหลาดที่เป็นปากท่อต่อจากรางน้ำฝน หัวรูปสัตว์ประหลาด, See Also:gargoyled adj.
(ไกดฺ) vt. แนะแนว, แนะนำ, นำทาง, ชี้แนะ, ควบคุม. n. คนนำทาง, มัคคุเทศก์, เครื่องนำทาง, สิ่งชี้นำ, รางน้ำ, เข็มทิศ, เนตรนารี., See Also:guidingly adv., Syn.lead, direct
(กัล'ลี) n. ห้วยลึก, หุบเขาลึก, ลำธาร, ท่อน้ำรวม, รางน้ำชายคา vt. ทำท่อน้ำรวม, ทำรางน้ำชายคา, ทำร่องน้ำ, Syn.channel
n. รางน้ำ, ท่อ, ร่อง, ราง, ขอบระหว่างหน้าหนังสือที่ติดกัน, เขตสลัม vi. ไหลเป็นสาย, เป็นร่อง, เป็นราง. vt. ทำเป็นร่อง, ทำเป็นราง, Syn.trough, channel
(ฮอด) n. รางน้ำปูน, ถังน้ำปูน, ปุ้งกี๋ขนถ่าน
(สลูสฺ) n. ประตูน้ำ, ประตูน้ำชักขึ้นลง, รางน้ำ, ทางระบายน้ำ, น้ำที่เก็บไว้โดยประตูน้ำ, ฝายน้ำล้น, น้ำที่ระบายออก vt. ระบายน้ำ, ถ่ายน้ำ, ปล่อยน้ำออก, ไขน้ำล้าง, ปล่อยน้ำชะล้าง vi. ไหลผ่าน, ไหลทะลัก, ไหลชะล้าง, ไหลเชี่ยวกราก
(สเพาทฺ) n. พวยกา, พวยกาน้ำ, รางน้ำ, รางลาด, ท่อพ่น, หลอดพ่น, โรงรับจำนำ, ลำน้ำ, น้ำที่พุ่งขึ้น, น้ำที่พุ่งไหลvt., vi. พ่น, พุ่ง, ไหลพุ่ง, พูดแบบน้ำไหลไฟดับ, Syn.stream, flow, spew
(ทรอฟ) n. ราง, รางน้ำ, ท่อน้ำ, แอ่งน้ำ, Syn.hollow, trench
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ