บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ราคาตลาด*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ราคาตลาด
,
-ราคาตลาด-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ราคาตลาด
(n)
market price
,
Syn.
ราคาท้องตลาด
,
Example:
ถ้าปีใดฝนตกตามฤดูกาล พืชผลดีและราคาตลาดสูง เกษตรก็มีรายได้มาก
,
Thai Definition:
ราคาที่ซื้อขายกันทั่วไปในท้องที่ใดท้องที่หนึ่งและในขณะใดขณะหนึ่ง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ราคาตลาด
น. ราคาที่ซื้อขายกันทั่วไปในท้องที่ใดท้องที่หนึ่งและในขณะใดขณะหนึ่ง, ราคาท้องตลาด ก็เรียก.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
market price
ราคาตลาด
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
market value
มูลค่าตามราคาตลาด
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cash market value
ราคาตลาดเป็นเงินสด
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fair market-value
ราคาตลาดที่เป็นธรรม
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Market price order
การเสนอซื้อขาย ณ ราคาตลาด
,
Example:
เป็นคําสั่งซื้อขายหลักทรัพย์แบบไม่ระบุราคา (Non-Limit Price Order) เป็นคําสั่งซื้อหรือขายหุ้น ณ ราคาที่ดีที่สุดในเวลาที่สั่ง บริษัทหลักทรัพย์จะขายหุ้น ณ ราคาสูงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในเวลานั้น หรือจะซื้อหุ้น ณ ราคาต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในเวลานั้นให้กับลูกค้า
[ตลาดทุน]
Mark to market
ปรับมูลค่าตามราคาตลาด
,
Example:
การปรับมูลค่าของหลักทรัพย์ให้เป็นจริงตามราคาตลาดล่าสุด
[ตลาดทุน]
Market capitalization
มูลค่าตามราคาตลาด
,
Example:
มูลค่าโดยรวมของหุ้นสามัญของบริษัทใด ๆ ที่คำนวณขึ้นโดยใช้ราคาตลาดของหุ้นนั้นคูณกับจำนวนหุ้นสามัญจดทะเบียนทั้งหมดของบริษัทดังกล่าว
[ตลาดทุน]
Market price
ราคาตลาด
,
Example:
ราคาหุ้นใด ๆ ในตลาดหลักทรัพย์ที่เกิดจากการซื้อขายครั้งหลังสุดเป็นราคาที่สะท้อนถึงความต้องการซื้อและความต้องการขายจากผู้ลงทุนโดยรวมในขณะนั้น
[ตลาดทุน]
Price/book value ratio
อัตราส่วนราคาตลาดต่อมูลค่าตามบัญชี
,
Example:
อัตราส่วนเปรียบเทียบราคาตลาดของหุ้นสามัญกับมูลค่าตามบัญชีของหุ้นนั้นโดยคำนวณขึ้น <br>จากสูตร P/BV =$ \frac{ ราคาตลาดของหุ้น }{ มูลค่าตามบัญชีของหุ้น }$</br> <br>ค่าอัตราส่วนนี้บอกให้ทราบว่าราคาหุ้น ณ ขณะนั้นสูงเป็นกี่เท่าของมูลค่าในทางบัญชีของหุ้นดังกล่าว หากมีค่าสูง เป็นการแสดงว่าผู้ลงทุนทั่วไปในตลาดคาดหมายว่าบริษัทดังกล่าวมีศักยภาพที่จะเติบโตสูง แต่ขณะเดียวกันก็แสดงถึงระดับความเสี่ยงที่สูงด้วย</br>
[ตลาดทุน]
Price/earnings ratio
อัตราส่วนราคาตลาดต่อกำไรต่อหุ้น
,
Example:
อัตราส่วนเปรียบเทียบราคาตลาดของหุ้นสามัญกับกำไรสุทธิต่อหุ้นของหุ้นสามัญนั้น <br>ซึ่งคำนวณได้ดังนี้ P/E =$ \frac{ ราคาตลาดต่อหุ้น }{ กำไรสุทธิต่อหุ้นประจำงวด 12 เดือนของหุ้น }$</br> <br>การคำนวณอัตราส่วนตัวนี้อาจจะใช้ผลกำไรสุทธิต่อหุ้นประจำงวด 12 เดือนล่าสุดในการคำนวณ ซึ่งค่าอัตราส่วน ราคาตลาดต่อกำไรต่อหุ้นที่ได้จะเป็น Trailing P/E (P/E จากกำไรที่ผ่านมา) หากใช้กำไรสุทธิต่อหุ้นที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในอีก 1 ปีข้างหน้าในการคำนวณ ค่าอัตราส่วนที่ได้จะเป็น Forward P/E (P/E จากกำไรในภายหน้า) หุ้นที่มีค่า P/E ระดับสูง แสดงว่าผู้ลงทุนในตลาดยินดีจะจ่ายเงินลงทุนซื้อหุ้นดังกล่าวในราคาสูง เนื่องจากคาด หมายว่าผลกำไรของบริษัทผู้ออกหุ้นดังกล่าวจะขยายตัวในอัตราที่สูง ในขณะเดียวกันค่า P/E สูง ก็แสดงถึงการมีความเสี่ยงที่ สูงด้วย หุ้นที่มีค่า P/E สูงมักเป็นหุ้นของบริษัทที่มีอัตราการเติบโตสูงสำหรับหุ้นที่มีค่า P/E ต่ำ อาจจะเป็นหุ้นของกิจการที่อยู่ใน ธุรกิจอุตสาหกรรมที่มีอัตราการขยายตัวต่ำและเติบโตเต็มที่แล้ว หรืออาจจะอยู่ในธุรกิจที่ไม่ได้รับความนิยมแล้ว หรืออาจจะอยู่ใน กลุ่มที่เป็น Blue Chip ก็ได้</br>
[ตลาดทุน]
Fair market value
ราคาตลาดยุติธรรม
[การบัญชี]
Market price
ราคาตลาด
[การบัญชี]
Market value
มูลค่าราคาตลาด
[การบัญชี]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They said "market price."
พวกเขาบอกว่า "ราคาตลาด" นี่นา
Critical Film Studies (2011)
Um, speaking of money, Marcy, I know the, uh, economy is down, but why is the asking price so far below market?
พูดถึงเรื่องเงินนะคะ มาร์ซี่ ฉันรู้ว่าเศรษฐกิจมันไม่ดี แต่ทำไมราคาขาย ถึงได้ต่ำกว่าราคาตลาด
Afterbirth (2011)
We have given double the market price.
พวกเราให้เงินตามราคาตลาดในจำนวนสองงวดครับ
Episode #1.2 (2011)
His prices were much lower than market value, and this made it easy to find buyers.
ราคาสินค้าของเขา ต่ำกว่าราคาตลาดมาก และนี่ทำให้หาคนซื้อได้ง่าย
Hacker (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ราคาตลาด
[rākhā talāt]
(n, exp)
EN:
market price ; going price
FR:
prix du marché [ m ] ; prix courant [ m ]
ราคาตลาดยุติธรรม
[rākhā talāt yutitham]
(n, exp)
EN:
fair market price ; fair market value
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
quotation
(n)
สิ่งที่อ้างอิงถึง
,
See Also:
การอ้าง
,
คำอ้างอิง
,
ราคาปัจจุบัน
,
ราคาตลาด
,
Syn.
excerpt
,
quote
,
citation
,
citing
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
market order
คำสั่งซื้อหรือขายในราคาตลาดปัจจุบัน
quotation
(โควเท'เชิน) n. สิ่งที่อ้างอิงถึง, การอ้าง, คำอ้างอิง, ราคาปัจจุบัน, ราคาตลาด
,
See Also:
quotative adj.
,
Syn.
quote
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
市場価格
[しじょうかかく, shijoukakaku]
ราคาตลาด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ