main-logo
75 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*รักบี้*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: รักบี้, -รักบี้-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รักบี้
(n)rugby, See Also:rugby football, rugger, Example:รักบี้เป็นกีฬาต้นกำเนิดของอเมริกันฟุตบอล, Thai Definition:กีฬาอย่างหนึ่งคล้ายฟุตบอล แต่ใช้มือจับได้ด้วย มีผู้เล่นฝ่ายละ 15 คน ใช้ลูกบอลมีลักษณะกลมรี, Notes:(อังกฤษ)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รักบี้
น. ชื่อกีฬาชนิดหนึ่ง เล่นครั้งแรกที่โรงเรียนรักบี้ ประเทศอังกฤษ แบ่งผู้เล่นเป็น ๒ ฝ่าย โดยปรกติเล่นฝ่ายละ ๑๕ คน แต่ที่เล่นฝ่ายละ ๗ คนก็มี ผู้เล่นแต่ละฝ่ายพยายามแย่งลูกรักบี้ไปวางพ้นแนวประตูฝ่ายตรงข้าม แล้วนำมาเตะ ณ แนวจุดเตะเพื่อให้เข้าประตูฝ่ายตรงข้าม ฝ่ายที่ได้คะแนนมากกว่าจะเป็นฝ่ายชนะ, เรียกเต็มว่า รักบี้ฟุตบอล, เรียกลูกหนังที่มีลักษณะกลมรีใช้ในการเล่นรักบี้ ว่า ลูกรักบี้.
ประตู
น. ช่องทางเข้าออกของบ้านเรือนเป็นต้น มีบานเปิดปิดได้ เช่น ประตูบ้าน ประตูเมือง, ช่อง, ทาง, เช่น ไม่มีประตูสู้, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ประตูฟุตบอล ประตูรักบี้, ช่องหรือโอกาสที่จะได้หรือเสียในการเล่นการพนันบางชนิด อย่างถั่ว โป ไฮโล นํ้าเต้า เช่น ถูกประตูเดียว กิน ๓ ประตู
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Rugby football
รักบี้[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We won the scrimmage.
เราชนะรักบี้.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
After avoiding his left jab, try tackling him from the lower body like in rugby.
เล่นงานส่วนล่างของเค้า เหมือนรักบี้Fly, Daddy, Fly (2006)
We're in the rugby team.
พวกเราอยู่ทีมรักบี้น่ะSecret (2007)
I gave my youth to rugby!
ฉันน่ะ มอบจิตวิญญานให้กับรักบี้ไปแล้วSecret (2007)
A rugby match.
เท่ากับการแข่งรักบี้Namastey London (2007)
I don't know how to play rugby.
ผมไม่รู้ว่ารักบี้เขาเล่นกันยังไงNamastey London (2007)
But charlie is the University Rugby Champion... that's why he challenged you for Rugby and not Cricket.
แต่ชาร์ลีเป็นแชมป์รักบี้มหาลัย... เขาถึงเตือนคุณว่ารักบี้ไม่ใช่คลิกเก็ตNamastey London (2007)
Hope that you will not marry such a bad rugby player.
หวังว่าคุณจะไม่แต่งงานกับคนที่เล่นรักบี้ไม่เอาไหนNamastey London (2007)
Or else, I'II come back for a match, and this time it won't be rugby.
ไม่งั้น, ผมจะกลับมาสู้ และครั้งนี้มันไม่ใช่รักบี้Namastey London (2007)
And my house doesn't look like it was decorated by a drunk rugby player.
และบ้านฉันก็ไม่ได้ดูเหมือนว่าตกแต่งโดย นักรักบี้ขี้เมาThe Itch (2008)
The rugby match.
การแข่งขันรักบี้Invictus (2009)
I hate rugby.
เกลียดรักบี้ชะมัดเลย..Invictus (2009)
The Rugby World Cup is now less than a year away.
ทั้งที่การแข่งขันรักบี้เวิร์ลคัพ.. จะมีขึ้นภายในเวลาไม่ถึงปีInvictus (2009)
At least risk it for something more important than rugby.
อย่างน้อยก็เสี่ยงเพื่ออย่างอื่น.. ที่สำคัญกว่ารักบี้ ได้มั้ยคะท่าน?Invictus (2009)
So this rugby is just a political calculation?
ถ้าเช่นนั้น.. เรื่องรักบี้นี่ก็เป็น.. หนึ่งในหมากทางการเมืองของท่านเหรอคะ?Invictus (2009)
- I shook his hand on the rugby field.
- แค่จับมือก่อนแข่งรักบี้เองนะInvictus (2009)
I play rugby. What am I gonna say to the guy?
ผมก็แค่เล่นรักบี้ จะเอาอะไรไปคุยกับท่านล่ะ?Invictus (2009)
On the other hand, rugby is a hooligan's game played by gentlemen.
ในขณะที่รักบี้.. เป็นกีฬาป่าเถื่อน.. แต่เล่นโดยสุภาพบุรุษInvictus (2009)
The English have given us many things including rugby.
ชาวอังกฤษให้อะไรแก่เราเยอะแยะเลยนะ.. ..กีฬารักบี้ก็ด้วยInvictus (2009)
Did he talk about rugby?
ถามเกี่ยวกับรักบี้มั้ย?Invictus (2009)
Please get the head of South African Rugby for me.
ช่วยต่อสายประธานกีฬารักบี้.. ของแอฟริกาใต้ให้ผมทีInvictus (2009)
Well, I try not to think because it interferes with my rugby.
ผมพยายามจะไม่คิดอะไร.. เพราะมันจะขัดขวางการเล่นรักบี้ของผมInvictus (2009)
Now, there's a rugby player.
นั่นแหละ นักรักบี้ตัวจริง..Invictus (2009)
Okes we've become more than just a rugby team and we might as well get used to it.
ทุกคน.. ..ตอนนี้เรากลายเป็นอะไรที่มากกว่า.. ทีมรักบี้แล้วนะInvictus (2009)
Who here knows the rules of rugby?
ใครรู้กฎการเล่นของรักบี้บ้าง?Invictus (2009)
No, no, no, the first rule of rugby is you can only pass the ball backwards or sideways, all right?
ไม่ ไม่ใช่นะ.. กฎข้อที่หนึ่งของรักบี้.. คือส่งลูกกลับหลัง และด้านข้างได้เท่านั้น..Invictus (2009)
Tell us, Mr. President, have you always been a rugby fan?
บอกเราหน่อยสิครับ ท่านประธานาธิบดี.. ท่านเป็นแฟนติดตามรักบี้มาตลอดเลยเหรอ?Invictus (2009)
People don't realize that I played rugby myself when I was a student at Fort Hare.
คนส่วนใหญ่ไม่ค่อยรู้หรอกนะ.. ว่าผมเองก็เคยเล่นรักบี้มาก่อน.. สมัยที่เรียนอยู่ ฟอร์ท แฮร์Invictus (2009)
Just enjoy the rugby.
ดูรักบี้ให้สนุกดีกว่าค่ะInvictus (2009)
Still think I'm wasting my time with the rugby?
ยังคิดว่าผมเสียเวลาไปกับรักบี้อยู่อีกมั้ย?Invictus (2009)
- This rugby.
- เรื่องรักบี้ นี่..Invictus (2009)
Have I ever mentioned to you that I hate rugby?
ฉันบอกนายไปรึยังว่าฉันเกลียดรักบี้?Invictus (2009)
Welcome to Ellis Park, Johannesburg and the 1995 Rugby World Cup Final.
ยินดีต้อนรับสู่ เอลีส พาร์ค.. เมืองโจฮันเนสเบิร์ก และการแข่งขันรักบี้เวิร์ลคัพ ปี 1995...Invictus (2009)
I thought this was touch, not rugby.
ฉันนึกว่านี่เป็นทัชดาวน์ ไม่ใช่รักบี้The Grandfather (2009)
Enough with the rugby shirts. You look like a giant bumble bee.
ฉันว่าเลิกใส่เสื้อรักบี้ตัวนั้นเถอะ มันดูเหมือนผึ้งยักษ์The Blind Side (2009)
- The rugby match.
-แข่งรักบี้Sherlock Holmes (2009)
You don't know where my rugby ball went do you?
เคยเห็นลูกรักบี้ผมที่ไหนหรือเปล่า?Sherlock Holmes (2009)
The Australian rugby team.
ทีมนักรักบี้หนุ่มออสซี่Sex and the City 2 (2010)
Playing murderball.
เล่นรักบี้รถเข็นDead Men Don't Wear Plaid (2010)
Who had a threesome with two of the guys from the rugby team.
คนที่เคยเล่นหมู่กับ 2 หนุ่มจากทีมรักบี้Remember Paul? (2010)
So was it one rugby guy and then the other, or just sort of a-a scrum?
ตกลงนอกจากเจ้ารักบี้นั่นแล้วยังมีคนอื่นด้วยอีกใช่มั้ย หรือว่าแค่แย่งเธอกันRemember Paul? (2010)
Rub me Robby.
ตุ๊กตารักบี้The Ho Ho Ho Job (2010)
Well, I'm actually 6'2", and I haven't been 190 since I played rugby, but, uh, thank you.
จริงๆแล้วผมสูงหกฟุตสองนิ้วนะ และผมก็ไม่ได้สูง190 มาตั้งแต่ผมเล่นรักบี้ แต่ก็ขอบใจพวกคุณนะSecrets That I Never Want to Know (2011)
For the boys from my rugby club.
เพื่อนๆจากชมรมรักบี้ของผม?Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
You ever heard about that rugby team that survived the Andes?
เคยได้ยินเรื่องทีมรักบี้รอดชีวิตที่แอนเดสบ้างมั้ยThe Divide (2011)
Sophomore rugby captain.
จอร์ช โคเมน กัปตันทีมรักบี้ม.I Kissed a Girl (2011)
I mean, not in terms of grades and stuff, but I won a state title in football, a national championship in Glee Club.
หมายความไม่ใช่ในแง่ของเกรดหรืออะไรพรรค์นั้น แต่ผมชนะแข่งรักบี้ระดับรัฐ เป็นแชมป์ระดับชาติแข่งร้องเพลงGoodbye (2012)
You were on the football team.
นายอยู่ในทีมรักบี้Goodbye (2012)
Sort of a reversal of that straight English rugby player that had a freak gym accident and went into a coma.
เหมือนกับนักกีฬารักบี้ชาวอังกฤษคนนั้น ที่เกิดอุบัติเหตุขึ้นในยิมและต้องไปนอนโคม่า.Bear on a Couch (2012)
Then you can't wear Dad jeans and a rugby shirt to Callbacks.
นายห้ามใส่ยีนส์ของพ่อ แล้วก็ใส่เสื้อรักบี้ไปคอลแบกThe Break-Up (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รักบี้
[rakbī] (n) EN: rugby  FR: rugby [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
break back
(phrv)เปลี่ยนทิศทางกะทันหัน (กีฬารักบี้)
hand off
(phrv)ผลักออกไปด้วยมือ (กีฬารักบี้)
hack
(vt)เตะหน้าแข้ง, See Also:เตะหน้าแข้งคู่ต่อสู้ในกีฬารักบี้
rugby
(n)กีฬารักบี้
rugger
(n)กีฬารักบี้
egg chasers
(sl)นักรักบี้
scrimmage
(n)การตะลุมบอน (กีฬารักบี้), See Also:การยื้อแย่ง, การเริ่มต้นเล่นโดยการวางลูกบอลบนพื้นสนาม อเมริกันฟุตบอล, Syn.struggle, scramble
scrummage
(n)การแย่งชิงกัน, See Also:การยืนประจัญหน้าแย่งชิงกัน กีฬารักบี้, การต่อสู้กัน, การทะเลาะกัน, Syn.scrum
wing
(n)นักฟุตบอลหรือนักรักบี้ที่เล่นในตำแหน่งปีก, Syn.winger
wingback
(n)ปีกหลังกีฬารักบี้หรืออเมริกันฟุตบอล, See Also:ตำแหน่งปีกหลังของกีฬารักบี้หรืออเมริกันฟุตบอล
winger
(n)นักฟุตบอลหรือนักรักบี้ที่เล่นในตำแหน่งปีก, Syn.wing
Hope Dictionary
football
(ฟุท'บอล) n. กีฬาฟุตบอล, กีฬารักบี้, สิ่งหรือบุคคลที่ได้รับการกระทำ อย่างหยาบ ๆ ลูกฟุตบอล
halfback
n. กองหลัง (ฟุตบอล, รักบี้, ผู้เล่นกองหลัง)
rugby
(รัก'บี) n. กีฬารักบี้ (หรือเรียกว่าRugby footballหรือ rugger)
rugger
(รัก'เกอะ) n. กีฬารักบี้, Syn.Rugby
scrummage
(สครัม'มิจฺ) n. การแย่งชิงกัน, การยืนประจัญหน้าแย่งชิงลูกกัน (ในกีฬารักบี้) , การต่อสู้กัน, การทะเลาะกัน. vi. เข้าแย่งชิงลูกกัน., See Also:scrummager n., Syn.scrum
spiral
(สไพ'เริล) n. เส้นขด, ก้นหอย, สิ่งทีหมุนรอบ, สิ่งที่เป็นเกลียว, (กีฬารักบี้) ลูกหมุน, (เศรษฐศาสตร์) ภาวะผันแปรขึ้นหรือลงของราคา/ค่าจ้าง/ทุนและอื่น ๆ vi., vt., adj. (ทำให้) เป็นขด, เป็นเกลียว
springbok
(สพริง'บอค) n. ละมั่งแอฟริกา ชอบกระโดดขึ้นสูงในเวลาตกใจ, ทีมรักบี้แอฟริกาใต้, Syn.gazelle
tackle
(แทค'เคิล) n. กว้าน, การจับคนที่พาลูกวิ่งในกีฬารักบี้. vt. จัดการ แก้ปัญหา, รับมือ, เล่นงาน, จับคนที่พาลูกมือวิ่งในกีฬารักบี้., See Also:tackler n., Syn.try, undertake
touchdown
(ทัชฺ'เดาน์) n. (กีฬาฟุตบอลอเมริกัน) การได้แต้ม6แต้มโดยสามารถนำฟุตบอลถึงหรือเลยเส้นประตู, (กีฬารักบี้) การที่ผู้เล่นเอาลูกบอลแตะพื้น ในเส้นใน, การบินลงแตะพื้น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer