แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ระแด*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ระแด, -ระแด-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be affectedSee Also:be unnatural, be artificial, be insincereSyn.ดัดจริต, กระแดะกระแด๋Example:ผู้หญิงคนนี้กระแดะเหลือเกิน
(adv)convulsivelyExample:ปลาดิ้นกระแด่วๆ เมื่อถูกทุบหัวThai Definition:อาการที่ดิ้นอยู่กับที่
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. อาการที่ดิ้นอยู่กับที่ เช่น ดิ้นกระแด็ก ๆ ชักกระแด็ก ๆ ติดกระแด๊ก ๆ, แด็ก ๆ หรือ แด๊ก ๆ ก็ว่า.
น. เรียกชายหรือหญิงที่เป็นหมันว่า พ่อกระแด้ง แม่กระแด้ง.
ว. คดไปมา.
ว. กระแดะ, ดัดจริต, เช่น อย่าทำดื้อกระแด้แร่เลยแม่เอ๋ย (มณีพิชัย).
ว. อาการที่ดิ้นอย่างทุรนทุรายแต่หาทางไปไม่ได้ ในคำว่า ดิ้นกระแด่ว ๆ, แด่ว ๆ ก็ว่า.
ก. ดัดจริต, ทำในสิ่งที่ไม่น่าทำ.
ก. ดัดจริตดีดดิ้น, แดะแด๋ ก็ว่า.
น. คนเดินหมาย, คนนำข่าวสาร, ผู้สื่อข่าว, นักการ
พนักงานตามคน, ตำแหน่งข้าราชการในราชสำนัก, คู่กับ ปะขาว, บาแดง ก็ใช้.
น. เครื่องมือของช่างทอง สำหรับเคาะสิ่วสลัก มีรูปคล้ายค้อน แต่แบน ทำด้วยเขาสัตว์
เรียกมีดพกปลายแหลมชนิดหนึ่งที่มีด้ามงอเฉียงลง ว่า มีดประแดะ, คอม้า ก็เรียก.
น. มีดพกปลายแหลมชนิดหนึ่งที่มีด้ามงอเฉียงลง, มีดคอม้า ก็เรียก.
น. คนชาติข่าพวกหนึ่ง ในตระกูลชวา–มลายู อยู่ทางฝั่งซ้ายแม่นํ้าโขง.
น. ชื่อกล้วยไม้อิงอาศัยชนิด Epigeneium amplum (Lindl.) Summerh. ในวงศ์ Orchidaceae ดอกใหญ่ ทั้งกลีบนอกและกลีบในสีเหลืองประแดง, เอื้องศรีเที่ยง ก็เรียก.
น. คนชาวเขาจำพวกหนึ่ง แบ่งออกเป็น ๒ พวก พวกหนึ่งพูดภาษาในตระกูลมอญ−เขมร เช่น ข่าอัตตะปือ ข่าตองเหลือง และอีกพวกหนึ่งพูดภาษาในตระกูลอินโดนีเซียน ได้แก่ ข่าระแด และ ข่าจะราย.
เรียกมีดพกปลายแหลมชนิดหนึ่งที่มีด้ามงอเฉียงลง ว่า มีดคอม้า, ประแดะ ก็เรียก.
น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Justicia ventricosa Wall. ในวงศ์ Acanthaceae ต้นสูงได้ถึง ๓ เมตร ใบออกตรงข้ามกัน ปลายและโคนใบแหลม ดอกสีขาวประแดง ออกเป็นช่อแน่นที่ปลายกิ่ง ต้นและใบใช้ทำยาได้, บัวฮาดำ ก็เรียก.
ว. อาการที่ดิ้นอยู่กับที่ เช่น ดิ้นแด็ก ๆ ชักแด็ก ๆ ติดแด๊ก ๆ, กระแด็ก ๆ หรือ กระแด๊ก ๆ ก็ว่า.
ว. อาการที่ดิ้นอย่างทุรนทุรายแต่หาทางไปไม่ได้ในคำว่า ดิ้นแด่ว ๆ, กระแด่ว ๆ ก็ว่า.
ว. ดัดจริตดีดดิ้น, กระแดะกระแด๋ ก็ว่า.
พนักงานตามคน, ตำแหน่งข้าราชการในราชสำนัก, ประแดง ก็ใช้.
ตำแหน่งข้าราชการชั้นขุนหมื่นพวกหนึ่ง, คู่กับ ประแดง.
น. มีดพกปลายแหลมชนิดหนึ่งที่มีด้ามงอเฉียงลง, มีดประแดะ ก็เรียก.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
กระแดด[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
และรูปสลักหินมหึมาที่สร้างมานับศตวรรษ เพื่อเป็นสิ่งสักการะแด่บรรพบุรุษRapa Nui (1994)
เลิกกระแดะทำตัวเป็นคริสตี้ เทอร์ลิงตั้นซะทีเถอะย่ะAmerican Beauty (1999)
- กระแดะพูดอังกฤษAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
แล้วทำไมต้องทำเสียงกระแดะด้วยเนี่ยArt of Seduction (2005)
สปาเก็ตตี้ที่เต็มไปด้วยหนอนดิ้นกระแด่วๆFirst Cup (2007)
"สืบค้นประวัติเดล เดนตัน" กระแดะใส่แว่นตาซะด้วยPineapple Express (2008)
อย่างเรื่องที่นายหายตัวไปสองอาทิตย์ แล้วพอนายกลับมา ดูเหมือนนายจะเสียความกระแดะไปบ้างHard-Hearted Hannah (2009)
ความกระแดะ?Hard-Hearted Hannah (2009)
แกไม่ได้ขึ้นครูซเกย์ที่ไหน เพราะถ้าใช่ นายคงกลับมากระแดะยิ่งกว่าเก่า ไม่มีน้อยลงHard-Hearted Hannah (2009)
ทำไมนายต้องกระแดะพูดภาษาอังกฤษด้วย?Episode #1.5 (2009)
ซุเปอร์โนวา : นี้คือคนแคระแดงเราพบมันแล้วMonsters vs. Aliens (2009)
ถ้าคุณอยากจะลองทดสอบดู ไปเช่าหนังสิ แต่ดูให้แน่ว่าเป็นต้นฉบับ... ...ไม่ใช่เวอร์ชั่นเดมี่ มัวร์ ที่ เธอกระแดะสำเนียงอังกฤษ ...แล้วก็อาบน้ำเยอะมากEasy A (2010)
มันดูเป็นงานแต่งเลิศหรู ที่แอบกระแดะนิดๆWomen and Death (2012)
ข้าไม่รู้ แต่ข้า ไม่ชอบท่ากระแด่วๆ ของมันThe Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
กระแดะเข้าไว้Days of Wine and Roses (2013)
ตอนที่ฉันฝัง นังผู้ดีแสนกระแดะและตูดโตThe Axeman Cometh (2013)
นั่น กระแด่วๆ เลยGuardians of the Galaxy (2014)
ดาวแคระแดงไกลโดยดาวที่ อุดมสมบูรณ์มากที่สุดในจักรวาลThe Immortals (2014)
ซึ่งแตกต่างจากดวงอาทิตย์ ซึ่งเป็นครึ่งทางผ่าน อายุการใช้งาน 10 พันล้านปีของ ดาวแคระแดงจะยังคงให้ ความสว่างและความอบอุ่นThe Immortals (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ