บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ระเหเร่ร่อน*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ระเหเร่ร่อน
,
-ระเหเร่ร่อน-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ระเหเร่ร่อน
(v)
wander
,
See Also:
roam
,
rave
,
stray
,
Syn.
ระเหระหน
,
ร่อนเร่
,
เร่ร่อน
,
Example:
เมื่อเขาตายลง คนที่หวังพึ่งเขาก็จะต้องระเหเร่ร่อน ยึดอะไรเป็นที่พึ่งไม่ได้
,
Thai Definition:
เร่ร่อนไป, ซัดเซไปตามทาง, อยู่ไม่เป็นที่
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ระเหเร่ร่อน
ก. ซัดเซไปตามบุญตามกรรม, เร่ร่อนไป, อยู่ไม่เป็นที่, อยู่ไม่เป็นที่เป็นทาง, ระเหระหน ก็ว่า.
ระเหระหน
ก. ซัดเซไปตามบุญตามกรรม, เร่ร่อนไป, อยู่ไม่เป็นที่, อยู่ไม่เป็นที่เป็นทาง, เช่น ผู้ลี้ภัยสงครามต้องระเหระหนไปเรื่อย ๆ, ระเหเร่ร่อน ก็ว่า, ในบทกลอนใช้ว่า ระเหหน ก็มี.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want you to book this gentleman for vagrancy, resisting arrest, carrying a concealed weapon.
ผมต้องการให้คุณ สำรองที่พัก สำหรับ สุภาพบุรุษ นี้ ระเหเร่ร่อน ขัดขืนการจับกุม ถืออาวุธซ่อน
First Blood (1982)
It beats working for my old man.
ฉันเลยต้องระเหเร่ร่อนไปทำงานกับพ่อฉัน
Brokeback Mountain (2005)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
vagrant
(adj)
จรจัด
,
See Also:
เร่ร่อน
,
พเนจร
,
ระเหเร่ร่อน
,
Syn.
vagabond
,
homeless
,
stray
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
drift
(ดริฟทฺ) vi., vt., n. (การ) ล่องลอย, เลื่อนลอย, ลอยไปทับกันเป็นกอง, พเนจร, ระเหเร่ร่อน, เบี่ยงเบนจากทิศทางเดิมการพเนจร, สิ่งที่ล่องลอย, ความโน้มน้าว, ความหมาย, เจตนา,
,
See Also:
driftingly adv. ดูdrift
,
Syn.
float
,
mound
,
wander
vagrant
(เว'เกรินทฺ) n. ผู้พเนจร, ผู้เร่ร่อน, คนจรจัด. adj. พเนจร, เร่ร่อน, ระเหเร่ร่อน, จรจัด.
,
See Also:
vagrantly adv.
,
Syn.
vagabond
,
tramp
,
drifter
,
aimless
,
unsettled
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
drift
(vi, vt)
ระเหเร่ร่อน, พเนจร, พัดพาไป, ลอย, ล่องลอย, เลื่อนลอย, นำไปด้วย
vagrant
(adj)
พเนจร, ระเหเร่ร่อน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ